Delwedd: Delweddau amddiffyn
Gan Rwydwaith Annibynnol a Heddychlon Awstralia, Hydref 12, 2022
- Mae IPAN yn galw ar Lywodraeth Awstralia i estyn allan i'r Cenhedloedd Unedig ac at arweinyddiaeth Wcráin a Rwseg a galw am gadoediad ar unwaith a setliad wedi'i negodi ar gyfer y gwrthdaro.
- Mae datganiadau diweddar gan y Gweinidog Amddiffyn Richard Marles yn adleisio ymateb di-ben-glin gan y Prif Weinidog ar y pryd John Howard ar ôl 9/11 yn ein harwain i mewn i'r rhyfel 20 mlynedd erchyll dim ymadael yn Afghanistan.
Mae Rhwydwaith Annibynnol a Heddychlon Awstralia (IPAN) a’i aelodau’n bryderus iawn gan y sylwadau diweddar a wnaed gan y Gweinidog Amddiffyn Richard Marles: “Gallai milwyr Awstralia helpu i hyfforddi lluoedd arfog yr Wcrain yn dilyn ymosodiad “warthus” Rwsia ar Kyiv.
“Mae pob person a sefydliad sy’n poeni am ddynoliaeth yn condemnio ymosodiadau Rwseg ar ddinasoedd ledled yr Wcrain, mewn ymateb i’r ymosodiad anghyfiawn ar bont Kerch gan luoedd Wcrain a gefnogir gan NATO” meddai llefarydd ar ran IPAN, Annette Brownlie.
“Fodd bynnag, mae perygl gwirioneddol y bydd y titw cynyddol hwn am ymateb milwrol tat yn arwain yr Wcrain, Rwsia, Ewrop ac o bosibl y byd i wrthdaro dyfnach a pheryglus.”
“Mae hanes diweddar yn dangos bod Awstralia yn anfon yr ADF i “hyfforddi” neu “gynghori” mewn rhyfeloedd tramor wedi bod yn “ymyl tenau” ar gyfer cyfranogiad cynyddol gan arwain at gyfranogiad uniongyrchol mewn gweithredoedd milwrol”
Dywedodd Ms Brownlie hefyd: “Mae’r canlyniad wedi bod yn drychinebus i’r wlad dan sylw ac i’n ADF”. “Nid dyma’r amser i gefnogi cynnydd pellach”. “Fodd bynnag dyma’r amser i alw am gadoediad o dan oruchwyliaeth y Cenhedloedd Unedig a dechrau trafod datrysiad diogelwch i fynd i’r afael ag anghenion pob parti yn y rhyfel.”
“Mae Mr Marles yn honni ymdeimlad o dorcalon fel rydyn ni i gyd yn ei wneud.” “Mae awgrymu fodd bynnag y dylai Awstralia anfon milwyr ar yr un pryd ag y mae llywodraeth Albanaidd newydd gytuno i gynnal Ymchwiliad i’r ffordd yr ydym yn mynd i ryfel yn benderfyniad anghywir ac yn bryderus iawn yn ogystal â gwrth-ddweud”, dywedodd Ms Brownlie.
Mae Awstraliaid dros Ddiwygio Pwerau Rhyfel (AWPR) wedi gweithio’n galed ers dechrau Rhyfel Irac i alw am Ymchwiliad ac maent yn darparu nodyn atgoffa amserol:
"Y penderfyniad i fynd i ryfel yw un o'r dewisiadau mwyaf difrifol y bydd unrhyw lywodraeth yn ei wynebu. Gall y gost i’r genedl fod yn enfawr, yn aml gyda chanlyniadau anhysbys” (Gwefan AWPR).
