Dyletswydd Sanctaidd

Erbyn Yurii Sheliazhenko, er Pax Scotia, cylchlythyr Pax Christi Alban, Mawrth 24, 2022

Tri mis yn ôl, pan dathlu byd Diwrnod Hawliau Dynol yn y gynhadledd a drefnwyd gan Brifysgol Academi Gyfraith Odessa Cenedlaethol, siaradais am troseddau o hawl dynol i wrthwynebiad cydwybodol i wasanaeth milwrol yn yr Wcrain.

Yr wyf yn dweud am ddiffyg mynediad i wasanaeth amgen, rhwystrau biwrocrataidd a cribddeiliaeth o llwgrwobrwyon, gofynion gwahaniaethol o aelodaeth mewn sefydliadau crefyddol a gymeradwywyd gan y llywodraeth, a diffyg cydymffurfio o Wcráin gydag argymhellion y Pwyllgor Hawliau Dynol y Cenhedloedd Unedig. Derbyniwyd fy nghyflwyniad yn dda; cyfranogwyr eraill yn rhannu eu profiad o atal cadw fympwyol o conscripts.

Ac athro yna Vasyl Kostytsky, cyn AS, gwneud sylw ei fod yn dweud yn aml bod y gwasanaeth yn y Lluoedd Arfog o Wcráin yn ddyletswydd sanctaidd o bob dyn.

Roeddwn yn gwybod bod athro yn Gristion ymroddedig, felly atebais iddo na allaf gofio unrhyw ddyletswydd o'r fath sanctaidd ymhlith y Deg Gorchymyn. I'r gwrthwyneb, yr wyf yn cofio ei fod yn dweud, "byddi'n beidio lladd."

Daeth y cyfnewid yn fy marn i yn awr, pan fydd fy cartref yn Kyiv yn cael ei ysgwyd gan ffrwydradau o gregyn Rwseg cyfagos a rhybuddio cyrch awyr seirenau sawl gwaith y dydd a nos atgoffa bod marwolaeth yn hedfan o gwmpas.

Ar ôl y goresgyniad Rwseg i Wcráin, gyfraith ymladd ei gyhoeddi ac mae pob dyn yn oed 18-60 eu galw i gymryd breichiau a'i wahardd rhag gadael Wcráin. Mae angen i chi gael caniatâd oddi wrth y fyddin i aros mewn gwesty, ac rydych mewn perygl o gael eu gorfodwyd ef wrth basio bob checkpoint.

llywodraeth Wcreineg esgeuluso hawl dynol i wrthod i ladd, ac felly hefyd y llywodraeth Rwseg anfon conscripts i farwolaeth ac yn gorwedd nid yw'n.

Rwy'n edmygu Rwsiaid rhai sy'n protestio yn aruthrol yn erbyn celwyddau rhyfelgar ac yn erbyn y rhyfel, ac yr wyf yn gywilydd fod pobl Wcreineg wedi methu i fynnu setliad di-drais yn ystod wyth mlynedd o ryfel rhwng y llywodraeth a separatists a hyd yn oed yn awr yn cefnogi ymdrech y rhyfel yn fwy na trafodaethau heddwch.

Ac yn dal yr wyf yn credu bod gan bawb, gan gynnwys y llywodraeth, ni fydd lladd. Rhyfel yn drosedd yn erbyn y ddynoliaeth; Yr wyf, felly, yn benderfynol o beidio â chefnogi unrhyw fath o ryfel, ac i ymdrechu i gael gwared ar yr holl achosion rhyfel. Os bydd yr holl bobl yn gwrthod i ladd, ni fydd unrhyw rhyfel byth yn digwydd.

Ymatebion 4

  1. Diolch am y sylwadau a'r awgrymiadau. Ar frig y darn mae llun o dabled garreg yn ymwneud â CO's. A allwch fy nghyfeirio at leoliad y plac, ei darddiad, a'i sefydliad noddi? Hoffwn yn fawr iawn gael llun clir. Diolch.

  2. Vielen Dank, besonders auch dafür, dass Sie diesem Athro broadsprochen haben. Zu morden kann niemals eine heilige Pflicht sein!
    Lüge, Hetze und Krieg müssen aufhören. Überall!

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith