Gan John Miksad, World BEYOND War, Medi 28, 2022
Dynodwyd Medi 21ain gan y Cenhedloedd Unedig yn Ddiwrnod Rhyngwladol Heddwch. Ni ellid eich beio am ei golli gan fod y newyddion yn canolbwyntio ar ryfel. Mae dirfawr angen inni symud y tu hwnt i ddiwrnod symbolaidd dros heddwch i heddwch cyfiawn a chynaliadwy.
Mae costau uchel militariaeth wedi bod yn ofnadwy erioed; yn awr maent yn waharddol. Marwolaeth milwyr, morwyr, hedfanwyr, a sifiliaid yn brifo. Mae gwariant cyllidol anferth i hyd yn oed dim ond paratoi ar gyfer rhyfel yn cyfoethogi'r rhai sy'n gwneud elw ac yn tlodi pawb arall ac yn gadael fawr ddim ar gyfer gwir anghenion dynol. Mae ôl troed carbon a chymynroddion gwenwynig milwriaethwyr y byd yn llethol y blaned a bywyd cyfan, gyda byddin yr Unol Daleithiau yn arbennig y defnyddiwr sengl mwyaf o gynhyrchion petrolewm ar y Ddaear.
Mae pawb o bob cenedl yn wynebu tri bygythiad dirfodol heddiw.
-Pandemig- mae pandemig COVID wedi cymryd mwy na miliwn o fywydau yn yr UD a 6.5 miliwn ledled y byd. Dywed arbenigwyr y bydd pandemigau yn y dyfodol yn dod yn amlach. Nid yw pandemigau bellach yn ddigwyddiadau Can Mlynedd a rhaid inni weithredu yn unol â hynny.
-Mae newid yn yr hinsawdd wedi arwain at stormydd amlach a mwy dwys, llifogydd, sychder, tanau a thywydd poeth difrifol. Mae pob diwrnod yn dod â ni'n agosach at bwyntiau tyngedfennol byd-eang a fydd yn cyflymu'r effeithiau andwyol ar bobl a phob rhywogaeth.
-Difodiad niwclear- Ar un adeg, roedd rhyfel yn gyfyngedig i faes y gad. Amcangyfrifir bellach y bydd cyfnewid niwclear llawn rhwng yr Unol Daleithiau a Rwsia yn lladd tua phum biliwn o bobl. Gallai hyd yn oed rhyfel llai rhwng India a Phacistan arwain at ddau biliwn yn farw. Yn ôl y Bwletin o Wyddonwyr Atomig, Cloc Dydd y Farn yw'r agosaf at hanner nos ers ei greu rhyw 70 mlynedd yn ôl.
Cyn belled â bod gennym arfau niwclear yn pwyntio at ein gilydd at sbardun gwallt a gwrthdaro a all gynyddu trwy ddewis, technoleg ddiffygiol, neu gamgyfrifiad, rydym mewn perygl difrifol. Mae arbenigwyr yn cytuno, cyn belled â bod yr arfau hyn yn bodoli, nid yw'n gwestiwn a fyddant yn cael eu defnyddio, dim ond pryd. Mae'n gleddyf niwclear Damocles yn hongian dros ein pennau i gyd. Nid yw'r tywallt gwaed bellach yn gynwysedig i'r cenhedloedd sy'n ymwneud â'r gwrthdaro. Nawr mae gwallgofrwydd rhyfel yn effeithio ar y byd. Gall pob un o 200 o genhedloedd y byd gael eu dinistrio gan weithredoedd dwy wlad. Pe bai'r Cenhedloedd Unedig yn gorff democrataidd, ni fyddai'r sefyllfa hon yn cael parhau.
Gall hyd yn oed y sylwedydd achlysurol weld na fydd bygwth a lladd ei gilydd dros dir, adnoddau, neu ideoleg yn creu heddwch cyfiawn a pharhaol. Gall unrhyw un weld nad yw’r hyn yr ydym yn ei wneud yn gynaliadwy ac y bydd yn y pen draw yn arwain at gynnydd enfawr mewn dioddefaint dynol. Rydym yn wynebu dyfodol llwm os byddwn yn parhau ar y llwybr hwn. Nawr yw'r amser i newid cwrs.
Mae'r bygythiadau hyn yn gymharol newydd yn y 200,000 o flynyddoedd o ddynoliaeth. Felly, mae angen atebion newydd. Mae angen inni fynd ar drywydd heddwch yn fwy di-baid nag yr ydym wedi mynd ar drywydd rhyfel hyd yn hyn. Mae'n rhaid i ni ddod o hyd i ffordd i ddod â'r rhyfeloedd yn Ewrop, y Dwyrain Canol ac Affrica i ben. Dim ond trwy ddiplomyddiaeth y gellir gwneud hyn.
Mae militariaeth yn batrwm y mae angen iddo fynd i mewn i fin sbwriel hanes ochr yn ochr â chaethwasiaeth, llafur plant, a thrin menywod fel boncyffion.
Yr unig ffordd y gallwn ddatrys y bygythiadau a wynebwn yw gyda'n gilydd fel cymuned ryngwladol.
Yr unig ffordd y gallwn greu cymuned ryngwladol yw adeiladu ymddiriedaeth.
Yr unig ffordd y gallwn adeiladu ymddiriedaeth yw mynd i'r afael â phryderon diogelwch yr holl genhedloedd.
Yr unig ffordd i fynd i'r afael â phryderon diogelwch yr holl genhedloedd yw trwy sefydliadau rhyngwladol cryf, cytundebau rhyngwladol gwiriadwy, dad-ddwysáu tensiynau, dad-filwreiddio, dileu arfau niwclear, a diplomyddiaeth ddi-baid.
Y cam cyntaf yw cydnabod ein bod ni i gyd yn hyn gyda’n gilydd ac na allwn bellach fforddio bod yn bygwth a lladd ein gilydd dros dir, adnoddau, ac ideoleg. Mae'n debyg i ddadlau dros gadeiriau dec tra bod y llong ar dân ac yn suddo. Mae angen i ni ddeall y gwir yng ngeiriau Dr. King, “Byddwn naill ai'n dysgu byw gyda'n gilydd fel brodyr a chwiorydd, neu byddwn yn marw gyda'n gilydd fel ffyliaid.” Byddwn yn dod o hyd i'n ffordd i heddwch cyfiawn a chynaliadwy…neu arall!
