S oznámením ve Sýrii Trump čelí svému militaristickému kabálu

Stephen Kinzer   BOSTON GLOBE - 21. PROSINCE 2018

NEPŘÍTEL americké zahraniční politiky je tajně zakotven na nejvyšší úrovni Trumpovy administrativy. Tato osamělá postava chytře skrývá své podvratné názory. Předstírá, že podporuje vrčící agresivitu národního bezpečnostního týmu - bomba - všichni - včera, ale jeho srdce v tom není.

Mohl by to být sám prezident Trump? Jeho překvapivé oznámení, že to udělá vytahovat americké vojáky ze Sýrie je nejlepším rozhodnutím zahraniční politiky, které učinil od svého nastoupení - opravdu je to jen jediný dobrý. Je to v rozporu s geopolitickým principem, který je evangeliem ve Washingtonu: Kdekoli Spojené státy nasadí vojáky, zůstáváme, dokud nedostaneme to, co chceme. Zdá se, že Trump to uznává jako recept na trvalou válku a zaměstnání. Jeho oznámené stažení ze Sýrie odráží jeho vnitřní identitu jako zahraniční politickou skeptiku. Také ho vystavuje v otevřené vzpouře proti intervencionistickému konsenzu, který dlouho formoval přístup Ameriky ke světu.

Trump nikdy neskrýval své pohrdání za zahraniční války. "Vyjdeme z Afghánistánu," vysvětlil během své kampaně. V jedné prezidentské debatě se odvážil vyprávět nevýslovnou pravdu, že napadání Iráku je "nejhorší jedinou chybou v historii této země." Když se ho nedávno zeptal na Blízký východ, řekl: "Budeme v tom část světa? "a závěr:" Najednou se dostane do bodu, kdy tam nemusíte zůstat. "

Teď už poprvé Trump otáčí instinkty za těmito slovy. Militaristická kabala, která ho obklopuje, se bude snažit vydržet útok.

Nová politika společnosti Trump vůči Sýrii by byla úplným zvratem toho, co se ministr zahraničí Mike Pompeo a poradce pro národní bezpečnost John Bolton snažili dělat od doby, kdy v loňském roce zahájili svou palbu. "Jsme tam, dokud nebude odstraněn teritoriální kalifát ISIS, a dokud iránská hrozba bude pokračovat na celém Středním východě," dodal Bolton nedávno. Pompeo slíbil, že americké jednotky zůstanou, dokud Írán nevzdá "všechny síly pod íránským velením po celém Sýrii".

V posledních měsících se americká armáda zapojila do velkého pohonu, který nebyl schválen Kongresem a ani se ve Washingtonu nehovořil, aby upevnil kontrolu nad východní Sýrií - což je oblast dvakrát větší než Massachusetts. New Yorker oznámil minulý měsíc, že ​​americké jednotky 4,000 nyní pracují z nejméně tuctu základen v oblasti, včetně čtyř letišť, a že "americké síly podporované nyní řídí celou Sýrii východně od Eufratu".

Tato enkláva měla být platformou, ze které Spojené státy mohly projektovat moc kolem Středního východu - a zejména proti Íránu. Aby se zajistilo, že zbývající dvě třetiny Sýrie neustále stabilizují a nebudou prosperovat pod vládní kontrolou, vláda Trump oznámila plány zablokovat další země, aby zaslaly pomoc při rekonstrukci. Jakub Jeffrey, náš zvláštní vyslanec pro Sýrii, prohlásil, že Spojené státy "udělají naši práci, aby co nejvíce ubohý život pro tento flopový mrtvolu režimu."

PŘEČTĚTE ZASTAVENÍ V BOSTON GLOBE.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka