David Hartsough
Americká a ruská vláda provádějí nebezpečné politiky jaderného brinkmanshipu. Mnoho lidí věří, že jsme blíž k jaderné válce než kdykoli po raketové krizi na Kubě v 1962u.
Třicet jedna tisíc vojáků z USA a zemí NATO se účastní vojenských manévrů na ruských hranicích v Polsku - společně s tanky, vojenskými letouny a raketami. USA právě aktivovaly protibalistické raketové místo v Rumunsku, které Rusové považují za součást americké politiky prvních úderů. USA nyní mohou na Rusko střílet raketami s jadernými zbraněmi a poté by mohly protibalistické střely sestřelit ruské rakety vystřelené směrem na západ, za předpokladu, že jadernou válkou budou trpět pouze Rusové.
Bývalý generál NATO prohlásil, že věří, že v Evropě dojde během roku k jaderné válce. Rusko rovněž ohrožuje použití svých raket a jaderných zbraní v Evropě a USA, pokud bude zaútočeno.
Když jsem se v 1962 setkal s prezidentem Johnem Kennedym v Bílém domě, řekl nám, že četl Zbraně srpna popisující, jak se všichni ozbrojovali po zuby, aby ukázali „jiným národům“, že jsou silní a aby se vyhnuli zapletení do první světové války. v té hrozné válce. JFK nám v květnu 1962 řekl: „Je děsivé, jak podobná byla situace v roce 1914 tomu, co je nyní“ (1962). Obávám se, že se v roce 2016 vrátíme na stejné místo. USA i NATO a Rusko vyzbrojují a účastní se vojenských manévrů na obou stranách ruských hranic - v pobaltských státech, Polsku, Rumunsku, na Ukrajině a v Baltském moři „ostatním“ ukázat, že tváří v tvář možné agresi nejsou slabí. Ale tyto vojenské aktivity a hrozby provokují „druhou stranu“, aby prokázaly, že nejsou slabé a jsou připraveny na válku - dokonce i na jadernou.
Namísto jaderného brinkmanshipu se necháme v ruských botách. Co kdyby Rusko mělo vojenské spojenectví s Kanadou a Mexikem a na našich hranicích mělo vojenské jednotky, tanky, válečná letadla, rakety a jaderné zbraně? Neviděli bychom to jako velmi agresivní chování a velmi nebezpečné ohrožení bezpečnosti Spojených států?
Naše jediné skutečné zabezpečení je „sdílené zabezpečení“ pro nás všechny - ne pro některé z nás na úkor zabezpečení „toho druhého“.
Místo toho, abychom posílali vojenské jednotky na hranice Ruska, vysíláme do Ruska mnohem více delegací občanské diplomacie, jako je ta naše, abychom se seznámili s ruským lidem a zjistili, že jsme všichni jedna lidská rodina. Můžeme vybudovat mír a porozumění mezi našimi národy.
Prezident Dwight Eisenhower kdysi řekl: „Rád bych věřil, že lidé na celém světě chtějí mír natolik, že by mu vlády měly uniknout z cesty a nechat ho mít.“ Američané, Rusové, Evropané - všichni lidé na světě - nemají válkou co získat a co ztratit, zejména jadernou válku.
Doufám, že miliony z nás vyzvají naše vlády, aby ustoupily od pokraje jaderné války a místo toho mírem namířily namísto vyhrožování válkou.
Pokud by USA a další země věnovaly co i jen polovinu peněz, které vynakládáme na války a přípravy na války a modernizaci zásob jaderných zbraní, mohli bychom vytvořit mnohem lepší život nejen pro každého Američana, ale pro každého člověka na naší krásné planetě a učinit přechod do světa obnovitelné energie. Pokud by USA pomáhaly každému člověku na světě mít lepší vzdělání, slušné bydlení a zdravotní péči, mohlo by to být nejlepší investicí do bezpečnosti - nejen pro Američany, ale pro všechny lidi na světě, jaké si dokážeme představit. .
David Hartsough je autorem knihy Waging Peace: Global Adventures of a Celoživotní aktivista; Ředitel mírových pracovníků; Spoluzakladatel nenásilné mírové síly a World Beyond War; a účastník delegace občanské diplomacie v Rusku od 15. do 30. června sponzorovaná Centrem pro občanské iniciativy: viz www.ccisf.org pro zprávy od delegace a další základní informace.
