Fe wnaeth gweithredwyr rwystro canolfan llongau tanfor niwclear Arfordir y Gorllewin a fyddai'n debygol o gynnal streic niwclear yn erbyn Gweriniaeth Ddemocrataidd Pobl Corea (Gogledd Corea) pe bai'r Arlywydd Donald Trump yn rhoi'r gorchymyn.
Mae Canolfan y Llynges Kitsap-Bangor, dim ond 20 milltir o Seattle, yn gartref i'r crynodiad mwyaf o arfau niwclear a ddefnyddir yn yr Unol Daleithiau. Mae mwy na 1,300 o arfbennau niwclear yn cael eu defnyddio ar daflegrau Trident D-5 ar yr wyth llong danfor taflegrau balistig sydd wedi'u lleoli ym Mangor neu'n cael eu storio yn Strategic Weapons Facility Pacific (SWFPAC) yng nghanolfan Bangor.
Cynhaliodd gweithredwyr gyda Chanolfan Gweithredu Di-drais Ground Zero wyliadwriaeth a gweithredu uniongyrchol di-drais yng nghanolfan Bangor ar Awst 14eg, sawl diwrnod ar ôl 72 mlynedd ers y bomiau atomig yn Hiroshima a Nagasaki. Fe wnaeth y cyfranogwyr rwystro'r sylfaen am gyfnod byr yn ystod y newid sifft yn y bore trwy gario baneri ar y ffordd wrth y brif giât mynediad.
Cafodd pob un ohonynt eu symud oddi ar y ffordd gan Swyddogion Patrol Talaith Washington, a ddyfynnwyd am fod ar y ffordd yn anghyfreithlon, a'u rhyddhau yn y fan a'r lle.
Y rhai a ddyfynnwyd oedd Philip Davis, Bremerton, WA; Susan DeLaney, Bothell, WA; Ryan DeWitt, Olympia, WA; Sarah Hobbs, Portland, NEU; Mack Johnson, Silverdale, WA; Ben Moore, Ynys Bainbridge, WA; a Charles (Charley) Smith, Gweithiwr Pabyddol Eugene, Eugene, NEU.
Fe wnaeth un o’r baneri erfyn ar weinyddiaeth Trump i atal ei rhethreg dân i Ogledd Corea. Roedd yn darllen, “Dim Streic Niwclear ar Ogledd Corea!”
Dywedodd llefarydd ar ran Ground Zero, Leonard Eiger, “Does neb yn gwybod ble bydd rhethreg gynyddol yr Arlywydd Trump ac arweinydd Gogledd Corea, Kim Jong-un, yn dod i ben. I dderbyn y naill arweinydd neu'r llall wrth ei air, mae holocost niwclear yn ddigwyddiad derbyniol. Nid oes ateb milwrol derbyniol i'r gwrthdaro niwclear hwn. Diplomyddiaeth yw’r unig ffordd allan o’r llanast hwn.”
Sefydlwyd y Ground Zero Centre for Nonviolent Action ym 1977. Mae'r ganolfan ar 3.8 erw ger safle llong danfor Trident ym Mangor, Washington. Rydym yn gwrthsefyll pob arf niwclear, yn enwedig system taflegrau balistig Trident.
Canolfan Ddaear Ddaear ar gyfer Gweithredu Anghyfrifol
16159 Clear Creek Road NW
Poulsbo, WA 98370
