Bude nejvyšší vůdce Trump zasvěcen nejvyšší mezinárodní trestnou činností?

Joseph Essertier, únor 9, 2018

od Counterpunch

„Válka je v podstatě zlá věc. Jeho důsledky nejsou omezeny pouze na agresivní státy, ale ovlivňují celý svět. Iniciovat agresivní válku proto není jen mezinárodní zločin; je to nejvyšší mezinárodní zločin, který se liší pouze od jiných válečných zločinů tím, že v sobě obsahuje nahromaděné zlo celku.

Rozsudek Mezinárodního vojenského tribunálu v Norimberku, 1946

Představte si pocity lidí v Hawai'i: Řekli, že jsou pod raketovým útokem a za 38 minut „Objali své děti. Modlili se. Přednesli několik posledních rozloučení. “Představte si, jak se obávají o sebe a své děti. Lidé Hawai'i nyní znají hrůzu raket, které bezohledně zabíjejí obrovské množství civilistů, teror, který Korejci Sever a Jih znají důvěrně. V případě restartu korejské války by Korejci měli jen pár minut na to, aby „kachnu a přikryli“, než na ně prorazí rakety. Válka by mohla rychle jít jadernou, s ICBMs vypustil od amerických ponorek měnit korejské děti do hrudek černého uhlí a bílé stíny vyryté na zdi.

Podívejte se na dvě fotografie těchto dětí. Jedním z nich je fotografie dětí v Jižní Koreji. Další je dětí v Severní Koreji. Nezáleží na tom, které děti jsou na severu nebo které jsou na jihu? Kdo z nás si přeje, aby takoví nevinní zemřeli. Korejské děti a další lidé různého věku a ze všech oblastí života, včetně křesťanů ve skříni, lidí, kteří mají rádi hollywoodské hollywoodské filmy, sportovců plánovaných na olympijských hrách v Pyeongchangu a revolucionářů odolávajících autoritativnímu režimu Kim Jong-un by mohli být zabiti, korejská válka je reignited. To je problém s válkou. Hračky hromadného ničení velmocí se vyvinuly do té míry, že je pravděpodobné, že to bude masivní, bezohledné zabíjení, téměř každého.

Nevražedné zabíjení je přesně to, co navrhují poradci Donalda Trumpa. A ve svém projevu Unie použil slovo „hrozba“ třikrát ve vztahu ke Severní Koreji, jako by to bylo onikdo ohrožuje nás. Ale to není žádné překvapení. Novináři bezmyšlenkovitě opakují stejnou myšlenku znovu a znovu. "Ach ne! Severní Korea byla hrozbou pro náš národ milující mír! Kdybychom je neútočili, zničili by naši zemi jako první. “Budoucí tribunály pro válečné zločiny nebudou ztrácet čas na takové absurdní nároky.

Zdá se, že další americký válečný zločin se vaří, ne jen obyčejný, který „obsahuje v sobě nahromaděné zlo celku“, ale ten, který by mohl vyprovokovat požár, jaký svět nikdy neviděl, možná ani „jadernou zimu, “Ve kterém tolik popela je zvednut do atmosféry že masové hladovění v zemích celého světa následuje.

Během prvního ročníku Donalda „Killer“ Trumpa jako prezidenta představovali novináři z hlavního proudu Kim Jong-una jako agresora a důvěryhodný hrozba, která by mohla kdykoliv zahájit první stávku proti USA. Trvá to dítě jako v „Císařově novém oblečení“, aby si všiml, že karikatura, šílenec Trump, který nám říká, že se o nás naše vláda bude starat, dokud „budeme mít důvěru v naše hodnoty, víru v naše občany, a věřit v našeho Boha, “jinými slovy, pokud budeme ignorovat zbytek světa a dodržovat náš obvyklý šovinismus, je mnohem větší hrozba pro všechny, včetně Američanů, než Kim Jong-un.

Pokud by někdo hledal podobný pohled na Nejvyššího vůdce Snokeho v nedávném filmu „Hvězdné války“, bylo by těžké najít lepšího kandidáta než Trumpa - muže u kormidla obrovského rozlehlého impéria s 800 vojenské základny a mnoho tisíc bona fide jaderných zbraní, které by mohly zničit celý život na celé planetě; říše hrozí „totálně zničit“ povstaleckou zemi; mnoho z těchto základen spolu s nespočetnými torpédoborci, ponorkami a stíhačkami připravenými k útoku na tuto zemi, která opakovaně vzdorovitě odmítla podřídit se pravomoci Washingtonu a požadavkům na nezávislý rozvoj. Je pravda, že kandidátem by byl také Nejvyšší vůdce Severní Koreje - vzhledem k tomu, jak naši novináři vykreslují jeho národ - jako by ho všichni uctívali, chodili s vojáky s husí kůží a chodili hladovět a mučili v gulagech.

Pojďme tedy srovnat tyto dva stavy a zvážit, co je Evilská říše.

Žádná ideologie není přesvědčivá a užitečná, aniž by za tím měla nějaký prvek pravdy. Bývalý prezident George W. Bush rozptýlil Severní Koreu s pohádkovým shromážděním států, které nazval „osou zla“. To bylo předtím, než napadl jeden z těchto států. Ale možná někteří ideologové shledali, že tato kategorizace je užitečná vzhledem k následujícím zlým rysům Severní Koreje: je zodpovědná za rozsáhlé domácí, diskriminační státní zabíjení, tj. Popravy, často za drobné zločiny; obrovské procento obyvatelstva je v armádě; velké procento jeho HDP se používá na vojenské výdaje; Vláda buduje zbytečné jaderné bomby - nelze je použít a lze tvrdit, že jejich stavba je plýtváním zdroji - dokonce i tváří v tvář rozsáhlé chudobě a podvýživě.

Ve srovnání s takovým extrémním domácím státním násilím se USA mohou zdát civilizovaným. Koneckonců, méně lidí je popraveno v Americe než v Severní Koreji; a „pouze“ jedno procento amerického HDP je vynaloženo na armádu ve srovnání s HDP Severní Koreje 4.

Evil Říše USA

Určitě se zdá, že Severní Korea se mnohem častěji uchyluje k domácímu násilí a útlaku než USA, ačkoliv zneužívání lidí v barvě, chudých a jiných znevýhodněných skupin rychle se rozvíjejícím systémem trestního práva, který zavádí uznávané formy mučení takový jako osamocený vězení dělá jednoho divit se jestliže americký systém není postupně mířit směrem k autoritářským režimům. Když ji však necháme stranou, začne Severní Korea vypadat relativně neškodně, když porovnáme své státní násilí s násilím, které Washington způsobil jiným obyvatelům. Současné utrpení v Jemenu je dobrým příkladem tohoto pokračujícího hororového příběhu.

Podle konzervativních odhadů, počet lidí, kteří zemřeli mimo americké hranice v rukou svého vojenského stroje od konce korejské války (1953), je kolem 20 milionů. Během posledního půlstoletí se žádný stát nepřiblížil k zabíjení tolika lidí mimo své hranice jako USA. Celkový počet lidí zabitých vládou USA, a to jak v tuzemsku, tak v mezinárodním měřítku, daleko přesahuje počet zabitý režimem Severní Koreje. Naše skutečně je válečný stav jako žádný jiný.

Abychom znali relativní sílu států, musíme se podívat na absolutní čísla. Výdaje na obranu v Severní Koreji byly v 4u 2016 miliard, zatímco Spojené státy vynakládají ročně zhruba 600 miliard dolarů. Obama zvýšil investice do jaderných zbraní. Trump nyní dělá podobně, což vede ke globálnímu šíření. Kvůli malé Koreji je malá populace, dokonce se šokující velkou částí populace ve vojenské službě, tj., 25%, USA ještě mají větší armádu. Severní Korea má asi jeden milion lidí připravených k boji kdykoliv, zatímco USA mají více než dva miliony. A na rozdíl od těch v Severní Koreji, naši dobře krmení, profesionální vojáci nestráví polovinu svého času zemědělství nebo stavební práce.

Severní Korea není ohrožena pouze USA, ale také Jižní Koreou a Japonskem, a dokonce i teoreticky Čínou a Ruskem, kteří jim již neposkytují žádný druh „jaderného deštníku“. (Cumings píše, že Severní Korea pravděpodobně nikdy necítila „uklidňující stín sovětského nebo čínského jaderného deštníku“, ale dokud 1990 nemohli alespoň tvrdit, že mají SSSR na jejich straně). Pět států obklopujících Severní Koreu představuje některé z největších, nejtěžších, nejděsivějších vojsk na světě, a když žijete v tomto sousedství, jste si jisti, že sakra bude lépe vyzbrojená. Pokud jde o výdaje na obranu, Čína je číslo 2, Rusko je číslo 3, Japonsko je číslo 8 a Jižní Korea je číslo 10 na světě. Každý ví, kdo je číslo 1. Čísla 1, 2, 3, 8 a 10 jsou všechny „v blízkosti“ Severní Koreje. Tři z těchto států jsou jaderné mocnosti a dvě mohou téměř okamžitě postavit vlastní jaderné zbraně, které se v průběhu několika měsíců dostanou za hranice programu Severní Koreje.

Jen rychlé srovnání bohatství a vojenské síly USA a Severní Koreje postačuje k tomu, abychom dokázali, že Severní Korea nemá v žádném případě blízko naší síly a ničivému potenciálu.

Jak by mohl být Kim Jong-un Snoke a Nejvyšší vůdce ve stylu Star Wars bez bojů a bez impéria? Jeden a jediný čas po korejské válce, kterou Pchjongjang zapojil do boje s jinou zemí, byl během Vietnamu (1964-73), ke kterému poslali stíhačky 200. Ve stejném období, USA bojovaly proti 37 národům, záznam násilí daleko za některý ze států v severovýchodní Asii - ve srovnání, více než dvojnásobek počtu národů, které Rusko bojovalo. Jižní Korea, Japonsko a Čína mají všechny číslice. Severní Korea, stejně jako její jižní bratranec, má celkem nulové vojenské základny. USA mají 800. Pro srovnání, Rusko „pouze“ má devět, Čína má jednu nebo dvě a Japonsko má jednu. Co je to hrozné impérium Kim Jong-un. Ne jediný základ. Jak může zahájit útoky a šířit teror jako skutečný utlačovatel cizích národů bez jakýchkoli základů?

Korejci budou bojovat

USA mají vojáky se strašlivou smrtící silou, protože hodně trénují, hodně zabíjejí a hodně umírají. Nikdy nejsou mimo praxi. To je pravda, ale i Severokorejci jsou bojovníci, i když trénují méně, méně zabíjí a méně umírají. Výzkum historika z Chicagské univerzity Bruce Cumingsa o ​​korejské historii dokazuje, že vždy, když je zasažena Severní Korea, zasahuje zpět. To je jen jeden z důvodů, proč současný plán Bloody Strike není chytrý. Ať už to bude nezákonné. Pouze taková administrativa s velvyslanectvím bez velvyslance v Soulu by mohla přijít s takovým hloupým plánem založeným na slepé nevědomosti.

Severní Korea také má mnoho tisíců kilometrů tunelů, mnoho jeskyní a podzemní bunkry také, všichni připraveni na válku. To je jen jeden příklad toho, jak je Severní Korea „posádkovým státem“. (Tento typ státu je definován jako stát, ve kterém „odborníci na násilí jsou nejmocnější skupinou ve společnosti“). USA je přirozeně obtížně napadnutelné, protože její území sahá přes severoamerický kontinent a na obou stranách má obrovské oceány; to má non-říše-stavět státy Kanady a Mexiko pro sousedy; a to se stane být vzdálený nějaké bývalé moderní říše. Ale umístění Severní Koreje, kde je obklopeno státy s velkými, mocnými, stojícími armádami, z nichž jedna představovala věrohodnou hrozbu invaze, změny režimu a jaderného holocaustu, to nevyhnutelně proměnilo v zemi, která je „stavěna“ pro válka jako žádná jiná. Obrovská podzemní síť tunelů v Severní Koreji byla postavena lidskými rukama. Rakety mohou být vypuštěny z mobilních odpalovacích zařízení, která mohou být znovu umístěna v podzemí; žádný potenciální protivník by nevěděl, kam se má udeřit. Korejská válka je poučila o tom, jak se připravit na invaze a nařídila jim připravit se na jadernou válku.

Chtěli bychom si dobře poslechnout hlasy těch, kteří si pamatují antikoloniální boje. To jsou Korejci jejich země, kde jejich předkové žili tisíce let, s jasně definovanými hranicemi a integrovanými do jedné politické jednotky na tisíciletí, kteří mnohokrát v celé své historii odrazovali cizí útočníky, včetně útočníků z Číny, Mongolska, Japonska, Manchurie, Francie, a USA (v 1871). Země je součástí toho, kým jsou tak, jak si Američané sotva dokáží představit. Žádné překvapení  juche (sebejistota) je vládnoucí vládní ideologie nebo náboženství. Není pochyb o tom, že mnoho Severokorejců věří v sebejistotu, i když je jejich vláda klamá  juche vyřeší všechny problémy. Po neúspěchu Washingtonu v korejské válce a vietnamské válce je tragédií, že Američané, kteří vládnou USA, se dosud neučili bláznovství vedení imperialistické války proti spáchaným anti-kolonialistům. Naše knihy o dějinách středních škol nás živily historií popíračů, která vymaže minulé chyby národa, nemluvě o chybách.

V 2004, když japonský premiér Koizumi šel do Pchjongjangu a setkal se s Kim Jong-il, Kim mu řekl: "Američané jsou arogantní ... Nikdo nemůže mlčet, pokud je někdo ohrožen hůlkou." Přišli jsme mít jaderné zbraně pro právo na existenci. Pokud je naše existence zajištěna, jaderné zbraně už nebudou nutné… Američané, zapomínající na to, co udělali, požadují, abychom nejprve opustili jaderné zbraně. Nesmysl. Úplné opuštění jaderných zbraní lze požadovat pouze od nepřátelského státu, který kapituloval. Nejsme kapitulovaní lidé. Američané nás chtějí bezpodmínečně odzbrojit, jako Irák. Takovou poptávku nebudeme poslouchat. Pokud by nás Amerika napadla jadernými zbraněmi, neměli bychom stát v klidu, nedělat nic, protože kdybychom to udělali, osud Iráku by nás čekal. “Pyšný, vzdorný postoj Severokorejců odráží nevyhnutelnou sílu smolařů, kteří ztratili všechno , kdo stojí za to, aby ztratil nic, pokud jde o násilí.

Relax, bude to mnoho let, než se Severní Korea stane Důvěryhodný Ohrožení

Naše vláda a novináři z hlavního proudu arogantně říkají, že jsou úplně, nebo častěji jen náznaky, že brzy budeme muset vzít Severní korejské jaderné zbraně, pokud nebudou kapitulovat na naše ultimatum - upustit zbraně a vyjít s rukama nahoru. Úder „krvavý nos“? V kontextu nejvzdálenějších hraničních napětí na světě, tj. Demilitarizované zóny (DMZ), by to trvalo mnohem méně, než zničit některé z jejich zásobovaných zbraní, aby se válka dostala znovu. Jednoduše jít do DMZ by to mohlo udělat, ale ten druh „krvavého nosu“, o němž se diskutuje, by byl jasným válečným aktem, který by odůvodnil odvetu. A dělej ne zapomeňte, že Čína sdílí dlouhou hranici se Severní Koreou a nechce americkou armádu v Severní Koreji. To je ochranná zóna Číny. Samozřejmě, že každý stát by raději bojoval s útočníky v cizí zemi než v jejich vlastní. Mít relativně slabý stát na jejich jižní hranici, stejně jako USA mají Mexiko na jeho jižní hranici, slouží Číně účely v pořádku.

Jsme na pokraji války, podle vysloužilého plukovníka amerického letectva a nyní senátora Lindseyho Grahama. Slyšel to přímo z úst koně. Trump mu řekl, že Severní Koreji nedovolí schopnost „zasáhnout Ameriku“, na rozdíl od našich ostatních soupeřů v jaderné energetice. (V americkém imperialistickém diskurzu, ani nápadná Amerika, ale pouze mít schopnost stávky zcela ospravedlňuje ztráty na životech v Severní Koreji). „Pokud bude válka zastavit [Kim Jong Un], bude to tam. Pokud zemřou tisíce, zemřou tam. Nezemřou tady. A řekl mi to do tváře, “řekl Graham. Graham řekl, že bude válka, „pokud se budou i nadále snažit zasáhnout Ameriku ICBM,“ že Amerika zničí „Severní Korejský program a samotnou Koreu“. Ano, skutečně testovali jaderné zbraně v 2017u. Ale stejně tak i Washington. A pamatujte, že zničení národa 25 milionů lidí by představovalo „nejvyšší“ válečný zločin.

Není pochyb o tom, že rasismus a klasicismus jsou za slovy „zemřou tam.“ Spousta dělnických a ne-bohatých Američanů střední třídy ztratí svůj život spolu s miliony Korejců. na sever a na jih od DMZ. Patologicky bohaté a chamtivé typy jako Trump nikdy nemusely sloužit v armádě.

A nezaslouží si děti Severní Koreje dostatek potravy, aby vyrostly silné a zdravé? Nemají také právo na „život, svobodu a snahu o štěstí“, stejně jako americké děti? Tímto způsobem Trump a jeho sluha Graham říkají, že korejské životy stojí méně než americké životy. Tento druh rasismu sotva vyžaduje komentář, ale je to druh postoje mezi washingtonskými elitami, který by mohl zapálit „oheň a zuřivost“ ještě horší než to druhé světové války, přesně jak řekl Trump, tj. Jaderná výměna a jaderná zima. A zastavení požáru strašidelné bílé nadvlády vyvolané Trumpem a Republikánskou stranou, která ho podporuje, je jednou z nejvyšších priorit amerického mírového hnutí dnes.

Přestože Američany v Hawai a Guamu v poslední době vystrašili falešné poplachy - chyba Američanů - a falešné vyhrožování Kim Čong-unem, nemají se ani Severní Ameriky, ani kontinentálních Američanů čeho bát. Pchjongjang možná brzy bude mít ICBM, ale existují i ​​jiné způsoby, jak dodávat jaderné zbraně, například na lodích. A neútočili na americké cíle těmito jadernými zbraněmi z jednoho prostého a zjevného důvodu: násilí je nástrojem mocných proti slabým. USA jsou bohaté a silné; Severní Korea je ochuzená a slabá. Žádná z hrozeb Kim Čong-una proto není důvěryhodná. Jen chce Washingtonu stále připomínat, že v návaznosti na jejich hrozby, jako je „totální zničení“ země, budou s tím spojeny náklady, že to pocítí i Američané. Naštěstí se Američané stále vracejí zpět do reality. Průzkumy veřejného mínění ukazují, že většina Američanů neupřednostňuje vojenské akce navzdory bití bubnů, a to i v případě, že se mnozí z nich bojí. Chceme dialog.

Zeptejte se odborníků, jejichž úkolem bylo posoudit hrozby americké národní bezpečnosti. Podle Ralpha Cossy, prezidenta Centra pro strategické a mezinárodní studie v Honolulu, Kim Jong-un není sebevražedný a nebude se snažit o první stávku proti USA. A bývalý ministr obrany William Perry říká: „Severní Korea by se nejprve neodvážila zaútočit.“ Bude to dlouhý, dlouhý čas předtím, než Severní Korea má tisíce jaderných zbraní; několik letadlových lodí a námořních bojových skupin; F-22 Raptor Fighter Jets; Ponorky vybavené ICBM; Letadla AWACS; Osprey letadla, která mohou nést obrovské množství vojáků, vybavení a zásoby, a přistát prakticky kdekoli; a vyčerpané uranové rakety - ten druh, který snadno vyhladil tank po tanku během války v Iráku, prořízl jejich tlusté skořápky z oceli „jako nůž přes máslo“.

Hodiny doomsday udržují Ticking, Ticking, Ticking to Bleak Future

Jsme na dvě minuty do půlnoci. A otázka zní: „Co s tím uděláme?“ Tady jsou tři první kroky, které si můžete vzít právě teď: 1 Podepište petici Rootsaction.org Olympijské příměří, 2) Podepište smlouvu o lidovém míru, když jste na ní , požadující, aby se náš prezident setkal s Kim Jong-unem a podepsal mírovou smlouvu o ukončení korejské války, a 3) Podepsat petici za účelem odstranění této národní bezpečnostní hrozby z úřadu, tj. tím, že ho obviní. Pokud jihokorejci mohou obžalovat svého prezidenta, tak mohou lidé v „zemi svobodného, ​​domova statečného“.

Naší nejvyšší prioritou právě během tohoto olympijského příměří může být rozšířit ji a dát Jižní a Severní Koreji více času. Mír se nestane okamžitě. Vyžaduje to trpělivost a tvrdou práci. Invazní praxe, eufemisticky označovaná jako „společná cvičení“, by uzavřela dialog a uzavřela toto vzácné okno příležitosti. Washington chce pokračovat v neustálé invazní praxi, hned po skončení paralympijských her v březnu, ale s cílem využít této příležitosti musí být tato cvičení zastavena. Prezident Moon z Jižní Koreje by mohl mít moc a odvahu to udělat. to je jehozemě. Miliony mírumilovné, budování demokracie, krásné Korejce na jihu obžalovaly prezidenta Park Geun-hye v jejich „revoluci při svíčkách“. Jihokorejci se svým závazkem k demokracii postavili Američany do hanby. Nastal čas, aby také Američané vstali.

Jakmile se probudíme a uvědomíme si, že jsme ve fázi historie, která je stejně nebezpečná jako kubánská raketová krize, může se zdát, že nikdo jiný není vzhůru, že je ztracena veškerá naděje a jaderná válka v blízké budoucnosti je zaručena, ať už je být na Středním východě nebo v severovýchodní Asii, ale jak Algren říká ve filmu „Poslední samuraj“, „ještě není u konce.“ Nenásilná bitva o světový mír zuří. Připoj to.

Z etického hlediska, když je v sázce mnoho miliónů životů, odpor vůči patologickému vedení, jaký je v důkazu v americké republikánské straně a jejím vybraném vůdci Donaldovi Trumpovi, není otázkou „můžeme? „Víme, že„ musíme “dělat to, co můžeme. Pro sebe, své děti, své přátele a ano, pro celé lidstvo, do něco. Oslovte a porovnejte poznámky s ostatními zainteresovanými lidmi. Podělte se o své pocity. Poslouchejte ostatní. Vyberte si cestu, o které se domníváte, že je správná a spravedlivá a moudrá, a v ní vydrží den za dnem.

 

~~~~~~~~~

Joseph Essertier je docentem na japonském technologickém institutu v Nagoji.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka