Galwad am Wrthwynebiad Cydwybodol

Gan Dieter Duhm

Nid oes gennych unrhyw elynion. Nid yw pobl o ffydd arall, diwylliant arall neu liw arall yn elynion i chi. Nid oes unrhyw reswm i ymladd yn eu herbyn.

Soldat_KatzeNid er eich lles chwi y gwna'r rhai sy'n eich anfon i ryfel, ond er eu budd eu hunain. Maent yn ei wneud er eu helw, eu pŵer, eu mantais a'u moethusrwydd. hy ydych chi'n ymladd drostynt? Ydych chi'n elwa o'u helw? Ydych chi'n rhannu yn eu pŵer? Ydych chi'n rhannu yn eu moethusrwydd?
Ac yn erbyn pwy yr ydych yn ymladd? A wnaeth eich gelynion bondigrybwyll rywbeth i chi? Gwrthododd Cassius Clay ymladd yn Fietnam. Dywedodd na wnaeth y Fietnameg unrhyw beth iddo.
A chi, GIs: Wnaeth yr Iraciaid rywbeth i chi? Neu chi, Rwsiaid ifanc: A wnaeth y Chechenyans rywbeth i chi? Ac os do, a wyddoch pa fath o greulondebau a gyflawnodd eich llywodraeth yn eu herbyn? Neu chi, Israeliaid ifanc: A wnaeth y Palestiniaid rywbeth i chi? Ac os ydych, a ydych chi'n gwybod beth wnaeth eich llywodraeth iddyn nhw? Pwy ffugiodd yr anghyfiawnder yr ydych ar fin ymladd yn ei erbyn? Ydych chi'n gwybod pa bwerau rydych chi'n eu gwasanaethu pan fyddwch chi'n gyrru gyda thanciau trwy ardaloedd gorchfygedig?

Pwy, er mwyn y nefoedd, a wnaeth yr anghyfiawnder dros yr hwn y mae ei ieuenctid esgusodol yn cael eu hanfon i ryfel? Eich llywodraethau, eich deddfwyr eich hun, llywodraethwyr eich gwlad eich hun a'i gwnaeth.
Fe'i lluniwyd gan grwpiau corfforaethol a banciau, y diwydiant arfau a milwyr yr ydych yn eu gwasanaethu ac y mae rhyfel yn gorchymyn ichi ufuddhau iddynt. Ydych chi eisiau cefnogi eu byd?
Os nad ydych am wasanaethu eu byd yna anwybyddwch wasanaeth rhyfel. Anwybyddwch hyn gyda chymaint o frwdfrydedd a grym nes eu bod yn rhoi'r gorau i recriwtio. “Dychmygwch fod rhyfel wedi'i ddatgan a neb yn ymddangos” (Bertolt Brecht). Nid oes gan unrhyw un ar y Ddaear yr hawl i orfodi person arall i fynd i ryfel.
Os ydynt am eich drafftio i wasanaeth rhyfel, trowch y byrddau. Ysgrifennwch atynt a dywedwch wrthynt ble a phryd ac ym mha sanau, dillad isaf a chrysau y mae'n rhaid iddynt adrodd ynddynt. Dywedwch wrthynt, heb fod yn ansicr, bod yn rhaid iddynt fynd i ryfel eu hunain o hyn allan os ydynt am gyflawni eu hamcanion. Defnyddiwch eich cysylltiadau, eich ffynonellau cyfryngau, pŵer eich ieuenctid, a'ch pŵer i droi'r byrddau. Os ydyn nhw eisiau rhyfel rhaid iddyn nhw fynd i mewn i danciau a dugouts eu hunain, rhaid iddyn nhw yrru trwy gaeau mwyngloddio a gallant gael eu torri gan shrapnel eu hunain.

Ni fyddai rhyfel ar y Ddaear mwyach pe bai'r rhai sy'n ffugio'r rhyfeloedd hyn yn gorfod ymladd y brwydrau eu hunain, a phe bai'n rhaid iddynt brofi yn eu corff eu hunain beth mae'n ei olygu i gael eich llurgunio neu losgi, newynu, rhewi i farwolaeth neu lewygu. rhag poen.
Mae rhyfel yn groes i holl hawliau dynol. Mae'r rhai sy'n arwain rhyfel bob amser yn anghywir. Mae rhyfel yn achos gweithredol o afiechyd di-ben-draw: plant wedi'u malu a'u llosgi, cyrff wedi'u rhwygo'n ddarnau, cymunedau pentrefol wedi'u dinistrio, perthnasau coll, ffrindiau neu gariadon coll, newyn, oerfel, poen a dihangfa, creulondeb yn erbyn y boblogaeth sifil - dyma beth yw rhyfel .

Ni chaniateir i neb fynd i ryfel. Mae deddf uwch y tu hwnt i gyfreithiau llywodraethwyr: “Na ladd.” Dyletswydd foesol pob gwr dewr yw gwrthod gwasanaeth rhyfel. Gwnewch hynny mewn niferoedd mawr, a gwnewch hynny nes nad oes neb eisiau mynd i ryfel mwyach. Mae'n anrhydedd gwrthod gwasanaeth rhyfel. Bywha'r anrhydedd hwn nes y bydd pawb yn ei gydnabod.

Gwisg y ffwl o gaethweision yw iwnifform milwr. Gorchymyn ac ufudd-dod yw rhesymeg diwylliant sy'n ofni rhyddid.
Mae'r rhai sy'n cytuno i ryfel, hyd yn oed os mai dim ond i wasanaeth milwrol gorfodol ydyw, eu hunain yn euog o gydymffurfiaeth. Mae ufuddhau i wasanaeth milwrol yn mynd yn groes i bob moeseg. Cyn belled â'n bod ni'n fodau dynol mae'n rhaid i ni wneud ein holl ymdrech i atal y gwallgofrwydd hwn. Ni fydd gennym fyd trugarog cyn belled â bod dyletswydd filwrol yn cael ei derbyn fel dyletswydd gymdeithasol.

Y gelynion bob amser yw'r lleill. Ond meddyliwch am y peth: Pe baech chi ar yr ochr “arall”, chi'ch hun fyddai'r gelyn. Mae'r rolau hyn yn gyfnewidiol.

“Rydyn ni'n gwrthod bod yn elynion.” Mae'r dagrau a gollwyd gan fam o Balestina am ei phlentyn marw yr un fath â dagrau mam o Israel y mae ei phlentyn yn cael ei ladd mewn bomio hunanladdiad.

Mae rhyfelwr y cyfnod newydd yn rhyfelwr heddwch.
Mae'n rhaid bod yn ddigon dewr i amddiffyn bywyd a dod yn feddal y tu mewn os yw ein cyd-greaduriaid yn cael eu trin â llymder. Hyfforddwch eich corff, cryfhewch eich calon a sefydlogwch eich meddwl i gyflawni'r pŵer meddal sy'n bodoli yn erbyn pob gwrthiant. Y gallu meddal sy'n goresgyn pob llymder. Rydych chi i gyd yn dod o'r cariad rhwng dyn a dynes. Felly cariad, addoli a meithrin cariad!

“Gwnewch gariad, nid rhyfel.” Roedd hon yn ddedfryd ddwys gan wrthwynebwyr cydwybodol America adeg Rhyfel Fietnam. Boed i'r frawddeg hon symud ym mhob calon ifanc. A boed i ni i gyd ddod o hyd i'r deallusrwydd a'r ewyllys i'w ddilyn am byth.

Yn enw cariad,
Yn enw amddiffyn pob creadur,
Yn enw cynhesrwydd popeth sydd â chroen a ffwr,
Venceremos.
Os gwelwch yn dda cefnogwch: “Rydym yn Israeliaid wrth gefn. Rydyn ni'n gwrthod gwasanaethu. ”
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith