Dámské ponožky? Podepište mě na zrušení války

Od Rivera Sun, WarisaCrime

Ženy z tohoto národa jsou příliš dlouho spokojené, zatímco naši bratři, synové, manželé a otcové jsou posláni, aby zabili, mrzačili, brutalizovali, zničili a dokonce i zemřeli při obraně naší údajné svobody.

Senát však nyní schválil návrh zákona o obraně ve výši 602 miliard dolarů, který obsahuje pozměňovací návrh pro navrhování žen. Kdyby tento zákon platil dnes, byla bych pokutována čtvrt milionu dolarů a za pět let ve vězení za napsání těchto slov:

Ženy: nezaregistrujte se do návrhu.

Nikdo - muž ani žena - by se neměli registrovat, ani by se od nich nemělo vyžadovat, aby se zaregistrovali. Koncept by měl být zcela vyloučen. Armáda by měla být demontována. Válka by měla být zrušena. Nafouklý válečný rozpočet by měl být vrácen našim dětem a studentům. Vojenský průmyslový komplex by měl být vystěhován z naší politiky a válečné šlechtění by mělo být zcela a naprosto zakázáno.

Podle nového zákona je to říkat a říkat ostatním ženám, aby se nezaregistrovaly do návrhu, v rozporu se zákonem, ale řeknu tato slova, dokud budu žít ve všech možných směrech. . . a řeknu to také mužům. Tento národ příliš dlouho nečinně seděl, protože se v našich jménech vedou děsivé války. Kongres stejných převážně bohatých, bílých, starých mužů, kteří posílají naše bratry do války, by nyní chtěl, aby si ženy v této zemi vyzvedly zbraně v našich vlastních rukou.

Odmítám.

Více než odmítám, zorganizuji nejen zastavení ženského návrhu, ale také zrušení války v její celistvosti. Myslel si Kongres, že „rovnost žen“ znamená poslat nás do války? Rovnost žen je mír, demokracie, ekonomická spravedlnost, rasová spravedlnost, udržitelnost životního prostředí, restorativní spravedlnost, ukončení masového věznění, péče o všechny děti v této zemi, péče o naše starší, cenově dostupná zdravotní péče a bydlení a vzdělávání studentů bez dluhů.

Rovnost žen nezahrnuje - a nikdy nebude - nutit nás, abychom zabíjeli své bližní, abychom chránili patriarchální, oligarchické, rasistické, imperialistické zájmy chamtivých a válečně prospěšných pár.

Na samotné představě, že jsem byl povolán do armády, je něco směšného. Představuji si, co mi mohla říct Helen Kellerová (proslulá protiválečná aktivistka): posaďte se, udeřte a odmítněte zemřít ve válkách bohatých mužů. Kathy Kelly a Medea Benjamin se mohly usmívat na můj první den výcvikového tábora, když jsem se zapojil do naprosté nespolupráce s výcvikem a mluvil se svými kolegy o nespravedlnosti a hrůze války. Co pak policisté udělají? Odhoďte mě do vězení, kde bych jako míroví aktivisté a všichni organizátoři mohl organizovat pracovní stávky a odmítat budovat válečnou infrastrukturu? Dostali by mě do samovazby jako Chelsea Manning za to, že mluvím pravdu k moci? Mučili by mě stejně jako nelegálně a nespravedlivě držené muže na Guantánamu? Znásilnili by mě tak, jako už třetinu mých sester v armádě?

Naši kongresmani nepochybně na mě nemysleli, když představovali návrh zákona pro ženy. Možná mysleli na mé blonďaté sestřenice - z nichž některé jsou vojenské manželky - pochodující se slzami v očích, když odcházejí zabíjet děti, které nevypadají tak odlišně od těch, které po sobě zanechávají. Možná si představovali, že černá a hnědá těla umírají na ochranu rasistického národa, který je uvězňuje, vraždí a ochuzuje. Možná si představovali mé veteránské přátele a mysleli si, že i ženy by se měly přidat k těm, které pronásledují válečné hrůzy trpící PTSD. Možná si mysleli, že se usmíváme a máváme, když jsme klusali na přehlídky Memorial Day a projevy vlastenectví.

Určitě neměli na mysli Rivera Sun, pět stop pět stop, zrzavý nenásilný stratég s perem ostřejším než střela pekelného ohně. Pokud ano, tiše by návrh zákona pro ženy zabili. . . protože je jen jedno místo, kde americká armáda připravuje Rivera Sun - a to přímo do mírového hnutí.

Ženy: nezaregistrujte se do návrhu. Udělejme to, co jsme měli udělat už dávno. Příliš dlouho jsme byli spokojení, když byli naši synové, bratři, manželé a otcové posláni do války. Už ne. Spící obr Američanů se probudil. . . a chce totální zrušení války.

Jedna reakce

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka