Mae eleni yn nodi 70 mlynedd ers bomio atomig Hiroshima a
Nagasaki. Rydym yn benderfynol o feithrin cefnogaeth y cyhoedd a chamau gweithredu i'w cymryd
eleni yn garreg filltir i gyflawni byd heb arfau niwclear.
Yn gyntaf, ein ffocws yw Cynhadledd Adolygu CNPT 2015. Rydym yn galw ar y cyfan
llywodraethau'r byd, yn arbennig, rhai gwladwriaethau arfau niwclear i
cyflawni'r rhwymedigaeth diarfogi niwclear o dan Erthygl 6 o'r CNPT a
gweithredu cytundebau Cynhadledd Adolygu 2010 CNPT. Er mwyn agor
i fyny'r ffordd gan arwain at waharddiad llwyr a dileu arfau niwclear,
penderfynasom ni, Cyrff Anllywodraethol a mudiadau'r byd, i gyflawni gweithredoedd yn NY
ar adeg y NPTRevCon: Cynhadledd Ryngwladol (Ebrill 24-25), rali,
Parêd a Gŵyl (Ebrill 26).
Rydym yn galw arnoch i ymuno â'r gweithredu ar y cyd rhyngwladol yn NY ar Ebrill 24-26.
Am fwy o fanylion:
Ar y cam hwn, rydym am ofyn am eich cymorth a'ch cydweithrediad:
1) Casglwch lofnodion ar gyfer gwaharddiad llwyr ar arfau niwclear.
Fel rhan o'r cam gweithredu, byddwn yn cyflwyno i RevCon CNPT 2015 ein casgliad
llofnodion i gefnogi’r “Apêl am Waharddiad Cyflawn ar Arfau Niwclear”.
Byddwn yn dod â'r holl lofnodion a gasglwyd i NY ac yn pentyrru miliynau o
deisebau o flaen y Cenhedloedd Unedig i ddangos cefnogaeth gyhoeddus gref i a
gwaharddiad llwyr a dileu arfau niwclear. (Ynghlwm, dewch o hyd i'r
Ffurflen llofnod) Dewch â'ch llofnodion a gasglwyd i NY neu anfonwch
nhw i ni. Byddwn yn dod â nhw i NY.
Gallwch lofnodi'r ddeiseb ar-lein:
http://antiatom.org/script / postffurf / arwyddiaith /
Gallwch lawrlwytho'r ffurflen ddeiseb:
http://www.antiatom.org/sig-
ieithoedd Corea.
Bron i 7 miliwn o ddeisebau wedi'u cyflwyno i Gynhadledd Adolygu CNPT 2010
2) Gadewch i ni Gynnal arddangosfeydd A-bom yn eich lleoedd.
Ar y cyd ag ymdrech nifer o lywodraethau i godi ymwybyddiaeth o
effaith ddyngarol arfau niwclear, byddwn yn dal llun A-bom
arddangosfeydd ledled y wlad. Nid yn unig hynny, byddwn yn anfon llun A-bom
gosod dramor fel y gallwch gynnal yr arddangosfa yn eich ysgolion, gweithleoedd
a chymunedau. Mae'n set ffotograffau maint cludadwy gyda 17 darn o luniau
yn darlunio difrod trychinebus Hiroshima a Nagasaki. Os ydych chi eisiau
ei dderbyn, cysylltwch â ni. Bydd grwpiau heddwch Japaneaidd yn ei anfon atoch chi.
Hiroshima ychydig ar ôl y bomio A
3) Ymunwch â Thaith Gyfnewid Ryngwladol y Gorymdaith Heddwch Genedlaethol
Bydd y Gorymdaith Heddwch Genedlaethol ar gyfer diddymu arfau niwclear yn dechrau
Mai 6 o Tokyo. Bydd gorymdeithwyr y cwrs Tokyo-Hiroshima yn cerdded am
3 mis i gyrraedd Hiroshima ym mis Awst. Y llynedd fe wnaethom gynnal Rhyngwladol
Taith Gyfnewid Ieuenctid, lle ymunodd llawer o bobl ifanc o dramor â'r orymdaith a
chwarae rhan bwysig i ledaenu neges o ryddhad niwclear a heddwch.
Eleni eto, byddwn yn gwneud y ras gyfnewid o dan y slogan “DIM NUKES! Her
7 0”. rydych chi eisiau herio'r orymdaith heddwch, cysylltwch â ni am fwy
manylion.
Cerddodd gorymdeithwyr heddwch ifanc o Guam a Philippines trwy Tokyo a
Kanagawa
Map o gyrsiau gorymdaith heddwch
Diolch i chi ymlaen llaw am eich cymorth a'ch cydweithrediad.
Yayoi Tsuchida
Ysgrifennydd Cyffredinol Cynorthwyol
==============================
Cyngor Japan yn erbyn Bomiau A & H (GENSUIKYO)
2-4-4 Yushima, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8464 JAPAN
ffôn: + 81-3-5842 6034-
ffacs: + 81-3-5842 6033-
E-bost: antiaom@topaz.plala.or.jp
gwefan: http://www.antiatom.org/
