O'r Ail Ryfel Byd i Fietnam a Syria, mae cyffuriau yn aml yn rhan o wrthdaro fel bomiau a bwledi.
Gan Barbara McCarthy, Al Jazeera
Sothach oedd Adolf Hitler ac mae cymeriant narcotics y Natsïaid yn rhoi ystyr newydd i'r term 'rhyfel ar gyffuriau'. Ond nid nhw oedd yr unig rai. Mae cyhoeddiadau diweddar wedi datgelu bod narcotics yn gymaint rhan o wrthdaro â bwledi; yn aml yn diffinio rhyfeloedd yn hytrach nag eistedd yn anecdotaidd ar y llinell ochr.
Yn ei lyfr Blitzed, Mae'r awdur Almaenig Norman Ohler yn disgrifio sut y cafodd y Trydydd Reich ei chyrraedd â chyffuriau, gan gynnwys cocên, heroin ac yn fwyaf amlwg crystal meth, a ddefnyddiwyd gan bawb o filwyr i wragedd tŷ a gweithwyr ffatri.
Cyhoeddwyd yn wreiddiol yn yr Almaen fel Der totale Rausch (Mae cyfanswm y Rush), mae'r llyfr yn rhoi manylion am gamdriniaeth gan Adolf Hitler a'i feiniogwyr a rhyddhau canfyddiadau a gyhoeddwyd yn flaenorol heb eu cyhoeddi am Dr Theodor Morell, y meddyg personol a weinyddodd gyffuriau i arweinydd yr Almaen yn ogystal ag i'r unbenydd Eidalaidd Benito Mussolini.
“Roedd Hitler yn Fuhrer wrth iddo gymryd cyffuriau hefyd. Mae’n gwneud synnwyr, o ystyried ei bersonoliaeth eithafol, ”meddai Ohler, wrth siarad o’i gartref ym Merlin.
Ar ôl i lyfr Ohler gael ei ryddhau yn yr Almaen y llynedd, fe wnaeth erthygl ym mhapur newydd Frankfurter Allgemeine osod y cwestiwn: “A yw gwallgofrwydd Hitler yn dod yn fwy dealladwy pan ystyriwch ef fel sothach?”
“Ie a na,” mae Ohler yn ateb.
Roedd Hitler, y mae ei iechyd meddwl a chorfforol wedi bod yn ffynhonnell llawer o ddyfalu, yn dibynnu ar bigiadau dyddiol o'r “cyffur rhyfeddod” Eukodol, sy'n rhoi'r defnyddiwr mewn cyflwr o ewfforia - ac yn aml yn eu gwneud yn analluog i lunio barn gadarn - a chocên, y dechreuodd ei gymryd yn rheolaidd o 1941 ymlaen i frwydro yn erbyn anhwylderau gan gynnwys sbasmau stumog cronig, pwysedd gwaed uchel a drwm clust wedi torri.
“Ond rydyn ni i gyd yn gwybod iddo wneud llawer o bethau amheus cyn hynny, felly allwch chi ddim beio cyffuriau am bopeth,” mae Ohler yn adlewyrchu. “Wedi dweud hynny, yn sicr fe wnaethant chwarae rhan yn ei dranc.”
Yn ei lyfr, mae Ohler yn manylu ar sut, tua diwedd y rhyfel, “roedd y feddyginiaeth yn cadw’r goruchaf gomander yn sefydlog yn ei dwyll”.
“Gallai’r byd suddo i rwbel a lludw o’i gwmpas, ac roedd ei weithredoedd yn costio eu bywydau i filiynau o bobl, ond roedd y Fuhrer yn teimlo’n fwy cyfiawn pan gychwynnodd ei ewfforia artiffisial,” ysgrifennodd.
Ond mae'n rhaid i'r hyn sy'n mynd i fyny ddod i ben a phan gyflenwadau'n rhedeg tuag at ddiwedd y rhyfel, roedd Hitler yn dioddef, ymhlith pethau eraill, i dynnu trychinebau serotonin difrifol a dopaminau, paranoia, seicosis, dannedd pydru, ysgogiad eithafol, methiant yr arennau a thrallod, eglurodd Ohler.
Mae ei ddirywiad meddyliol a chorfforol yn ystod ei wythnosau diwethaf yn y Fuhrerbunker, a subterranean gellir priodoli lloches i aelodau'r blaid Natsïaidd, meddai Ohler, i dynnu'n ôl o Eukodol yn hytrach nag i Parkinson's fel y credwyd o'r blaen.
 |
Ail Ryfel Byd
Yr eironi, wrth gwrs, yw, er bod y Natsïaid yn hyrwyddo delfryd o fyw glân Aryan, roedden nhw ddim ond yn lân eu hunain.
Yn ystod Gweriniaeth Weimar, roedd cyffuriau ar gael yn rhwydd ym mhrifddinas yr Almaen, Berlin. Ond, ar ôl atafaelu pŵer yn 1933, gwaharddodd y Natsïaid iddynt.
Yna, yn 1937, maent yn patentio'r cyffur methamphetamine-seiliedig Pervitin- symbylydd a allai gadw pobl yn effro a gwella eu perfformiad, wrth wneud iddynt deimlo'n ewfforig. Fe wnaethant hyd yn oed gynhyrchu brand o siocledi, Hildebrand, roedd hynny'n cynnwys 13mg o'r cyffur - llawer mwy na'r bilsen 3mg arferol.
Ym mis Gorffennaf 1940, yn fwy na 35 miliwn Cafodd dosau 3mg o Pervitin o ffatri Temmler ym Berlin eu trosglwyddo i fyddin yr Almaen a Luftwaffe yn ystod ymosodiad Ffrainc.
“Roedd milwyr yn effro am ddyddiau, yn gorymdeithio heb stopio, na fyddai wedi digwydd oni bai am grisial meth felly ie, yn yr achos hwn, roedd cyffuriau wedi dylanwadu ar hanes,” meddai Ohler.
Mae'n priodoli buddugoliaeth y Natsïaid ym Mrwydr Ffrainc i'r cyffur. “Roedd Hitler yn barod am ryfel ac roedd ei gefn yn erbyn y wal. Nid oedd y Wehrmacht mor bwerus â’r Cynghreiriaid, roedd eu hoffer yn wael a dim ond tair miliwn o filwyr oedd ganddyn nhw o’i gymharu â phedair miliwn y Cynghreiriaid. ”
Ond arfog â Pervitin, bu'r Almaenwyr yn mynd rhagddo trwy dir anodd, gan fynd heb gysgu i 36 i 50 awr.
Tuag at ddiwedd y rhyfel, pan oedd yr Almaenwyr yn colli, fferyllydd Gerhard Orzechowski wedi creu gwm cnoi cocên a fyddai'n caniatáu peilotau cychod U-un dyn i aros yn effro am ddyddiau ar ddiwedd. Dioddefodd llawer ohonynt doriadau meddyliol o ganlyniad i gymryd y cyffur tra'n cael ei hynysu mewn man amgaeedig am gyfnodau hir.
Ond pan oedd ffatri Temmler yn cynhyrchu Pervitin ac Eukodol bomio gan y cynghreiriaid ym 1945, roedd yn nodi diwedd y defnydd o gyffuriau gan y Natsïaid - a Hitler.
Wrth gwrs, nid y Natsïaid oedd yr unig rai oedd yn cymryd cyffuriau. Hefyd cafodd peilotiaid bomio’r Cynghreiriaid amffetaminau i’w cadw’n effro ac i ganolbwyntio yn ystod hediadau hir, ac roedd gan y Cynghreiriaid eu cyffur eu hunain o ddewis - Benzedrine.
Archifau Hanes Milwrol Laurier yn Aberystwyth Ontario, Canada, yn cynnwys cofnodion sy'n awgrymu y dylai milwyr ingest 5mg i 20mg o Benzrine sylffad bob pump i chwe awr, ac amcangyfrifir bod y Cynghreiriaid yn bwyta tabledi 72 miliwn amffetamin yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Yn ôl pob tebyg, roedd paratroopwyr yn ei ddefnyddio yn ystod glanio D-Day, tra roedd marines yr Unol Daleithiau yn dibynnu arno ar gyfer ymosodiad Tarawa yn 1943.
Felly pam nad yw haneswyr wedi ysgrifennu am gyffuriau yn anecdotaidd hyd yn hyn?
“Rwy’n credu bod llawer o bobl ddim yn deall pa mor bwerus yw cyffuriau,” mae Ohler yn adlewyrchu. “Fe allai hynny newid nawr. Nid fi yw'r person cyntaf i ysgrifennu amdanynt, ond rwy'n credu bod llwyddiant y llyfr yn golygu ... [bod] llyfrau a ffilmiau yn y dyfodol yn hoffi Cwympo gallai dalu mwy o sylw i gamdriniaeth rhemp Hitler. ”
Mae hanesydd meddygol yr Almaen, Dr Peter Steinkamp, sy’n dysgu ym mhrifysgol Ulm, yn yr Almaen, yn credu ei fod yn dod i’r amlwg nawr oherwydd bod “mwyafrif y partïon dan sylw wedi marw”.
“Pan ryddhawyd Das Boot, ffilm U-cwch yr Almaen o 1981, roedd yn darlunio golygfeydd o gapteiniaid cychod U yn morthwylio’n llwyr. Fe achosodd dicter ymhlith llawer o gyn-filwyr rhyfel a oedd am gael eu portreadu fel gwichian glân, ”meddai. “Ond nawr nad yw’r mwyafrif o’r bobl a ymladdodd yn yr Ail Ryfel Byd gyda ni mwyach, efallai y gwelwn ni lawer mwy o straeon am gam-drin sylweddau, nid yn unig o’r Ail Ryfel Byd, ond Irac a Fietnam hefyd.”
 |
Wrth gwrs, mae'r defnydd o gyffuriau yn dyddio'n bell ymhellach nag Ail Ryfel Byd.
Yn 1200BC, rhoddodd offeiriaid cyn-Inca Chavin ym Mhiwir eu pynciau i ennill cyffuriau seicoweithredolpŵer drosynt, tra bod y Rhufeiniaid yn tyfu opiwm, yr oedd yr Ymerawdwr Marcus Aurelius yn enwog iddo gaeth.
“Berserkers” Llychlynnaidd, a gafodd eu henwi ar ôl “awch cotiau”Yn yr Hen Norwyeg, a ymladdwyd yn enwog mewn cyflwr tebyg i trance, o bosibl o ganlyniad i gymryd madarch“ hud ”agarig a myrtwydd cors. Disgrifiodd yr hanesydd a’r bardd o Wlad yr Iâ, Snorri Stuluson (AD1179 i 1241) “mor wallgof â chŵn neu fleiddiaid, brathu eu tariannau, ac roeddent yn gryf fel eirth neu ychen gwyllt”.
Yn fwy diweddar, mae'r llyfr Dr Feelgood: Stori y meddyg a ddylanwadodd ar hanes trwy drin a chyffuriau ffigurau amlwg. Yn cynnwys Llywydd Kennedy, Marilyn Monroe, ac Elvis Presley, gan Richard Lertzman a William Birnes, yn honni bod yr Unol Daleithiau Defnydd cyffuriau'r Arlywydd John F Kennedy bron yn achosi Rhyfel Byd Cyntaf yn ystod y uwchgynhadledd deuddyddgyda'r arweinydd Sofietaidd Nikita Krushcher yn 1961.
Rhyfel Fietnam
Yn ei lyfr, Shooting up, mae’r awdur o Wlad Pwyl, Lukasz Kamienski, yn disgrifio sut y gwnaeth milwrol yr Unol Daleithiau ysbeilio ei filwyr â chyflymder, steroidau, a chyffuriau lladd poen i’w “helpu i drin ymladd estynedig” yn ystod Rhyfel Fietnam.
Canfu adroddiad gan y Pwyllgor Dethol Tŷ ar Drosedd yn 1971 fod y lluoedd arfog yn cael eu defnyddio rhwng 1966 a 1969 225 miliwn pils symbylydd.
“Cyfrannodd gweinyddu symbylyddion gan y fyddin at ledaenu arferion cyffuriau ac weithiau roedd ganddo ganlyniadau trasig, oherwydd roedd amffetamin, fel yr honnodd llawer o gyn-filwyr, yn cynyddu ymddygiad ymosodol yn ogystal â bod yn effro. Roedd rhai yn cofio, pan oedd effaith y cyflymder yn pylu, eu bod mor llidiog nes eu bod yn teimlo fel saethu 'plant yn y strydoedd', ”ysgrifennodd Kamienski yn The Atlantic ym mis Ebrill 2016.
Gallai hyn esbonio pam gymaint o gyn-filwyr o'r rhyfel hwnnw a ddioddefodd o anhwylder straen ôl-drawmatig. Addasiad Cyn-filwyr Cenedlaethol Fietnam astudio a gyhoeddwyd yn 1990 yn dangos bod 15.2 y cant o filwyr gwrywaidd a 8.5 y cant o ferched a brofodd ymladd yn Ne-ddwyrain Asia yn dioddef o PTSD.
Yn ôl astudiaeth gan JAMA Seiciatreg, cylchgrawn rhyngwladol a adolygir gan gymheiriaid ar gyfer clinigwyr, ysgolheigion a gwyddonwyr ymchwil mewn seiciatreg, iechyd meddwl, gwyddoniaeth ymddygiadol, a meysydd cysylltiedig, mae pobl 200,000 yn dal i ddioddef PTSD bron i 50 o flynyddoedd ar ôl Rhyfel Fietnam.
Un o'r rhain yw John Danielski. Roedd yn y Marine Marine a gwariodd fisoedd 13 yn Fietnam rhwng 1968 a 1970. Ym mis Hydref, rhyddhaodd lyfryn hunangofiantol i ddioddefwyr o'r enw Johnny Come Crumbling Home: gyda PTSD.
“Fe ddes i adref o Fietnam ym 1970, ond mae gen i PTSD o hyd fel llawer o bobl eraill - nid yw byth yn diflannu. Pan oeddwn yn Fietnam ym 1968 yn y jyngl, roedd y rhan fwyaf o'r dynion y gwnes i eu cyfarfod yn ysmygu chwyn ac yn cymryd opiadau. Fe wnaethon ni hefyd yfed llawer o gyflymder allan o boteli brown, ”meddai, wrth siarad dros y ffôn o’i gartref yng Ngorllewin Virginia.
“Roedd dynion y fyddin yn cael symbylyddion a phob math o bilsen yn Saigon a Hanoi, ond lle roedden ni, fe wnaethon ni yfed y cyflymder. Daeth mewn potel frown. Rwy'n gwybod ei fod wedi gwneud pobl yn flêr ac y byddent yn aros i fyny am ddyddiau. "
“Wrth gwrs, gwnaeth rhai o’r dynion ychydig o bethau gwallgof allan yna. Yn bendant, roedd ganddo rywbeth i'w wneud â'r cyffuriau. Roedd y cyflymder mor galed nes eu bod yn cael trawiadau ar y galon ac yn marw pan oedd y dynion yn dod yn ôl o Fietnam. Byddent yn tynnu arian o'r fath yn ôl - byddai'r hediad fel 13 awr heb y cyffuriau. Dychmygwch ymladd yn Fietnam ac yna mynd adref a marw ar y ffordd adref, ”meddai Danielski.
“Mae’r amffetamin yn cynyddu curiad eich calon ac mae eich calon yn ffrwydro,” esboniodd.
Yn ei erthygl yn yr Iwerydd, ysgrifennodd Kamienski: “Roedd Fietnam yn cael ei galw’n rhyfel ffarmacolegol gyntaf, a elwir felly oherwydd bod lefel y defnydd o sylweddau seicoweithredol gan bersonél milwrol yn ddigynsail yn hanes America.”
“Pan ddaethom yn ôl nid oedd cefnogaeth i ni,” eglura Danielski. “Roedd pawb yn ein casáu ni. Fe wnaeth pobl ein cyhuddo o fod yn lladdwyr babanod. Roedd y gwasanaethau cyn-filwyr yn draed moch. Ni chafwyd cwnsela dibyniaeth. Dyna pam y gwnaeth cymaint o bobl ladd eu hunain pan ddaethant yn ôl. Dros 70,000 mae cyn-filwyr wedi lladd eu hunain ers Fietnam, a 58,000 bu farw yn y rhyfel. Nid oes wal goffa ar eu cyfer. ”
“A oes cysylltiad rhwng cyffuriau a PTSD?” mae'n gofyn. “Cadarn, ond i mi’r rhan galed oedd yr unigedd roeddwn i’n ei deimlo pan ddes i yn ôl hefyd. Nid oedd neb yn poeni. Deuthum yn gaeth i heroin ac alcohol, a dim ond ym 1998. Deuthum i wella erbyn hyn, ond mae cyn-ddynion y fyddin a wasanaethodd yn Irac ac Affghanistan yn dal i ladd eu hunain - mae ganddynt gyfradd hunanladdiad hyd yn oed yn uwch. ”
Y rhyfel yn Syria
Yn fwy diweddar, mae gwrthdaro yn y Dwyrain Canol wedi gweld cynnydd yn nyfodiad Captagon, amffetamin yr honnir ei fod yn tanio rhyfel cartref Syria. Fis Tachwedd y llynedd, atafaelwyd 11 miliwn o bilsen gan swyddogion Twrcaidd ar y ffin rhwng Syria a Thwrci, tra bod y mis Ebrill hwn 1.5 miliwn atafaelwyd yn Kuwait. Mewn rhaglen ddogfen gan y BBC o'r enw Syria's War Cyffuriau o fis Medi 2015, dyfynnir bod un defnyddiwr yn dweud: “Nid oedd ofn mwyach pan gymerais Captagon. Ni allwch gysgu na chau eich llygaid, anghofio amdano. ”
Mae Ramzi Haddad yn seiciatrydd Libanus ac yn gofrestrydd canolfan dibyniaeth o'r enw Skoun. Mae’n egluro bod Captagon, “sy’n cael ei wneud yn Syria”, wedi bod o gwmpas “ers amser maith - dros 40 mlynedd”.
“Rwyf wedi gweld effeithiau’r cyffur ar bobl. Yma mae'n dod yn fwy poblogaidd yn y gwersylloedd ffoaduriaid sy'n llawn ffoaduriaid o Syria. Gall pobl ei brynu gan werthwyr cyffuriau am gwpl o ddoleri, felly mae'n llawer rhatach na chocên neu ecstasi, ”meddai Haddad. “Yn y tymor byr mae'n gwneud i bobl deimlo'n ewfforig ac yn ddi-ofn ac yn gwneud iddyn nhw gysgu'n llai - perffaith ar gyfer ymladd yn ystod y rhyfel, ond yn y tymor hir mae'n dod â seicosis, paranoia a sgîl-effeithiau cardiofasgwlaidd."
Calvin James, Gwyddelig a weithiodd fel meddyginiaeth yn Syria ar gyfer tdywed Cwrdeg Coch y Cwrdiaid, er na ddaeth ar draws y cyffur, mae wedi clywed ei fod yn boblogaidd ymhlith diffoddwyr gyda Thalaith Islamaidd Irac ac ymladdwyr grŵp Levant, a elwir yn ISIL neu ISIS.
“Gallwch chi ddweud trwy ymarweddiad pobl. Ar un achlysur daethom ar draws aelod o ISIS a oedd mewn cludwr pobl gyda phump o blant ac anafwyd ef yn ddifrifol. Nid oedd yn ymddangos ei fod hyd yn oed yn sylwi a gofynnodd imi am ychydig o ddŵr, roedd wedi psyched i fyny, ”meddai James. “Fe geisiodd dyn arall chwythu ei hun i fyny, ond ni weithiodd ac roedd yn dal yn fyw. Unwaith eto, nid oedd yn ymddangos ei fod yn sylwi cymaint ar y boen. Cafodd driniaeth yn yr ysbyty ynghyd â phawb arall. ”
Nid yw Gerry Hickey, cynghorydd dibyniaeth a seicotherapydd yn Iwerddon, yn cael ei synnu gan ganfyddiadau diweddar.
“Mae Delusion yn rhan o’r cwrs ac mae opiadau yn hynod gaethiwus oherwydd eu bod yn gwneud i bobl deimlo’n ddigynnwrf a rhoi ymdeimlad ffug o ddiogelwch iddynt. Felly, wrth gwrs, maen nhw'n berffaith addas i filwyr traed, capteiniaid llynges ac yn fwy diweddar terfysgwyr, ”meddai.
“Mae cabinetau yn hoffi anaesthetio eu byddinoedd yn ystod y rhyfel fel bod y busnes o ladd pobl yn dod yn haws, tra eu bod nhw eu hunain yn cymryd cyffuriau er mwyn cadw golwg ar eu narcissism grandiose, megalomania a thwyll.
“Ni fyddai’n syndod imi os yw bomwyr hunanladdiad yn cael eu cyffuriau hyd at y tagellau,” ychwanega.
“Y peth am gyffuriau yw, bod pobl nid yn unig yn colli eu meddyliau ar ôl ychydig, ond hefyd mae eu hiechyd corfforol yn dirywio ar ôl eu defnyddio yn y tymor hir, yn enwedig cyn gynted ag y bydd pobl sy’n gaeth yn taro eu 40au.”
Pe bai Hitler mewn cyflwr o dynnu'n ôl yn ystod wythnosau olaf y rhyfel, ni fyddai'n anarferol iddo fod yn ysgwyd ac yn oer, esboniodd. “Mae pobl sy’n tynnu’n ôl yn mynd i sioc enfawr ac yn aml yn marw. Mae angen iddynt gael meddyginiaeth arall yn yr amser hwnnw. Mae'n cymryd tair wythnos o ail-addasu. ”
“Rydw i bob amser yn cael ychydig yn amheus pan fydd pobl yn gofyn, 'Tybed ble maen nhw'n cael yr egni,'” mae'n adlewyrchu. “Wel edrychwch ddim pellach.”
Darganfuwyd Aritcle yn wreiddiol ar Al Jazeera: http://www.aljazeera.com/indepth/features/2016/10/history-war-drugs-vikings-nazis-161005101505317.html
