Arestio'r Amheuwyr Anghywir

Gan John LaForge

NEW YORK, NY - Yma yn y Cenhedloedd Unedig, mae'r sgwrs yn canolbwyntio ar y Cytundeb Atal Amlhau Niwclear (NP.T.). Tua 11am Ebrill 28, cefais fy nghyfyngu â 21 o realwyr niwclear eraill ar ôl rhwystro mynedfa i Genhadaeth yr Unol Daleithiau. Rwy'n dweud “realists” oherwydd ni fydd cyfryngau UDA yn talu llawer o sylw i achosion o dorri cytundebau arfau niwclear gan yr Unol Daleithiau oni bai bod rhywun yn cael ei gludo i'r carchar.

Defnyddir casgenni o inc yn manylu ar arsenal niwclear Iran nad yw'n bodoli. Mae gan yr Unol Daleithiau tua 2,000 o arfau niwclear yn barod i'w lansio a'u defnyddio fel bomiau amser ticio bob dydd gan lywyddion - y ffordd y gall gunslingers gael y toes heb byth dynnu'r sbardun. Ataliaeth nid yw.

Pan gawson ni orchymyn i adael neu wynebu cael ein harestio, fe wnaethon ni alw ein hunain yn atalwyr troseddau a gofyn i'r swyddogion arestio'r gwatwarwyr go iawn. Cawsom ein pacio mewn faniau a'n gyrru i'r 17^th cyffiniau. Daeth ein band o ddiddymwyr niwclear i'r casgliad ers talwm fod banditry niwclear a llygreddiaeth yr Unol Daleithiau yn werth eu dramateiddio am ddiwrnod, neu fis, neu oes.

Buom yn siarad tra bod y cops yn gweithio trwy'r drefn archebu. Gofynnodd David McReynolds, 85, aelod staff hir-amser War Resisters League (Ret.), i ni gyd wylio pan adawodd y fan i weld nad oedd yn colli ei gydbwysedd. Roeddwn i'n meddwl tybed a fyddai'r perfedd gennyf i barhau i wneud y gweithredoedd hyn os byddaf yn cyrraedd y degawdau simsan.

Y dydd o'r blaen, Sec. Siaradodd John Kerry â'r Gen. Assembly yn ddwbl, gan addo y byddai'r ddau yn parhau ag ystum niwclear yr Unol Daleithiau ac yn breuddwydio am fyd di-niwclear. Fe wnes i hepgor ei bwffery a mynd i glywed Jay Coghlan o Nuclear Watch New Mexico yn esbonio cynlluniau llywodraeth yr UD ar gyfer tair ffatri H-bom newydd (un yr un yn Tenn., Kansas a New Mexico), a chynlluniau ar gyfer adeiladu 80 o arfbennau plwtoniwm newydd bob blwyddyn tan 2027. Ym 1996, datganodd Llys y Byd addewid yr NP.T. i ddileu arfau niwclear i fod yn rwymedigaeth gyfreithiol ddiamwys, ddiamwys a chyfrwymol. Mae ein dyfyniad arestio yn eironig oherwydd yr Unol Daleithiau sydd wedi “gwrthod gorchymyn cyfreithlon.”

Yn ôl yn y lori heddlu, amser llusgo. Dywedodd rhywun y dylem rannu ychydig o jôcs gwleidyddol. C: “Pam mae ystadegau yn union fel carcharorion?” A: “Os byddwch chi'n eu poenydio ddigon, byddan nhw'n dweud unrhyw beth rydych chi am ei glywed.” Mae'n hawdd dod o hyd i gosbau carchar gwael ymhlith anghydffurfwyr gwleidyddol.

O’r diwedd y tu mewn i’r cyffiniau, eisteddais yn y gell ddal drws nesaf i Jerry Goralnick, dramodydd gyda The Living Theatre, sy’n ceisio llwyfannu sgript yn ymwneud â’r berthynas carchar-house rhwng Dorothy Day a chydweithiwr a fu’n rhannu cell am 90 diwrnod. . Day, un o sylfaenwyr y mudiad Gweithiwr Catholig, a'i ffrind eu carcharu i mewn Yo Newyddrk City am wrthod ufuddhau i swyddogion amddiffyn sifil a mynd lawr i lochesi fallout. Roedd yn ystod cyfnod rhithiol rhyfel niwclear “enilladwy”. Achos syml o wrthod dweud celwydd am arfau niwclear oedd eu herfeiddiad. Roeddent yn realwyr a oedd yn gwybod bod y stormydd tân 10-milltir sgwâr a daniwyd gan H-bomiau yn sugno'r holl aer allan o lochesi fallout lle mae'r huddled wedyn yn mygu. Roeddent yn gwybod nad oes unrhyw amddiffyniad o dan y fath wrthdaro niwclear, y byddai goroeswyr yn eiddigeddus wrth y meirw.

Y dyddiau hyn, mae cynllunio rhyfel niwclear yn mynd ymlaen 6 stori o dan y Pencadlys Rheoli Strategol yng Nghanolfan Awyrlu Offutt yn Omaha. Yn ddwfn yn is-loriau Strat-Com, mae technegwyr gyda Staff Cynllunio Targedau Strategol ar y Cyd yn dewis pobl a lleoedd i'w llosgi os oes angen. Y targedau yw tiroedd sy'n perthyn i bartneriaid masnachu UDA, cynghreiriaid a ffrindiau sydd â'r Bom - Tsieina, Rwsia, India, Pacistan - a gwledydd nad ydynt yn niwclear fel Iran a Gogledd Corea (a allai fod â 3 nukes ond nad oes ganddynt unrhyw ffordd i'w cyflawni) .

Mae'r cynllunio targed hwn wedi bod yn mynd rhagddo ers degawdau. Mae ychydig filoedd o optimistiaid brawychus, ag obsesiwn niwclear wedi bod yn crio “budr” amdano trwy’r amser. Roeddwn yn y ddalfa gyda 21 ohonyn nhw am rai oriau. Roedd yn rhyddhad i fod yno.

Ein cwyn, a ddylai fod yn cael ei harddangos yn arainniad llys Mehefin 24, yw bod cynhyrchwyr arfau niwclear, trefnwyr a dynion sbarduno yn yr Unol Daleithiau (y rhai rydyn ni'n gyfrifol amdanynt), yn gangsters troseddol, yn sociopathiaid peryglus, yn aelodau o arswyd byd-eang. gwneud celloedd bygythiadau bom di-stop y maent yn eu cuddio â ffug theatrig o’r enw “ataliaeth.”

Dim ond dwywaith yr wyf wedi gweld y ddadl gyfreithiol hon yn llwyddo yn y llys, ond mae’r ddwy reithfarn ddieuog hynny’n fy argyhoeddi bod y gyfraith o’n hochr ni. Mae bwledi dum-dum, nwy nerfol, mwyngloddiau tir, bomiau clwstwr, cyfryngau cemegol, arfau biolegol a gwenwyn i gyd yn anghyfreithlon—wedi’u gwahardd gan Gytundebau. Mae arfbennau niwclear yn gwneud yr holl niwed o'r arfau gwaharddedig hyn cyfuno — ynghyd â niwed mwtagenig a theratogenig i genedlaethau lluosog. Mae ein gŵr o Adran y Wladwriaeth yn dweud bod y Bom yn anffodus ac yn gyfreithlon - ond nid oes gan yr Ysgrifennydd Dillad.

Tra bod aelod-wladwriaethau'r Cenhedloedd Unedig yn dadlau a yw meddiant bomiau H yn torri'r NP.T., arhosaf gyda'r realwyr allan o gefynnau - o leiaf nes bod y Staff Cynllunio Targed Strategol ar y Cyd a Mr Kerry yn cael eu cyhuddo o aflonyddu ar y heddwch.

- Mae John LaForge yn gweithio i Nukewatch, grŵp gwarchod niwclear yn Wisconsin, yn golygu ei gylchlythyr Chwarterol, ac yn cael ei syndiceiddio drwyddo Taith Heddwch.