Kathy Kelly, říjen 14, 2017
Od PeaceVoice.
Mordechai Vanunu byl uvězněn v Izraeli osmnáct let, protože zapískal na izraelský tajný program jaderných zbraní. Cítil, že má „povinnost říct izraelskému lidu, co se dělo za jejich zády “v domnělém jaderném výzkumném zařízení, které ve skutečnosti vyrábělo plutonium pro jaderné zbraně. Jeho trest za přerušení mlčení o schopnosti Izraele vyrábět jaderné zbraně zahrnoval jedenáct let na samotce.
Včera jsem četl o novém prezidentovi Donaldu Trumpovi strategie pro ÍránVanunuova dlouhá izolace a obětavý závazek k vyprávění pravdy přišel na mysl.
Donald Trump slíbil, že „popře íránský režim všechny cesty k jaderné zbrani“. Je to však Izrael, který má podle odhadů 80 jaderných hlavic s štěpným materiálem až pro 200, což představuje hlavní jadernou hrozbu v regionu. A Izrael je spojencem národa s největším jaderným arzenálem na světě: USA.
Izrael neuznává svůj jaderný arzenál veřejně, ani Izrael neumožňuje inspektorům zbraní do svých jaderných zařízení. Spolu s Indií a Pákistánem Izrael odmítá podepsat smlouvu o nešíření jaderných zbraní. A použila konvenční zbraně v mnoha destabilizujících válkách, mezi které patří letecké bombardování Gazy, Libanonu a Západního břehu.
Vanunu, jmenovaný Danielem Ellsbergem jako „předním hrdinou jaderné éry“, pomohl mnoha lidem představit si národy v regionu, které pokročily směrem k Blízkému východu bez jaderných zbraní.
Ve skutečnosti, íránský ministr zahraničních věcí Jawad Zarif hovořil výmluvně o této možnosti, v 2015, držení „Pokud má Vídeňská dohoda znamenat cokoliv, celý Blízký východ se musí zbavit zbraní hromadného ničení.“ „Írán,“ dodal, „je připraven spolupracovat s mezinárodním společenstvím na dosažení těchto cílů, s plným vědomím že na cestě bude pravděpodobně narazit na mnoho překážek vznesených skeptiky míru a diplomacie. “
Významné je, že od doby, kdy byl v 2015u uzavřen pakt „Společného komplexního akčního plánu“ s Íránem, ověřuje Mezinárodní agentura pro atomovou energii průběžnou kontrolu plnění kontrol Íránem. Írán přijal nepřetržitý dohled úředníků MAAE. A co víc, „Írán se zbavil veškerého svého vysoce obohaceného uranu“ Jessica Matthewsová, psaní pro New York recenze knih. Matthews pokračuje:
Rovněž zlikvidoval 98 procent své zásoby nízko obohaceného uranu a ponechal pouze tři sta kilogramů, což je méně než množství potřebné k doplnění jedné zbraně, pokud je přijato k vysokému obohacení. Počet centrifug udržovaných pro obohacování uranu se snížil z 19,000 6,000 na 3.67 XNUMX. Zbytek byl demontován a uskladněn pod přísným mezinárodním monitorováním. Pokračující obohacování je omezeno na XNUMX procenta, což je přijatelná úroveň pro palivo reaktoru. Veškeré obohacování bylo zastaveno v kdysi tajném opevněném podzemním zařízení ve Fordowu jižně od Teheránu. Írán deaktivoval a nalil beton do jádra svého plutoniového reaktoru - čímž zastavil plutonium i cestu uranu k jaderným zbraním. Poskytla adekvátní odpovědi na dlouhodobý seznam otázek týkajících se minulých činností souvisejících se zbraněmi IAEA.
Co si Íránci myslí o vládě USA? Obyčejní Íránci by si mohli myslet, že bez ohledu na nespokojenost s vlastní vládou jsou jejich nejnepřesvědčivějším a nejbezprostřednějším nepřítelem USA. Invektivy jako Trumpova nedávná slova mohou být předzvěstí katastrofické invaze. Mnoho Íránců si pamatuje převrat podporovaný USA, který ukončil jejich demokracii v roce 1953, a pamatuje si tvrdou americkou podporu Saddámu Husajnovi v brutálních osmi letech íránsko-irácké války.
Noam Chomsky správně pojmenuje útok USA Shock and Awe proti Iráku jako největší destabilizující sílu působící na Středním východě. „Díky této invazi,“ píše Chomsky, „byly zabity stovky tisíc a vytvořeny miliony uprchlíků, byly spáchány barbarské mučení - Iráčané přirovnali ničení k mongolské invazi třináctého století - a Irák zůstal nejnešťastnější zemí v svět podle průzkumů WIN / Gallup. Mezitím byl zapálen sektářský konflikt, který trhal region na kusy a položil základ pro vytvoření obludy, kterou je ISIS. A tomu všemu se říká „stabilizace“. ““
Trumpovy záznamy prohlášení a jmenování do kabinetu naznačují, že změna režimu v Íránu je dlouhodobým cílem. Navzdory masivnímu zapojení Saúdské Arábie do financování a podněcování terorismu Trumpova vyvíjející se strategie pro Blízký východ podivně zdůrazňuje Dopady Íránu zejména v souvislosti s konfliktem v Jemenu.
Jemen vstupuje do hladomoru vyvolaného konflikty s odpovídajícím smrtelným vypuknutím cholery, což z něj činí nejhorší z „čtyř hladomorů“ v regionu, které jsou nyní obecně považovány za nejhorší krizi hladovění v 72leté historii OSN. „V Jemenu,“ říká Trump, „se IRGC (Islámská revoluční garda) pokusila použít Hútíové jako loutky ke skrytí role Íránu při používání sofistikovaných raket a výbušných člunů k útoku na nevinné civilisty v Saúdské Arábii a ve Spojených arabských státech Emirates, jakož i omezit svobodu plavby v Rudém moři. “ Právě Saúdská Arábie a její spojenec ze Spojených arabských emirátů, s rozhodující podporou USA, intenzivně bombardují Jemen od roku 2015 a udržují trestuhodnou blokádu Rudého moře proti zásilkám, které jsou často nezbytné pro úlevu od hladomoru. „Lodě koalice pod vedením Saúdské Arábie brání vstupu základních dodávek do Jemenu,“ uvádí se 11. října 2017 Reuters zpráva. Zpráva pokračuje v hodnocení hrozných důsledků pro Jemen způsobených blokováním a zpožděním lodí přepravujících potraviny a léky. Dokumentuje mnoho případů, v nichž byla plavidla důkladně prohledávána, ověřena, že nesmějí nosit zbraně, a stále nemá povolení vstupovat do Jemenu.
V době, kdy 20 milion lidí čelí hladovění, je to obzvláště obscénní pro každou zemi, aby nalila zdroje do jaderných zbraní.
Mordechai Vanunu podstoupil mimořádná rizika a vydržel neuvěřitelné utrpení, aby zachránil lidský druh před pošetilostí budování a udržování jaderného arzenálu. Zajímalo by mě, jestli lidé na celém světě dokážou dosáhnout úrovně odvahy a vážnosti, kterou je třeba jednoduše rozpoznat a poté, kde je to možné, jednat v reakci na skutečné světové hrozby. Lze v USA překonat několik desetiletí vládní dvojstrany americké vlády o Íránu zdravějšími a humánnějšími vyprávěními? Lze hrozbu americké invaze zvednout dostatečně dlouho na to, aby umožnila íránským lidem znovu otevírat okno s ohledem na demokratické reformy? Mlčení o těchto problémech se zdá zlověstné. Ale ticho lze prolomit.
Máme Vanunův odvážný příklad. Neztrácejme drahocenný čas, který máme, abychom se jím řídili.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) koordinuje hlasy pro kreativní nenásilí,www.vcnv.org), kampaň za ukončení vojenských a ekonomických válek v USA.
