Mae ewyn ymladd tân milwrol yr Unol Daleithiau yn llygru dŵr daear a phobl yn sâl mewn cymunedau ger canolfannau milwrol yr Unol Daleithiau o gwmpas y byd
Llawdriniaeth ddwbl, dwbl a thrawst;
Llosgi tân a swigen caldron.
Ffiled o neidr ffen,
Yn y baldron berwi a pobi.
- Macbeth, William Shakespeare
Gan Pat Elder, World BEYOND War, Rhagfyr 2, 2018
Mae morlu yn diffodd tân yn ystod ymarfer hyfforddi yng Ngorsaf Awyr Marine Corps, Cherry Point, yn Havelock, Gogledd Carolina, ar Awst 28, 2013. Llun: Lance Cpl. Shawn Valosin / Môr-filwyr yr Unol Daleithiau
================================================== ==
Per-flouro octane-sulfo-nate neu PFOS, ac asid Per-flouro-octa-noig neu PFOA, yw'r cynhwysion gweithredol yn yr ewyn a ddefnyddir yn rheolaidd i hyfforddi milwyr i ddiffodd tanau awyrennau yn ganolfannau milwrol yr Unol Daleithiau o gwmpas y byd. Mae'r cemegau gwenwynig yn cael eu gadael i'r pridd cyfagos i wenwyno dwr daear. Y canlyniad yw un o'r epidemigau halogiad dŵr mwyaf mewn hanes dynol.
Amheu hynny? Cliciwch ar Google News a nodwch: “PFOS PFAO Military Base.” Yna, dewch yn ôl a darllen gweddill yr erthygl hon - a breichiwch eich hun. Mae'n ddrwg.
Profwyd bod y dŵr mewn miloedd o ffynhonnau yn ac o amgylch gosodiadau milwrol yr Unol Daleithiau ledled y byd a dangoswyd eu bod yn cynnwys lefelau niweidiol o PFOS a PFOA. Mae effeithiau iechyd dod i gysylltiad â'r cemegau hyn yn cynnwys camesgoriadau aml a chymhlethdodau beichiogrwydd difrifol eraill, fel materion ffrwythlondeb tymor hir. Maent yn halogi llaeth y fron dynol a babanod sy'n bwydo ar y fron. Mae PFOS a PFOA yn cyfrannu at niwed i'r afu, canser yr arennau, colesterol uchel, llai o ymateb i frechlynnau, risg uwch o glefyd y thyroid, ynghyd â chanser y ceilliau, micro-pidyn, a chyfrif sberm isel ymysg dynion.
Y Pentagon wedi gwybod am yr effaith drychinebus Mae PFOS a PFOA ar iechyd pobl a'r amgylchedd ers 1974, ac maent yn parhau i ddefnyddio'r ewynau gwenwynig heddiw.
Erbyn 2001, y Milwr yr Unol Daleithiau yn deall yn llawn anferthwch y broblem. Roeddent yn gwybod bod ewynnau diffodd tân a ddefnyddir mewn canolfannau ledled y byd yn nentydd gwenwyno a dŵr ffynnon yn y cymunedau cyfagos, ond roeddent yn pryderu y byddai rhoi cyhoeddusrwydd i'r halogiad marwol yn hynod o ddrud, felly, fe wnaethant benderfynu ei gadw'n dawel a pharhau i ddefnyddio'r ewynnau - heb ymchwilio a oedd roedd unrhyw un ar neu oddi ar y canolfannau wedi bod yn sâl.
Nawr, byddant yn talu pris sydd
gall bygwth y goroesiad iawn
o'r ymerodraeth America dramor.
Meddyliwch fy mod yn mynd drosodd? Yna, mae'n debyg nad oedd Google yn ei hoffi fel yr awgrymais ar frig y darn hwn.
Mae'r peth hwn wedi cwympo yn ystod y misoedd diwethaf.
Archwiliwch yr adroddiad gwych gan Tara Copp o Aberystwyth Amseroedd Milwrol, cyhoeddiad Newyddion Gannett. Mae ei chyfres yn dogfennu nad yw menywod ifanc yn dioddef yn y milwrol a oedd yn yfed y dŵr ar y gwaelod. Mae ei ddarnau, gan gynnwys, Pam dywedwyd wrth ferched "Peidiwch â bod yn feichiog yn George Airbase." yn anodd eu darllen oherwydd eu bod yn cysylltu'r halogiad â thrallod dynol a marwolaeth. Dywedodd llawer o ferched am gamau difrifol, roedd gan blant eraill blant anedig. Mae'r milwrol yn dal i wrthod rhyddhau'r cofnodion meddygol ar gyfer merched cystudd ledled y wlad.
A beth am y merched (a dynion a babanod) ar ganolfannau ac mewn pentrefi cyfagos mewn mannau y tu allan i'r Unol Daleithiau, fel Spangdahlem Airbase, yr Almaen ac Kadena Airbase, Okinawa? Mae crynodiadau uchel o PFOS a PFOA wedi'u canfod mewn nentydd ger y canolfannau hynny. Nid ydynt yn derbyn unrhyw amddiffyniadau. Nid yw'r Americanwyr yn rhuthro i brofi eu dŵr, eu pridd, neu eu bywyd gwyllt.
Gwrthodwyd mynediad i ddwy ganolfan yn yr UD i awdurdodau lleol sy'n ceisio ffynhonnell y dŵr gwenwynig yn Okinawa. Mae'r gwrthodiad yn cynrychioli'r enghraifft ddiweddaraf o Gytundeb Statws Lluoedd Japan - yr Unol Daleithiau (SOFA) sy'n rhwystro swyddogion Japan sy'n ceisio mynd i'r afael â phroblemau iechyd sy'n wynebu trigolion lleol.
Mae'r SOFA, gyda'i iaith boilerplate, yn gosod y gyfraith imperial. Mae'n nodi, "O fewn y cyfleusterau a'r ardaloedd, gall yr Unol Daleithiau gymryd yr holl fesurau sy'n angenrheidiol ar gyfer eu sefydlu, eu gweithredu, eu diogelu a'u rheoli."
Problem datrys?
Mae halogiad sylweddol yng Ngwlad Belg. Mae'r Americanwyr yn gyfrifol am halogiad milwrol yn y Fyddin Garrison Benelux Caserne Daumerie yr Unol Daleithiau yn Chièvres, Gwlad Belg. Mae'r Ddyddin wedi'i wenwyno dwr daear sy'n ymestyn allan o'r ganolfan. Rhoddwyd rhybudd i aelodau'r gymuned leol i beidio â yfed y dŵr a chael dwr potel gyda nhw. Mae gorchymyn y Fyddin wedi bod yn dawel, gan guddio y tu ôl i'r SOFA sy'n rhoi awdurdod carte blanche i ddinistrio'r ddaear a'i thrigolion.
Tra bod yr UE a'r Cenhedloedd Unedig wedi cymryd camau i reoleiddio'r gwenwynau hyn, mae milwrol yr Unol Daleithiau yn parhau i'w defnyddio yn eu ewyn ymladd tân yn Ewrop a ledled y byd. Wedi'r cyfan, mae yna reoliad o ganol y chwedegau sy'n dweud bod yn rhaid iddyn nhw ddefnyddio'r fflworogemegion marwol. Yn y cyfamser, mae cemegwyr Americanaidd wedi datblygu eilydd ewyn ymladd tân sy'n gweithio cystal heb yr holl beryglon amgylcheddol ac iechyd, ond nid yw milwrol yr Unol Daleithiau eisiau ei ddefnyddio. Yn lle, mae'r fyddin yn gwario miliynau i ailosod ewyn ymladd tân gwenwynig gydag ewyn ymladd tân gwenwynig.
Ledled yr UD, lle mae gennym olion yr EPA a oedd unwaith yn arwyddocaol, ac mae gennym swyddogion gwaith dŵr gwydn a chymwys o hyd, mae'r fyddin yn gyffredinol yn gwrthod cyfaddef difrod neu wneud llawer i leddfu'r broblem.
Dyma sampl fer o'r ffordd y mae'r Llu Awyr wedi ymateb yn ddiweddar i'r argyfwng.
- Anfonodd Dayton, Cyfarwyddwr Dŵr Ohio, rybudd i'w drigolion ar halogiad PFOS o Wright Patterson Airbase. Mehefin, 2018
"Yn anffodus, nid yw'r Llu Awyr wedi gweithredu, a dyna pam yr wyf yn ysgrifennu." - Mae'r Llu Awyr yn gwrthod ad-dalu tair cymuned Colorado am yr arian a wariwyd yn ymateb i ddŵr a wenwynir gan PFAS a PFAO a ddefnyddir mewn ewyn ymladd tân yn Base Peterson Air Force. Mae gan y trefi tlawd tab $ 11 miliwn. Mae'r dŵr yn Sir El Paso, Texas yn anniogel i yfed. Y Llu Awyr beio ffynonellau eraill am halogi'r dyfrhaen.
- Yn gyntaf, gwrthododd yr Awyrlu gais dinasyddion yn New Hampshire a oedd yn mynnu cynnal astudiaeth. Maent yn yfed dŵr gwenwyno Portsmouth, Dywedodd yr Awyrlu nid oedd ganddo'r arian i dalu am yr astudiaeth. Ar ôl dychryn dinasyddion gwych, mae'r Llu Awyr wedi cytuno i dalu $ 14.3 miliwn i adeiladu cyfleuster trin dŵr i gael gwared â PFOS a PFOA o ffynhonnau sy'n eiddo i'r ddinas. (Sylwch.)
- Yn y cyfamser, mae'r Llu Awyr yn gwadu dyfarniad Michigan sy'n mynnu ei fod yn darparu dŵr yfed diogel yn ardal Oscoda-Wurtsmith. Caewyd sylfaen B-52 ym 1993 ac mae'r dŵr yn parhau i fod yn farwol. Y mis diwethaf, cyhoeddodd awdurdodau iechyd Michigan gynghorydd 'Peidiwch â Bwyta' ar gyfer ceirw a gymerir o fewn pum milltir i hen Sylfaen Llu Awyr Wurtsmith. Mae wedi bod yn 25 mlynedd ac mae'r ddiod ceirw dŵr nant yn dal i fod yn wenwynig.
Yn ôl Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd yr Unol Daleithiau (EPA), mae PFOS a PFOA yn cael eu hystyried yn halogion sy'n dod i'r amlwg. Cemegyn sy'n cael ei nodweddu gan “fygythiad canfyddedig, potensial neu wirioneddol i iechyd pobl neu'r amgylchedd neu ddiffyg safonau iechyd cyhoeddedig yw“ halogydd sy'n dod i'r amlwg ”. Nid yw'r EPA yn rheoleiddio PFOS a PFOA! Yn lle hynny, mae wedi gosod ysgwydd ysgwydd o 70 rhan y triliwn Cynghorydd Iechyd Oes ar gyfer dŵr yfed. Yn y cyfamser, dywed gwyddonwyr gyda Phrifysgol Gogledd Carolina mai dos diogel o PFOA a / neu PFOS mewn dŵr yfed yw 1 ppt.
Datblygodd yr EPA y Rhaglen Cynghori Iechyd nad yw'n rheoleiddiol yn 1978 i ddarparu gwybodaeth i'r cyhoedd ar lygryddion sy'n gysylltiedig â gollyngiadau halogiad tymor byr a all effeithio ar ansawdd dŵr yfed ond nad ydynt yn cael eu rheoleiddio o dan y Ddeddf Dŵr Yfed Diogel. Mae'r EPA yn rhestru Ymgynghorwyr Iechyd am fwy na halogyddion 200, gan gynnwys FFOS a PFOA. Mae llawer o'r halogion hyn yn cael eu rheoleiddio'n llym gan wledydd ledled y byd, ond maen nhw'n iawn i Americanwyr yfed.
Yn absenoldeb arweinyddiaeth ffederal ar y mater, mae rhai yn datgan, gan gynnwys New Jersey, wedi dechrau rheoleiddio'r cemegau ar gyfyngiadau llawer is na'r EPA. Mae Adran Diogelu'r Amgylchedd New Jersey yn gweithredu ei reoleiddio PFAS anodd cyntaf. Halogiad o ffynhonnau dŵr yn Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst oedd mor uchel â 264,300 ppt, ac mae hynny'n iawn gyda'r EPA
Yr EPA yn parhau i gymeradwyo cemegau PFAS newydd yr un mor wenwynig er gwaethaf halogiad eang. Mae America, mae'n ymddangos, yn fenter droseddol.
=============
Dod o hyd i wenwynau yn y dŵr agosaf atoch chi.
Mae rhestr NAVY o halogiad "posib" yn methu â dangos lefelau halogiad.
================
