Pacifisté nejsou nepřátelé a všechny obrazy nepřátel jsou smyšlené.
Autor: Yurii Sheliazhenko, World BEYOND WarSrpna 5, 2023
Drazí přátelé, zdravím z Kyjeva. Budu velmi stručný, čas je omezený a dnes byly v Kyjevě vyhlášeny dva poplachy před nálety kvůli ruské zločinné válce proti Ukrajině.
Naše pacifistická deklarace s názvem „Mírová agenda pro Ukrajinu a svět“ je samozřejmě dokumentem, který je v naprostém rozporu s jakýmkoli ospravedlněním ruské agrese, která je v tomto dokumentu výslovně odsuzována.
Problém je v tom, že nenávist je takový druh nemoci, že nemocní lidé si myslí, že jsou zdraví, zatímco jiní, mírumilovní lidé, jsou nemocní.
Takové zkreslení ve vnímání reality je dobře známou součástí mechanismů eskalace konfliktu, „trychtýře konfliktu“.
Profesor Friedrich Glasl, jehož modely jsem použil k analýze eskalace konfliktu mezi Ruskem a Ukrajinou v akademickém článku, na kterém je toto prohlášení založeno, ve své monografii „Řízení konfliktů“ (mimochodem, děkuji mu za dopis podpory) skvěle vysvětluje mechaniku eskalace.
Abych to vysvětlil stručně a lidově, nenávist a animozita je jako částečné šílenství obecně docela příčetných lidí.
Lidé nakaženi nepřátelstvím mají tendenci si myslet, že jsou zdraví, a ti, kteří nenenávidí své nepřátele, jsou nemocní.
Nepřátelství zkresluje jejich vnímání reality, vidí nepřátele všude, stejně jako někteří šílenci vidí zlé duchy.
Takzvaný expert Bezpečnostní služby Ukrajiny napsal, že následující fráze ospravedlňuje ruskou agresi: „Touha po míru je přirozenou potřebou každého člověka a její projev nemůže ospravedlnit falešné spojení s mytickým nepřítelem.“ Je to obecné a rozumné pozorování, nikdo ho nezpochybní, když mluvíme o tom, jak si Putinův válečný stroj vytváří nepřátele, „zahraniční agenty“, z odpůrců jeho zločinného militaristického režimu, hanobí je v propagandě a represuje je. Nikdy jsem si nemyslel, že tuto obecnou pravdu ilustruji na svém vlastním příkladu, ale tady je, nevinný pacifista, s nímž se zachází jako s nepřítelem kvůli fiktivní a společensky škodlivé povaze jakéhokoli obrazu nepřítele.
Moje „Mírová agenda…“ byla zaslána prezidentu Zelenskému, ale jeho kancelář se rozhodla požádat Bezpečnostní službu Ukrajiny, aby mě pronásledovala jako nepřítele, místo aby „Mírovou agendu…“ posoudila dle skutkové podstaty a řádně na ni odpověděla, jak by měl každý demokratický vůdce nakládat s peticemi.
Podle zákona je Bezpečnostní služba Ukrajiny přímo podřízena prezidentu Zelenskému a ten je také garantem lidských práv podle Ústavy Ukrajiny, takže nese konečnou odpovědnost za porušení mých lidských práv (a vím jistě, že nejsem jedinou obětí).
Soudní povolení k prohlídce mého bytu je souborem neopodstatněných stereotypů nenávisti, které se na mě sotva vztahují.
Bezpečnostní služba Ukrajiny mě rok tajně sledovala a snažila se najít jakékoli vazby na ruské agenty, nic nenašla, ale stále jsem přesvědčen, že jsem nepřítel, protože se zasazuji o mír mírovými prostředky, o příměří a mírová jednání, která by zastavila nesmyslné krveprolití a ničení.
Nenásilný odpor proti agresorům a tyranům je vždy možný, to vědí i ozbrojené síly Ukrajiny, které na svých oficiálních stránkách zveřejnily 198 metod nenásilného odporu od Gene Sharpa; to by měli vědět všichni Ukrajinci po dvou nenásilných revolucích a nenásilném ukrajinském povstání v GULAGu.
Ale když pacifista mluví o nenásilném odporu, Bezpečnostní služba Ukrajiny ho podezřívá jako nepřítele a porušuje jeho lidská práva, jako by nepřátelé nebyli lidé. Je to bolestně hloupé.
Tato nezákonná prohlídka mého bytu a zabavení počítače a chytrého telefonu je velmi nepraktická. Během příštích dvou týdnů musím kvůli termínu připravit ústavní stížnost na Vitalije Alexeenka a veškerá moje práce je na zabaveném počítači. Existují i další případy, které vyžadují můj příspěvek, takže toto zabavení je vážnou překážkou mé práce jako obránce lidských práv.
Také byly zaznamenány mé poznámky k vzdělávacímu kurzu „Základy pacifismu“, takže kurz bude spuštěn později, pokud vůbec bude spuštěn.
Ale neuteču ze svého domova a ze své země; i když budu poslán do vězení za pacifismus, najdu způsob, jak být i ve vězení užitečný pro mírumilovnou Ukrajinu, budu přemýšlet, psát a hledat způsoby, jak přispět k trvalému celosvětovému dialogu o míru, budu vzdělávat spoluvězně o míru a lidských právech a budu jim pomáhat, zejména pokud se zdají být také politickými vězni.
Děkuji vám všem za vaši podporu, jsem vám vděčný a poctěn.
Nominace Ukrajinského pacifistického hnutí na Nobelovu cenu míru Mezinárodním mírovým úřadem je obzvláště dojemná a jsem hrdý na to, že naše organizace je nominována ve společnosti statečných přátel z Běloruska a Ruska, kteří dělají hodně pro to, aby pomohli lidem odmítnout zabíjet Ukrajince (nebo jakékoli jiné lidi) a uniknout Putinově mlýnku na maso.
Díky také Alexii Tsouni, prezidentce Evropské kanceláře pro odepření vojenské služby z důvodu svědomí, která je v Kyjevě na monitorovací misi pro lidská práva a bude mi pomáhat.
Jsem vděčný za Vaše dopisy s podpůrnými důkazy o mé povaze, které by mohly být potřebné u případných, ale dosud nenařízených soudních jednání ohledně preventivních opatření, kterými by mohlo být cokoli od domácího vězení až po vazbu.
David Swanson, můj přítel a výkonný ředitel World BEYOND War, v referenčním dopise napsal: „Samospráva není možná bez lidí, kteří jsou ochotni nenásilně a kooperativně stát za svým přesvědčením a snažit se přesvědčit ostatní nebo se jimi nechat přesvědčit prostřednictvím dialogu, nikoli násilí. Obzvláště potřební jsou lidé, kteří, když se domnívají, že se jejich vláda mýlí, pracují na jejím zlepšení, místo aby se obrátili proti ní – lidé, které by nikdy ani nenapadlo podpořit jinou vládu proti té své. To je typ člověka, kterého má svět štěstí mít v Juriji Šeljaženkovi.“ Děkuji, Davide!
Žádám všechny, kteří sledují toto video: prosím, podpořte materiálně mírová hnutí ve vašich zemích a doufám, že část vaší podpory bude nějakým způsobem užitečná pro ukrajinské mírové a lidskoprávní aktivisty, a také v mé situaci, a to prostřednictvím mezinárodních sítí, kterých se naše organizace účastní.
Prosím, podpořte mírová hnutí, zakládejte je, zapojte se a financujte je. Dejte míru rozpočet!
Společně, nenásilným jednáním, s vědeckými znalostmi, vírou a nadějí, bychom mohli vybudovat lepší svět, kde každý odmítne zabíjet, a proto nebudou žádné války.
Poznámka redakce:
Yurii Sheliazhenko byl formálně obviněn ukrajinskou vládou ze zločinu ospravedlnění ruské agrese. Důkazy jsou toto tvrzení který výslovně odsuzuje ruskou agresi.
Komu: Ukrajinská vláda
Vyzýváme vás, abyste zastavili veškerá soudní řízení proti Juriji Šeljaženkovi a respektovali lidská práva, právo na odmítnutí vojenské služby z důvodu svědomí a právo na svobodu projevu. Absurdita stíhání někoho za ospravedlňování ruského válčení na základě prohlášení, v němž výslovně odsoudil ruské válčení, je srovnatelná s absurdností vedení války ve jménu svobody a demokracie a zároveň se dopouštění tohoto druhu obtěžování občanů. Naléhavě vás žádáme, abyste se lépe chovali.



3 Odpovědi
Z celého srdce podporuji Jurije Šeljaženka. Nenásilné metody jsou zapotřebí k záchraně ukrajinských životů i životů ostatních. Nenásilí neznamená podporu nepřítele. Buduje mír, předchází ničení, úmrtím a utrpení. Nenásilí, prevence a řešení konfliktů jsou zapotřebí k záchraně životů, možná i naší civilizace. Mírová jednání jsou naléhavě nutná.
Vážený Juriji,
Myslíme na vás a doufáme, že naše petice bude mít pozitivní vliv na vaši bezpečnost a lidská práva. Děkujeme vám, že jste ovcí uprostřed vlků. Buďte požehnáni a chráněni!
Zdravím z Německa
Die Rede, die Yurii Sheliazhenko für die Ostermärsche der Friedensbewegung in Deutschland dieses Jahr geschrieben hat (und die in mehreren Städten verlesen wurde), habe ich gehört und bin sehr beeindruckt!
Mit Yurii wird sich der Pazifismus auf lange Sicht gegen die Kriegstreiber durchsetzen!
Ich wünsche ihm Kraft, Glück und Frieden, um den Angriffen zu widestehen!