Flotilla Heddwch Blynyddol 2nd yn San Francisco

Diwylliant Heddwch, Yr amgylchedd, Activism Anghyfrifol, Gogledd America

Gan Kathe Burick, Susan Witka a Toby Blomé

Ydy'r Angels Glas yn iselhau'r uffern ohonoch chi? Ydy beth sydd yn yr awyr yn achosi anobaith i chi? 300,000 pwys. o CO2 * yn cael eu rhyddhau i'r awyr yn ystod pob sioe awyr, ac nid yw hynny'n cyfrif amser hyfforddi ac ymarfer!

Ddydd Sul, Hydref 13eg, roedd yn ddiwrnod lwcus i bobl sy'n hoff o heddwch ar ein 2il Flotilla Heddwch Blynyddol, a noddir gan San Francisco CODEPINK a Chyn-filwyr San Francisco dros Heddwch. Ydych chi wedi dyheu am ffordd i fynegi eich galar dros bresenoldeb yr Angylion Glas dros ein bae? Wel, y flwyddyn nesaf gallwch ymuno â ni yn y 3edd Flotilla Heddwch Blynyddol. Mae ein baneri enfawr yn addurno ein dau gwch, yr “Hokahey” a “Lil’ Wing, ”yn darllen:“ REAL ANGELS DON’T DROP BOMBS, ”“ STOP KILLING FOR EMPIRE, ”US MILITARY # 1 POLLUTER,” “BOMBERS RUST YN HEDDWCH, “SIOE AIR = LLYGREDD MEGA,” a “DIM GLORY YN RHYFEL.”

Codwyd baneri CODEPINK a Veterans For Peace i fyny’n uchel ar un o geblau’r catamaran “Hokahey”, ac roedd arwydd heddwch lliw llachar anferth ar ei hwyl jib wedi’i amgylchynu gan “WAGE PEACE.” Cafodd criw ar yr “Lil’ Wing ”eu cyfweld gan NBC a KCBS, cyn gadael harbwr Sausalito. (Hefyd, cyfweliad newyddion gyda'r nos KPFA y noson cyn hwylio). Fe wnaethon ni hwylio a moduro o Richmond a Sausalito i gydgyfeirio ychydig i'r dwyrain o Bont y Golden Gate. Llenwyd y bae â channoedd o gychod o bob math a maint. Ond fe ddangosodd ein un ni yn fyw ein hawydd am heddwch i'r torfeydd o filoedd ar lan San Francisco ac yn y cychod, a ymgasglodd i wylio'r arddangosfa filwrol gythryblus hon, sy'n llygru aer ac yn ddychrynllyd. Yn y pen draw, cafodd “Lil’ Wing ”drafferth injan a bu’n rhaid ei dynnu i doc, ond daliodd yr“ Hokahay ”yn gryf wrth i ni hwylio i fyny ac i lawr traethlin SF am gwpl o oriau, gan atgoffa pobl o wir gost rhyfel, ac aer dangos.

Faint o bobl yn y torfeydd y diwrnod hwnnw a feddyliodd am y trawma y mae Sioe Awyr yr Angels Glas yn ei gynhyrfu mewn cyn-filwyr rhyfel, ffoaduriaid rhyfel ac unigolion eraill sydd wedi profi rhyfel yn ei holl derfysgaeth, ac sy'n dal i ddioddef o PTSD a / neu foesol anaf hyd yn oed ddegawdau yn ddiweddarach?

Ac yna roedd ein criw tir gwych, dan arweiniad Fred Bialy, a oedd yn ddigon dewr i wasgaru eu hunain ymhlith y torfeydd llai na chynnes a niwlog, gan ddosbarthu taflenni i'r rhai a fyddai'n derbyn, i helpu i ddadorchuddio ochr dywyll y “Blue Devils,” ”Wythnos Fflyd a chymhleth diwydiannol milwrol yr Unol Daleithiau. Diolch enfawr i Fred, Paul, Judith, Francis, Sherri, Renay a'i ffrind sy'n ymweld, a'n chwiorydd annwyl South Bay Codepink Diana, Charlotte a Deb, a ymunodd â'r ymdrech yn annisgwyl! Paratôdd Fred daflen ragorol a www.BeforeEnlisting.org prhoddodd inni daflenni gwrth-recriwtio gwych ar gyfer yr ieuenctid.

Wrth i’r catamaran ddychwelyd i ddoc Richmond ar ddiwedd y dydd roedd yn ddigalon iawn inni edrych yn ôl a gweld yr haen drwchus ychwanegol o lygredd a oedd yn hongian dros orwel San Francisco, gan ein hatgoffa o’r cyfraniad enfawr y mae milwrol yr Unol Daleithiau yn ei wneud. ac mae wythnos y Fflyd yn cyfrannu at yr argyfwng hinsawdd mwy difrifol yr ydym i gyd yn ei wynebu. Diwrnod yn ddiweddarach, roedd yr aer yn dal i gael ei lenwi â'r llygredd trwchus a ollyngwyd ar ein bae o'r sioe awyr. Gobeithio bod llawer o'r gwylwyr y diwrnod hwnnw wedi “treulio” negeseuon ein baneri yn mynd i'r afael ag effeithiau “mega llygredd” sioeau awyr a militariaeth yr UD.

Rydyn ni i gyd yn rhannu cynddaredd dwfn Greta Thunberg am ran fawr o'n cymdeithas sy'n parhau i fyw mewn gwadiad hinsawdd ac yn enwedig i'r bobl bwer a allai wneud gwahaniaeth ac sy'n gwrthod ymddwyn yn gyfrifol am yr anhrefn hinsawdd fyd-eang. Yn rhyfeddol, mae milwrol yr Unol Daleithiau yn parhau i gael eithriadau gros anweddus ynghylch allyriadau tanwydd yn genedlaethol ac yn fyd-eang. Adroddodd Fred fod llawer o oruchwylwyr San Francisco yn cymryd rhan yn yr orymdaith Wythnos Fflyd, yn ei holl “ogoniant ffug”. Mae angen llawer o waith, gan gynnwys angen cryf i adfywio'r ymgyrch i RHANNU WYTHNOS FLEET DOWN o'n bae! Amser yn rhedeg allan. Beth fyddwn ni'n ei ddweud wrth ein hwyrion a'n hwyrion?

* 300,000 pwys. mae CO2 yn gyfwerth ag allyriadau blynyddol cyfartalog 21 Car yr UD!

Darllen Da.

Gwerthfawrogiad:

Diolch yn fawr i BAWB a gyfrannodd mewn ffyrdd mawr a bach i wneud y diwrnod mor llwyddiannus!

Diolch yn arbennig i:

-Jan Passion a Norman De Vall a gynigiodd eu cychod yn hael ar gyfer y genhadaeth heddwch bwysig hon.

-Nadya Williams, a weithiodd yn ddiflino i helpu i recriwtio cyfranogwyr, ar dir a môr, ac i helpu i ddod o hyd i gychwyr eraill i ymuno â'r Flotilla.

-Hadas Rivera-Weiss, angel a ymddangosodd allan o “unman” i brynu a chael cyllid ar gyfer cyflenwadau mawr eu hangen ar gyfer gwneud baneri.

-Mike Todd, a oedd yn hynod frwdfrydig a chymwynasgar ar y “Hokehey” wrth atodi baneri a fflagiau.

-Michael Kerr, sydd bob amser yn ddibynadwy ac yn barod i helpu, ac yn barod i fynd ble bynnag mae'r angen!

-Fred Bialy, a aberthodd wneud heddwch ar y tonnau er mwyn llenwi'r angen i hwyluso'r criw tir

-Cres Vellucci, ein “dyn gwasg” dibynadwy am byth sy'n dod drwodd pryd bynnag y gofynnir ..... ein cyswllt â'r cyfryngau, mae hynny'n ein helpu i gyrraedd llawer mwy.

-Susan Witka, a aberthodd gwsg mawr ei angen am 2 ddiwrnod i helpu Toby gyda gwneud baneri, ac Eleanor Levine a aberthodd dipyn o waed ar hyd y ffordd!

Ymddiheuriadau i fintai Santa Rosa nad oedd yn gallu cymryd rhan oherwydd bod 3ydd cychwr yn canslo ar y funud olaf. Gobeithio y byddwch chi'n ymuno â ni y flwyddyn nesaf!

YN OLAF, Rydyn Ni Eisiau Chi… (Eich darllenwyr i gyd) i ymuno â ni i ddechrau gweithio ar ein trydydd Flotilla Heddwch blynyddol ar gyfer Wythnos Fflyd y flwyddyn nesaf yn fuan. A wnewch chi ein helpu ni? Rydyn ni am i'r Peace Flotilla dyfu bob blwyddyn ... ond mae angen help arnon ni i ddod o hyd i gychwyr!