Medea Benjamin a Alice Slater, prosinec 12, 2018
V duchu nového roku a nového kongresu může být 2019 naší nejlepší a poslední příležitostí řídit naši loď státu od dvojitých planetárních nebezpečí environmentálního chaosu a militarismu, která mapuje směr směrem k zemím potvrzujícímu 21st století.
Krize v oblasti životního prostředí byla popsána v sobotní prosincové zprávě panelu OSN o změně klimatu: Pokud se svět nepodaří mobilizovat v příštích letech 12 na úrovni měsíčního výstřelu a připravit se na změnu využívání energie z toxických fosilních, průmyslové biomasy k již známým řešením využívání solární, větrné, vodní, geotermální energie a účinnosti, zničíme celý život na Zemi, jak ho známe. Existenční otázkou je, zda naši volení představitelé s otěžími moci sedí bezmocně, protože naše planeta zažije více ničivých požárů, povodní, sucha a stoupajících moří, nebo se chystou tento okamžik a přijmout monumentální akci, jakou jsme udělali Spojené státy zrušily otroctví, daly ženám hlas, ukončily velkou depresi a odstranily právní segregaci.
Někteří členové Kongresu již projevují svou historickou laskavost tím, že podporují zelenou novou dohodu. Tím bychom nejen začali zvrátit škody, které jsme způsobili na našem společném domově, ale vytvořili by stovky tisíců dobrých pracovních míst, které nemohou být do zámořských zemí zasílány do zemí s nízkými mzdami.
Dokonce i ti kongresisté, kteří chtějí vážně řešit klimatickou krizi, se nedokáží vyrovnat se současnou krizí militarismu. Válka proti teroru, která se objevila v důsledku teroristického útoku 9 / 11, vedla k téměř dvou desetiletím nekontrolovaného militarismu. Trávíme více peněz na naši armádu než kdykoliv v historii. Nekonečné války v Afghánistánu, Iráku, Jemenu, Sýrii a jinde stále zuří, stojí nás miliardy dolarů a vytváří humanitární katastrofy. Staré smlouvy o kontrole jaderných zbraní se rozpadají současně s tím, že konflikty s velkými mocnostmi Ruska a Číny se zahřívají.
Kde je výzva k Novému mírovému procesu, který by uvolnil stovky miliard z přeplněného vojenského rozpočtu investovat do zelené infrastruktury? Kde je výzva k uzavření většiny našich národů nad 800 vojenskými základnami v zámoří, základny, které jsou památky druhé světové války a jsou v podstatě k ničemu pro vojenské účely? Kde je výzva k vážnému řešení problému existenční hrozby jaderných zbraní?
S rozpadajícím se fenoménem zastaralých smluv o kontrole jaderných zbraní je neslučitelné nepodporovat nedávno sjednanou smlouvu OSN podepsanou státy 122 o zákazu a zákazu jaderných zbraní, stejně jako se to stalo pro chemické a biologické zbraně. Americký kongres by neměl schválit výdaje na výrobu nových jaderných zbraní ve výši jednoho bilionu dolarů a uklidnit korporátní plátce, kteří usilují o větší závod v zbrojení s Ruskem a dalšími jaderně ozbrojenými zeměmi na úkor našich lidí a zbytku světa. Místo toho by se měl Kongres ujmout vedení v podpoře této smlouvy a podpoře ji mezi ostatními státy jaderných zbraní.
Ekologové musí napadnout ohromující globální stopu Pentagonu. Americká armáda je největším světovým institucionálním spotřebitelem fosilních paliv a největším zdrojem skleníkových plynů a přispívá přibližně 5% k emisím globálního oteplování. Téměř 900 z 1,300 závodů EPA v Superfondu jsou opuštěné vojenské základny, zařízení na výrobu zbraní nebo místa pro testování zbraní. Samotné bývalé zařízení pro jaderné zbraně v Hanfordu ve státě Washington bude stát úklid přes 100 miliard dolarů.
Pokud se zelenou novou dohodou rychle nezabývají změnami klimatu, rozběhne se globální militarismus v reakci na nárůst klimatických uprchlíků a civilní destabilizaci, což bude živit změnu klimatu a uzavřít začarovaný kruh napájený zlým militarismem a narušením klimatu. Proto by nová mírová dohoda a zelená nová dohoda měly jít ruku v ruce. Nemůžeme si dovolit plýtvat časem, zdroji a intelektuálním kapitálem na zbraně a války, když změna klimatu narůstá na celé lidstvo. Pokud nás jaderné zbraně nezničí, bude to naléhavá nutnost katastrofického podnebí.
Přechod od ekonomického systému, který se opírá o fosilní paliva a násilí, by nám umožnil spravedlivý přechod k čisté, zelené a život podporující energetické ekonomice. To by byl nejrychlejší a nejpozitivnější způsob, jak zabít umíráček vojensko-průmyslovému komplexu, před kterým varoval prezident Eisenhower před tak mnoha lety.
~~~~~~~~~
Medea Benjamin, Spoluzakladatel Globální výměna a CODEPINK: Ženy za mír, je autorem nové knihy, V Íránu: skutečná historie a politika Íránské islámské republiky. Mezi její předchozí knihy patří: Království nespravedlnosti: Za spojením mezi USA a Saúdskou republikou; Drone Warfare: Zabíjení pomocí dálkového ovládání; Nebojte se Gringo: Honduraská žena mluví ze srdce, a (s Jodie Evans) Zastavte další válku nyní (průvodce vnitřním oceánem). Sledujte ji na Twitteru: @medeabenjamin
Alice Slaterová, advokátem autora a jaderného odzbrojení, je členem Koordinačního výboru World Beyond War a zástupkyně nevládních organizací OSN Nadace pro jadernou mír.
