51 mlynedd ar ôl Israel Military Killed 34 a Wounded 174 ar ymosodiad ar USS Liberty, Survivor Joe Meadors Tystion Trais Israel yn erbyn Gaza Freedom Flotilla

Gan Ann Wright, Awst 4, 2018.

Ar 8 Mehefin, 1967, roedd Joe Meadors, Arwyddwr Llynges yr UD, yn sefyll yn wyliadwrus ar Ryddid yr Unol Daleithiau oddi ar arfordir Gaza. Mewn ymosodiad o’r awyr a’r môr ar Ryddid yr Unol Daleithiau a barhaodd 90 munud, lladdodd milwrol Israel 34 o forwyr yr Unol Daleithiau ac anafu 174. Gwyliodd Signalman Meadors fyddin Israel bron â suddo’r llong gan gynnwys badau achub peiriannau lluoedd Israel.

Llun gan Glymblaid Rhyddid Flotilla Gaza

Hanner can mlynedd yn ddiweddarach, ar Orffennaf 29, 2018, bu cyn-filwr milwrol yr Unol Daleithiau, Joe Meadors, yn dyst i weithred filwrol greulon arall gan Israel, meddiant treisgar llong sifil ddiarfogi o’r enw Al Awda mewn dyfroedd rhyngwladol, 40 milltir oddi ar Gaza. Mae Al Awda yn rhan o Gaza Freedom Flotilla pedwar cwch 2018 a ddechreuodd ei fordaith ganol mis Mai o Sgandinafia a chyrhaeddodd 75 diwrnod yn ddiweddarach oddi ar arfordir Gaza. Cyrhaeddodd Al Awda ar Orffennaf 29 ac yna Rhyddid ar Awst 3. Nid oedd dau gwch arall y fflot, y Filestine a Mairead Maguire, yn gallu cwblhau'r fordaith oherwydd iawndal a gafwyd yn ystod storm oddi ar Sisili a phroblemau cynnal a chadw.

Dywedodd Meadors, ar Orffennaf 29, bod Lluoedd Galwedigaeth Israel (IOF) wedi ymddangos pan oedd y cwch 49 milltir forol oddi ar Gaza. Dywedodd fod 6 cwch patrol mawr a 4 cwch Sidydd gyda milwyr storm ar fwrdd y llong. Dywedodd Meadors fod un grŵp o griw a theithwyr yn amddiffyn y tŷ peilot. Curodd comandos yr IOF Gapten y cwch, gan ei daro a churo ei ben yn erbyn ochrau'r llong a'i fygwth ei ddienyddio pe na bai'n ailgychwyn injan y llong.

Llun o Gynrychiolwyr a Chriw ar Al Awda

Cafodd pedwar aelod o'r criw a chynrychiolwyr eu pryfocio gan heddluoedd IOF. Roedd un aelod o'r criw yn cael ei bryfocio dro ar ôl tro ar ei ben a'i wddf ac roedd cynrychiolydd hefyd yn cael ei bryfocio dro ar ôl tro. Roedd y ddau mewn cyflyrau meddygol peryglus ar ôl tasgu dro ar ôl tro a dim ond lled-ymwybodol yn ystod y daith 7 awr i Ashdod.

Llun gan Glymblaid Freedom Flotilla o Dr. Swee Ang

Cafodd llawfeddyg orthopedig enwog o'r Deyrnas Unedig, Dr. Swee Ang, sydd tua 4 troedfedd, 8 modfedd ac yn pwyso tua 80 pwys ei daro ar ei ben a'i gorff a daeth i ben â dwy asen wedi torri. Ysgrifennodd Dr. Swee https://21stcenturywire.com/ 2018/08/04/important-update- on-the-zionist-storming-of- the-gaza-freedom-flotilla-al- awda-by-doctor-on-board/

bod:

“Ar ôl ychydig fe ddechreuodd injan y cwch. Cefais wybod yn ddiweddarach gan Gerd a oedd yn gallu clywed Capten Herman yn adrodd y stori i Gonswl Norwy yn y carchar bod yr Israeliaid eisiau i Herman gychwyn yr injan, a bygwth ei ladd pe na bai'n gwneud hynny. Ond yr hyn nad oeddent yn ei ddeall oedd, gyda'r cwch hwn, unwaith i'r injan stopio dim ond â llaw yn yr ystafell injan ar lefel y caban y gellir ei hailgychwyn â llaw. Gwrthododd Arne y peiriannydd ailgychwyn yr injan, felly daeth yr Israeliaid â Herman i lawr a’i daro o flaen Arne gan ei gwneud yn glir y byddant yn parhau i daro Herman pe na bai Arne yn cychwyn yr injan. Mae Arne yn 70 oed, a phan welodd wyneb Herman yn mynd yn lliw lludw, fe ildiodd a dechrau'r injan â llaw. Torrodd Gerd yn ddagrau pan oedd hi'n adrodd y rhan hon o'r stori. Yna cymerodd yr Israeliaid ofal y cwch a'i yrru i Ashdod.

Unwaith roedd y cwch ar y trywydd iawn, daeth milwyr Israel â Herman i'r ddesg feddygol. Edrychais ar Herman a gwelais ei fod mewn poen mawr, yn dawel ond yn ymwybodol, yn anadlu'n ddigymell ond yn anadlu bas. Roedd meddyg Byddin Israel yn ceisio perswadio Herman i gymryd peth meddyginiaeth ar gyfer poen. Roedd Herman yn gwrthod y feddyginiaeth. Esboniodd meddyg Israel i mi nad meddygaeth y fyddin oedd yr hyn yr oedd yn ei gynnig i Herman ond ei feddyginiaeth bersonol. Fe roddodd y feddyginiaeth i mi o'i law er mwyn i mi allu ei gwirio. Potel wydr frown fach ydoedd a sylweddolais ei bod yn rhyw fath o baratoad morffin hylifol sy'n cyfateb yn ôl pob tebyg i oromorff neu fentanyl. Gofynnais i Herman ei gymryd a gofynnodd y meddyg iddo gymryd 12 diferyn ac yna cafodd Herman ei gario i ffwrdd a'i gwympo ar fatres yng nghefn y dec. Roedd pobl o'i gwmpas yn ei wylio a syrthiodd i gysgu. O fy ngorsaf gwelais ei fod yn anadlu'n well. ”

Llun gan Audrey Huntley o Larry Commodore ar ôl iddo gyrraedd maes awyr Toronto ar ôl ei ddioddefiadau meddygol tra yng ngharchar Israel.

Cafodd arweinydd brodorol o Ganada Larry Commodore ei daflu i’r dec pan ofynnodd am gael ei basbort yn ôl cyn i’r cynrychiolwyr adael y llong ac anafu ei droed. Fel y dywedodd yng nghyfweliad The Real News Network https://therealnews.com/ stories/israeli-commandos- brutally-attack-freedom- flotilla-activists-in- international-waters

pan gyrhaeddodd Toronto, ar ôl prosesu yn noc Ashdod, aethpwyd ag ef i ysbyty lle gwnïwyd ei droed. Dywedodd iddo basio allan sawl gwaith yn ystod y broses.

Ychydig oriau ar ôl iddo ddychwelyd i garchar Givon, datblygodd broblemau yn y bledren a ddeilliodd o'i anafiadau a bu'n rhaid ei ail-ysbyty gan na allai basio wrin. Nid oedd gwarchodwyr carchar yn credu iddo gael ei anafu a'i orfodi i yfed mwy o ddŵr a arweiniodd at bledren anghyfforddus iawn. Bu’n rhaid iddo aros 10 awr i feddyg ddod i’r carchar a gorchymyn iddo gael ei gludo i’r ysbyty lle gosodwyd cathetr. Pan gafodd ei alltudio a dychwelyd i Ganada, aethpwyd ag ef i ysbyty yn Toronto lle cafodd driniaeth bellach.

Ni roddwyd meddyginiaethau dyddiol rhagnodedig i sawl cynrychiolydd gan greu sefyllfaoedd iechyd personol peryglus i bob un ohonynt.

Mae Prif Weinidog Israel Netanyahu yn disgrifio milwrol Israel fel y fyddin fwyaf “morâl” yn y byd. Canfu criw a chynrychiolwyr ar Al Awda fod comandos Israel a staff gweinyddol milwrol a staff carchardai yn greulon ac yn griw o ladron.

Eisoes rydym wedi ysgrifennu adroddiadau gan 6 chynrychiolydd bod arian parod, cardiau credyd, dillad ac eitemau personol wedi'u cymryd oddi arnyn nhw ac na chawsant eu dychwelyd. Rydym yn amcangyfrif bod o leiaf $ 4000 mewn arian parod a nifer o gardiau credyd wedi'u dwyn oddi wrth gynrychiolwyr. Mae cynrychiolwyr yn canslo eu cardiau credyd ar ôl dychwelyd adref a byddant yn monitro a oes taliadau o Orffennaf 29 ymlaen fel y digwyddodd yn 2010 pan ddefnyddiodd milwyr IOF gardiau credyd teithwyr o chwe llong y Gaza Freedom Flotilla 2010.

Llun gan Gynghrair Freedom Flotilla o Griw a Chynrychiolwyr ar Ryddid

Llun gan Long i Gaza o fwa Rhyddid

Neithiwr, Awst 3, fe wnaeth comandos Israel stopio Rhyddid, yr ail long yn y Flotilla Rhyddid Gaza 2018, 40 milltir oddi ar Gaza. Mae deuddeg o gynrychiolwyr a chriw o bum gwlad wedi cael eu cludo i garchar Givon lle bydd ymweliadau cyfreithiwr a chonsylaidd yn cael eu cynnal ddydd Sul, Awst 5, wedi’u gohirio o ddydd Sadwrn oherwydd arsylwadau crefyddol.

Llun gan Ann Wright o Medical Supplies yn cael ei lwytho ar Al Awda a blychau wedi'u paentio gan artistiaid Napoli, yr Eidal

Mae Clymblaid Flotilla Freedom Gaza yn parhau â’i galw bod Gwladwriaeth Israel yn anfon i Gaza y 13,000 ewro o gyflenwadau meddygol mawr eu hangen, yn bennaf rhwyllen a chyfuniadau, mewn 116 blwch ar fwrdd Al Awda a Rhyddid.

Pam mae deuddeg ymgyrch genedlaethol wedi trefnu Gaza Freedom Flotilla 2018? Tynnu sylw at rwystr ac ymosodiadau Israel ar Gaza.

Fel yr ysgrifennodd Dr. Swee https://21stcenturywire.com/ 2018/08/04/important-update- on-the-zionist-storming-of- the-gaza-freedom-flotilla-al- awda-by-doctor-on-board/ :

 “Yn ystod yr wythnos roedden ni’n hwylio i Gaza, roedden nhw wedi saethu’n farw 7 Palestina ac wedi clwyfo mwy na 90 gyda bwledi bywyd yn Gaza. Roeddent wedi cau tanwydd a bwyd ymhellach i Gaza. Mae dwy filiwn o Balesteiniaid yn Gaza yn byw heb ddŵr glân, gyda dim ond 2-4 awr o drydan, mewn cartrefi a ddinistriwyd gan fomiau Israel, mewn carchar a gafodd ei flocio gan dir, awyr a môr am 12 mlynedd.

Roedd ysbytai Gaza ers 30 Mawrth wedi trin mwy na 9,071 o bobl wedi’u clwyfo, 4,348 wedi’u saethu gan beiriannau gynnau gan gant o gipwyr Israel tra roeddent yn cynnal gwrthdystiadau heddychlon y tu mewn i ffiniau Gaza ar eu tir eu hunain. Roedd y rhan fwyaf o'r clwyfau saethu gwn i'r aelodau isaf a chyda chyfleusterau trin disbydd bydd yr aelodau'n dioddef tywalltiad. Yn y cyfnod hwn roedd mwy na 165 o Balesteiniaid wedi cael eu saethu’n farw gan yr un cipwyr, gan gynnwys meddygon a newyddiadurwyr, plant a menywod.

Mae blocâd milwrol cronig Gaza wedi disbyddu ysbytai’r holl gyflenwadau llawfeddygol a meddygol. Mae’r ymosodiad enfawr hwn ar Freedom Flotilla heb arf yn dod â ffrindiau a rhywfaint o ryddhad meddygol yn ymgais i falu pob gobaith am Gaza. ”

Llun gan Ann Wright o Joe Meadors yn Palermo, Sisili

 Mae Joe Meadors, dirprwy yr Unol Daleithiau ar Flotilla Rhyddid Gaza 2018, yn ei roi yn blaen ac yn syml:

“Yn dawel eich meddwl, bydd Freedom Flotillas yn parhau i hwylio. Mae dynoliaeth yn mynnu eu bod yn gwneud hynny. ”

Am yr Awdur: Mae Ann Wright yn Cyrnol Byddin yr Unol Daleithiau sydd wedi ymddeol ac yn gyn-ddiplomydd o’r Unol Daleithiau a ymddiswyddodd yn 2003 mewn gwrthwynebiad i ryfel yr Unol Daleithiau ar Irac. Mae hi wedi bod ar bum fflot yn herio blocâd anghyfreithlon Israel yn Gaza. Hi yw cyd-awdur Dissent: Voices of Conscience.

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith