World BEYOND War Montrealská kapitola demonstruje v solidaritě s Wet'suwet'en

By World BEYOND War, Prosinec 2, 2021

Montreal pro a World BEYOND War projevuje solidaritu s obránci země Wet'suwet'en! Zde je prohlášení o solidaritě napsané kapitulou, po kterém následuje zpravodajství o jejich členech demonstrujících v Montrealu.

Prohlášení o solidaritě: Montreal pro a World BEYOND War Podporuje Wet'suwet'en Land Defense

Montreal pro a World BEYOND War je kapitolou World BEYOND War, globální nenásilné hnutí za ukončení války a nastolení spravedlivého a udržitelného míru. Naše kapitola usiluje o to, aby se Kanada stala mírovou silou ve světě, odhalováním mýtů používaných k ospravedlnění války a výzvou naší vládě, aby napravila politiku, která udržuje násilí a války.

Žijeme v okamžiku neuvěřitelné předzvěsti a příležitosti pro lidstvo. Pandemie, která začala v březnu 2020, nám připomíná naši vlastní smrtelnost a věci, na kterých záleží – seznam, který nezahrnuje investice ani potrubí.

Dvacet dvacet jedna už je docela rok. V Kanadě byla Britská Kolumbie zpustošena lesními požáry, následovanými deštěm a záplavami, zatímco v listopadu bylo východní pobřeží zmítáno přívalovými dešti. A přesto jsou tyto „přírodní“ katastrofy zjevně způsobené člověkem. Loni na jaře vláda BC povolila vykácení obrovského množství deštných pralesů. Navzdory snaze protestujícínikdo z mocných neměl takovou moudrost, aby předvídal, že kácení prastarých lesů povede narušit rovnováhu přírody– při pádu byla voda, kterou by za normálních okolností absorbovaly stromy, místo toho vylita na zemědělskou půdu za nimi, což způsobilo katastrofální záplavy.

Podobně rozhodnutí vlády BC povolit společnosti TC Energy Corp vybudovat svůj plynovod Coastal Gaslink (CGL) pro dopravu frakovaného metanu ze severozápadní Britské Kolumbie do zařízení na vývoz LNG na západním pobřeží je něco, co pro lidstvo může skončit jedině špatně. Vláda před naším letopočtem jednala bez autority – dotyčným územím je území Wet'suwet'en, kterého se dědiční náčelníci nikdy nevzdali. Kanadská vláda použila záminku, že šéfové rady kapely Wet'suwet'un s projektem souhlasili – ale realita je taková, že tyto vlády žádná právní jurisdikce nad nepostoupeným územím.

Práce na projektu plynovodu nicméně pokračovaly a Wet'suwet'un byli nuceni k odplatě blokováním přístupu na pracoviště CGL. V únoru 2020 ozbrojení policisté s helikoptérami a psy zatkli Wet'suwet'en matriarchy, lhostejní k ironii tohoto zásahu, pouhé čtyři měsíce poté, co Horganova vláda NDP podepsala Bill C-15, zamýšlený uplatňovat principy Deklarace OSN o právech původních obyvatel do kanadského práva. Na Yintahu a napříč Kanadou, bylo zatčeno asi 80 osob.

Navzdory rozsáhlým protestům a železničním blokádám, které následovaly, zůstali federální liberálové a vlády BC NDP zarputilé ve svém odhodlání pokračovat v projektu, který staví koloniální hodnoty individualismu, finanční zisk a hegemonii nad přírodou proti původním hodnotám komunity, sdílení a respekt k přírodnímu světu.

Znovu 18. a 19. listopadu 2021 provedla Královská kanadská jízdní policie (RCMP) militarizovanou invazi na území Wet'suwet'en a opět došlo k zatýkání. Pomocí seker, motorových pil, útočných pušek a útočných psů zatkla RCMP více než 30 lidí včetně právních pozorovatelů, novinářů, domorodých starších a matriarchů, včetně Molly Wickham (Sleydo), mluvčí klanu Gidim'ten. Vláda následně tyto lidi propustila – ale vyhlídka zůstává, že bude další a další. V době, kdy je celý svět v krizi a potřebuje ustoupit od fosilních paliv, je kanadská vláda odhodlána prosadit plynovod na území původních obyvatel.

Montreal pro a World BEYOND War tímto vyjadřuje naši solidaritu s lidem Wet'suwet'en v jejich vzdoru vůči Justin Trudeau Liberals, federálně, a John Horgan NDP, v BC.

  • Respektujeme a uznáváme suverenitu lidí Wet'suwet'en nad jejich tradičními územími. 4. ledna 2020 dědiční náčelníci Wet'suwet'un vydali CGL oznámení o vystěhování, které stále platí.
  • Vzdáváme hold obětem, které vůdci jako Molly Wickham přinášejí, pokud jde o jejich čas, energii a fyzickou pohodu, a jsme hluboce vděční za jejich hrdinské úsilí, i když se stydíme za naši vlastní vládu.
  • Vyzýváme naši vládu, aby zastavila práce na tomto pomýleném plynovodu pro metan, odstranila všechny pracovníky potrubí z Yintahu, upustila od obtěžování domorodých obyvatel na jejich vlastních pozemcích a provedla reparace za zničený majetek.

Tleskáme a opakujeme výzvu k akci od domorodého spisovatele Jesseho Wenteho v jeho knize Nesmířený:

„Zastavte nekonečnou spotřebu. Zastavte nekonečnou práci, abyste nakrmili tuto spotřebu. Zastavte hromadění – všeho, tak málo lidí. Zastavte policii; zabraňte jim, aby nás zabili, zabraňte jim, aby nás provokovali, aby nás uvěznili. Zastavte nacionalismus, který tolik oslepuje před selháním a korupcí jejich vůdců, který zasévá rozdělení, když se nejvíce potřebujeme spoléhat jeden na druhého. Přestaňte lidi udržovat chudé a nemocné. Prostě. Stop."

Wente dodává:

"Nyní vás všechny žádám, abyste... odhodili svůj strach z neznámé budoucnosti a přijali tento okamžik jako příležitost vybudovat zemi, kterou Kanada vždy chtěla být – takovou, za kterou se vydává – takovou, která uznává. nevyhnutelné selhání zabudované do kolonialismu, takového, který uznává suverenitu domorodců jako zásadní pro realizaci kanadské suverenity. Toto je Kanada, kterou si naši předkové představovali, když podepisovali mírové a přátelské smlouvy: kolektiv národů, kteří si žijí, jak chtějí, vzájemně sdílejí zemi.“

**********

Zpravodajství z Montrealu pro a World BEYOND War projevovat se solidárně

Poslechněte si členy kapitoly Sally Livingston, Michaela Dworkinda a Cyma Gomeryho v reportáži CTV Montreal o nedávném protestu #WetsuwetenStrong.

Níže je několik zpráv a živé video s Montrealem pro a World BEYOND War členové kapitoly.

Montrealané demonstrují v budově RCMP v solidaritě s Wet'suwet'en

Autor: Dan Spector, Global News

V sobotu odpoledne se v sídle RCMP v Quebecu v Montrealu sešly stovky lidí na hlasitém protestu.

Demonstrovali solidaritu s Wet'suwet'en lidé, kteří jsou proti projektu plynovodu, který by vedl přes území Prvního národa v severní Britské Kolumbii.

„Jak by se vám líbilo, kdyby dnes každý z vás šel domů a RCMP řekl: ‚Ne, sem nemůžeš‘,“ řekla starší z Wet'suwet'en z Montrealu Marlene Hale, která hrála na buben. zahájit protest.

Před více než týdnem RCMP zatkla 15 lidí, včetně dvou novinářů.

RCMP prosazovala soudní příkaz Nejvyššího soudu BC, který brání oponentům bránit v přístupu k Pobřežní GasLink's činnosti povolené podle kanadského práva.

"Styď se! Odejít!" křičel dav jednohlasně.

Archie Fineberg řekl, že ve věku téměř 80 let to byl první protest, kterého se kdy zúčastnil.

"Je načase, aby domorodí obyvatelé v Kanadě přestali být zneužíváni, a je čas, aby kanadský lid, počínaje vládou, respektoval závazky, které přijal," řekl.

Ekologové a další skupiny se také připojili k shromáždění, které bedlivě sledoval početný kontingent montrealské policie v pořádkové výstroji. Zabránili demonstrantům, aby se přiblížili ke dveřím budovy RCMP.

"Přišel jsem z Kanesatake," řekl Alan Harrington. "Prokázat solidaritu s národem Wet'suwet'en proti překračování a terorismu, který RCMP provádí na našem domorodém obyvatelstvu."

Po několika temperamentních projevech se shromáždění změnilo v pochod centrem Montrealu.

**********

Montrealané pochodují před budovou RCMP na podporu dědičných náčelníků Wet'suwet'en

Autor: Iman Kassam a Luca Caruso-Moro, CTV

MONTREAL – Stovky Montrealčanů se v sobotu sešly ve Westmountu, aby vyjádřili solidaritu s dědičnými náčelníky Wet'suwet'en uprostřed sporu s RCMP a společností Coastal GasLink.

Protest se konal před sídlem RCMP, kde účastníci pochodu odsoudili to, čemu říkají nezákonné zacházení s obránci země.

Napětí v blízkosti domorodé komunity na západním pobřeží vyvrcholilo minulý pátek, když federální policie zatkla 15 lidí – včetně dvou novinářů – po sérii protestů, které zablokovaly přístup k staveništi potrubí.

"Tohle se děje v Kanadě?" Ne!" řekla protestující Sally Livingstonová. "Tohle musí přestat." Solidarita s Wet'suwet'en po celou dobu."

Tradiční lídři Wet'suwet'en se léta pokoušeli zastavit výstavbu plynovodu, který by přepravoval zemní plyn z Dawson Creek na severovýchodě BC do Kitimatu na pobřeží.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka