Proč si Daniel Hale zaslouží vděčnost, ne vězení

Kathy Kelly,  PeaceVoiceČervence 8, 2021

Oznamovatel jednal jménem práva veřejnosti vědět, co se děje jejím jménem.

"Pardon, Daniel Hale."

Tato slova visela ve vzduchu v nedávný sobotní večer a promítla se do několika budov ve Washingtonu, DC, nad tvář odvážnému informátorovi, kterému hrozí 10 let vězení.

Umělci si kladli za cíl informovat americkou veřejnost o Danielovi E. Haleovi, bývalém analytikovi letectva, který informoval o důsledcích boje s drony. Hale bude objevit se za vynesení rozsudku před soudcem Liamem O'Gradym 27. července.

Americké letectvo pověřilo Haleho prací v Národní bezpečnostní agentuře. V jednom okamžiku sloužil také v Afghánistánu na letecké základně Bagram.

"V této roli analytika signálů byla Hale zapojena do identifikace cílů pro americký bezpilotní program, “poznamenává Chip Gibbons, ředitel politiky pro Defending Rights and Dissent, v dlouhém článku o Haleově případu. "Hale by to řekl filmařům dokumentu z roku 2016." Národní Bird že ho vyrušovala „nejistota, zda někdo, koho jsem zabil nebo zajal, byl civilista nebo ne. Neexistuje způsob, jak to zjistit. ““

Hale (33) věřil, že veřejnost nedostává zásadní informace o povaze a rozsahu amerických atentátů na drony civilistů. Bez těchto důkazů nemohli lidé v USA přijímat informovaná rozhodnutí. Dojatý svým svědomím se rozhodl, že se stane pravdou.

Americká vláda s ním zachází jako s hrozbou, zlodějem, který ukradl dokumenty, a s nepřítelem. Kdyby o něm obyčejní lidé věděli více, mohli by ho považovat za hrdinu.

Hale byla účtováno podle zákona o špionáži za údajné poskytování utajovaných informací reportérovi. Zákon o špionáži je zastaralý zákon z doby první světové války, přijatý v roce 1917, určený k použití proti nepřátelům USA obviněným ze špionáže. Vláda USA jej v poslední době oprášila pro použití proti oznamovatelům.

Osoby účtované podle tohoto zákona jsou nepovoleno upozornit na jakékoli problémy týkající se motivace nebo záměru. Doslova nesmějí vysvětlovat základ svých činů.

Jedním z pozorovatelů bojů informátorů s soudy byl sám oznamovatel. Souzen a odsouzen podle zákona o špionáži, John Kiriakou Strávil dva a půl roku vězení za odhalení provinění vlády. On říká americká vláda se v těchto případech angažuje v „stohování poplatků“, aby byla zajištěna dlouhá doba vězení, a také „nakupování místa“, aby se tyto případy pokusily v nejkonzervativnějších okresech země.

Daniel Hale stál před soudem ve východním okrese Virginie, kde sídlil Pentagon i mnoho agentů CIA a dalších federálních vládních agentů. Byl obložení až 50 let vězení, pokud bude shledán vinným ve všech ohledech.

31. března, Hale odsouzený vinen o jednom počtu uchovávání a přenosu informací národní obrany. Nyní mu hrozí maximálně 10 let vězení.

V žádném okamžiku nebyl schopen před soudcem vzbudit poplach nad falešnými tvrzeními Pentagonu, že cílené bezpilotní atentáty jsou přesné a civilní úmrtí minimální.

Hale znal podrobnosti speciální kampaně v severovýchodním Afghánistánu, operace Haymaker. Viděl důkazy, že mezi lednem 2012 a únorem 2013 „nálety amerických speciálních operací zabil více než 200 lidí. Z nich bylo pouze 35 zamýšlených cílů. Během jednoho pětiměsíčního období operace podle dokumentů téměř 90 procent lidí zabitých při náletech nebylo zamýšleným cílem. “

Kdyby se dostal k soudu, porota jeho kolegů by se mohla dozvědět více podrobností o důsledcích útoků dronů. Drony se zbraní jsou obvykle vybaveny raketami Hellfire, které jsou určeny pro použití proti vozidlům a budovám.

Život pod drony, nejúplnější dokumentace lidského dopadu dosud provedených útoků dronů v USA, uvádí:

Nejbezprostřednějším důsledkem úderů dronů je samozřejmě smrt a zranění těch, na které byl útok zasažen nebo v jejich blízkosti. Rakety vystřelené z dronů zabíjejí nebo zraňují několika způsoby, mimo jiné spalováním, šrapnelem a uvolňováním mocných vln, které jsou schopné rozdrtit vnitřní orgány. Ti, kteří přežijí útoky dronů, často trpí znetvořujícími popáleninami a šrapnelovými ranami, amputacemi končetin a také ztrátou zraku a sluchu.

Nová variace této rakety může mrštit asi 100 liber kovu skrz horní část vozidla nebo budovy; střely také nasazují těsně před dopadem šest dlouhých vrtících čepelí určených k rozřezání jakékoli osoby nebo předmětu v dráze střely.

Každý provozovatel dronu nebo analytik by měl být zděšen, jako byl Daniel Hale, nad možností zabíjení a mrzačení civilistů takovými groteskními prostředky. Úkolem Daniela Haleho však může být vyslat mrazivou zprávu ostatním americkým vládním a vojenským analytikům: buď zticha.

Nick Mottern z Zakázat drony zabijáka kampaň, doprovázená umělci promítající Haleův obraz na různé zdi v DC Angažoval kolemjdoucí lidi a zeptal se, jestli věděli o případu Daniela Hale. Žádný člověk, se kterým mluvil, neměl. Ani nikdo nevěděl nic o válčení dronů.

Nyní uvězněná v Alexandrijském (VA) středisku pro zadržování dospělých, Hale čeká na rozsudek.

Podporovatelé vyzývají lidi, aby „stát s Danielem Haleem. “ Jedna solidární akce zahrnuje napsání soudce O'Gradyho, aby vyjádřil vděčnost za to, že Hale řekl pravdu o americkém použití dronů k zabíjení nevinných lidí.

V době, kdy se prodej a používání dronů šíří po celém světě a způsobují stále hroznější škody, prezident Joe Biden pokračuje ve spouštění útoky zabijáckých dronů po celém světě, i když s některými novými omezeními.

Kriticky je zapotřebí Haleova poctivost, odvaha a příkladná připravenost jednat v souladu se svým svědomím. Vláda USA místo toho udělala vše pro to, aby ho umlčela.

Kathy Kelly, syndicated by PeaceVoice, je mírový aktivista a autor, který pomáhá koordinovat kampaň usilující o mezinárodní smlouvu o zákazu dronů opatřených zbraněmi.