“Beth bynnag, roedd yn rhaid i mi ymwneud â'r cludo gan mai fi oedd yr unig berson a oedd ag unrhyw brofiad gyda gweithdrefnau di-flewyn-ar-dafod y fyddin ar gyfer pecynnu a chludo. Roeddem yn agosáu at y dyddiad cludo cyntaf, felly ffoniais y rhingyll cyflenwi, yr oeddwn wedi'i drin yn ofalus gyda chiniawau a chwrw felly ni fyddai unrhyw broblemau ar y pen hwnnw. Roeddem wedi cael problem, fodd bynnag, gyda newid peirianyddol gorfodol a oedd yn golygu bod y gost o wneud PCBs newydd a'u hamnewid mewn pryd i gwrdd â'r amserlen yn hynod ddrud. Ac yna Saddam yn goresgyn Kuwait. Felly galwais y rhingyll i fyny a gofyn iddo (heb ormod o anobaith yn fy llais, roeddwn yn gobeithio) a fyddai'r achosion o elyniaeth yn effeithio ar ein hamserlen. Er mawr ryddhad i mi atebodd ei fod am ohirio ein cludo, ei fod wedi bod yn ceisio cael cyfle i fy ffonio, ei fod yn wallgof o brysur ar hyn o bryd. Atebais i fod yn rhaid ei bod hi'n dipyn o waith paratoi ar gyfer y goresgyniad a chadw cyflenwad o'n milwyr dewr ar ôl. (Roeddwn i'n beicio'r 18 milltir i weithio gydag arwydd ar gefn fy meic yn dweud, “Yn rhedeg ar gwrw o'r UD, nid Olew Dwyrain Canol, Dim Rhyfel am Olew.”) Dywedodd, 'Uffern, na, nid dyna ni . Mae gennym warysau yn llawn o bethau wedi'u storio nad ydyn ni eu hangen neu eu heisiau. Nawr bod yr ymladd wedi dod i ben, mae'n rhaid i mi gael y cyfan wedi'i gludo i'r parth rhyfel fel y gallwn ddatgan ei fod wedi'i ddinistrio ar waith a'i gael oddi ar ein llyfrau.' Roeddwn i’n siarad braidd yn ddi-lefar, wedi mwmian rhywbeth yn fy marn i, pe na bai wedi dweud hynny wrtha i.”
