Gan Rachel Small, World BEYOND War, Gorffennaf 14, 2021
Ar Fehefin 21ain 2021, fe wnaeth Rachel Small, World BEYOND WarSiaradodd Trefnydd Canada Canada yn “Why Canada Needs An Agenda for Disarmament”, Cyfarfod Cymdeithas Sifil a gynhaliwyd gan Llais Menywod dros Heddwch Canada. Gwyliwch y recordiad fideo uchod, ac mae'r trawsgrifiad isod.
Diolch i VOW am drefnu'r digwyddiad hwn a dod â ni at ein gilydd. Credaf nad yw'r lleoedd hyn lle gall symudiadau, trefnwyr, a chymdeithas sifil ddod at ei gilydd yn digwydd yn ddigon aml.
Fy enw i yw Rachel Small, fi yw Trefnydd Canada gyda World BEYOND War, rhwydwaith llawr gwlad byd-eang sy'n eiriol dros ddileu rhyfel (a sefydliad rhyfel) a'i ddisodli â heddwch cyfiawn a chynaliadwy. Mae ein cenhadaeth yn ymwneud yn sylfaenol â diarfogi, gyda math o ddiarfogi sy'n cynnwys y peiriant rhyfel cyfan, sefydliad rhyfel cyfan, y cymhleth diwydiannol milwrol cyfan mewn gwirionedd. Mae gennym aelodau mewn 192 o wledydd ledled y byd yn gweithio i ddatgymalu chwedlau rhyfel ac eiriol dros - a chymryd camau pendant i adeiladu - system ddiogelwch fyd-eang amgen. Un yn seiliedig ar demilitarizing diogelwch, rheoli gwrthdaro yn ddi-drais, a chreu diwylliant o heddwch.
Fel rydyn ni wedi clywed heno, mae gan Ganada gryf ar hyn o bryd arfogi Dyddiadur.
I wyrdroi hynny, er mwyn cymryd camau ystyrlon tuag at ddiarfogi mae'n rhaid i ni wyrdroi'r cwrs y mae Canada arno, nad yw, gyda llaw, yn seiliedig ar dystiolaeth mewn unrhyw ffordd. Nid oes tystiolaeth i ddangos bod ein militariaeth yn lleihau trais nac yn hyrwyddo heddwch. Mae'n rhaid i ni ddadadeiladu teyrnasiad synnwyr cyffredin. Sy'n naratif sydd wedi'i adeiladu ac y gellir ei adeiladu.
“Rydyn ni’n byw mewn cyfalafiaeth. Mae ei bŵer yn ymddangos yn anochel. Felly hefyd hawl ddwyfol brenhinoedd. Gall bodau dynol wrthsefyll a newid unrhyw bŵer dynol. ” –Ursula K. LeGuin
Ar lefel ymarferol ac uniongyrchol, mae unrhyw gynllun ar gyfer diarfogi yn ei gwneud yn ofynnol i ni ganslo cynlluniau cyfredol i stocio ar longau rhyfel, prynu 88 o awyrennau bomio newydd, a phrynu dronau arfog cyntaf erioed Canada ar gyfer milwrol Canada.
Mae angen i agenda diarfogi hefyd ddechrau a chanolbwyntio gyda rôl gynyddol Canada fel deliwr a chynhyrchydd arfau mawr. Mae Canada yn dod yn un o brif werthwyr arfau'r byd, a'r cyflenwr arfau ail-fwyaf i ranbarth y Dwyrain Canol.
Mae angen iddo hefyd fynd i'r afael â buddsoddiad Canada yn y diwydiant arfau a'i sybsideiddio iddo. Yn yr un modd â'n gwaith, nid yw'n symud llafur, ochr yn ochr â'r gweithwyr hyn. Sut allwn ni gefnogi eu trosglwyddiad i ddiwydiannau y gwyddom y byddai'n well ganddyn nhw weithio ynddynt.
Mae angen i fudiad diarfogi newydd edrych yn dra gwahanol i'r degawdau diwethaf. Mae angen iddo fod yn groestoriadol. Mae angen iddo ganolbwynt o'r cychwyn cyntaf pwy sy'n cael ei effeithio gyntaf a gwaethaf gan freichiau. O'r pwynt cychwynnol iawn lle mae mwyngloddio deunyddiau'n digwydd, lle mae echdynnu dinistriol deunyddiau ar gyfer peiriannau rhyfel yn dechrau. Mae hynny'n cynnwys y cymunedau o amgylch y safleoedd mwyngloddio hynny, y gweithwyr, hyd at bwy sy'n cael eu niweidio yn y pen arall, lle mae'r bomiau'n cwympo.
Mae angen i agenda diarfogi gyd-fynd â symudiadau i ddiarfogi heddlu, sy'n derbyn arfau a hyfforddiant militaraidd fwyfwy. Wrth i ni drafod diarfogi dylid ei wreiddio ym mhrofiadau a chydsafiad â phobl frodorol ar draws Ynys y Crwbanod sy'n cael eu recriwtio fwyfwy gan y fyddin a RCMP hyd yn oed wrth i'w thrais a gwyliadwriaeth filwrol barhau i wladychu ar draws Canada fel y'i gelwir. Ac mae'r recriwtio hwn yn aml yn digwydd o dan linellau cyllideb ffederal hyfryd fel “Ieuenctid y Cenhedloedd Cyntaf”. Ac yna byddwch chi'n darganfod mai'r gwersylloedd a rhaglenni haf RCMP a recriwtio milwrol sy'n cael eu hariannu.
Sut mae adeiladu ymgyrch diarfogi ochr yn ochr â'r rhai ledled y byd yr ymosodwyd arnynt, eu bomio, eu cosbi oherwydd militariaeth Canada a Chanada a'n partneriaid NATO?
Yn ein barn ni, mae angen i ni fynd â hyn ymhellach na syniadaeth y Cenhedloedd Unedig o ddiarfogi. Mae angen i ni ddeall bod diarfogi yn alw gwrthdaro a radical. Ac mae angen i'n tactegau fod hefyd.
Rwy'n dychmygu y gall ein tactegau amrywiol amrywio o ymgyrchu'r llywodraeth ffederal i astudio diarfogi, i gamau uniongyrchol, a mentrau cymunedol. O rwystro gwerthiant arfau, cludo, a datblygu i wyro ein cymunedau, sefydliadau, dinasoedd a chronfeydd pensiwn rhag arfau a militariaeth. Mae llawer o'r arbenigedd hwn yn ein symudiadau, mae yn yr ystafell sydd eisoes yma heddiw wrth i ni ddechrau'r sgwrs bwysig hon. Diolch.
