Kdo koho Nuking?

Jaderné město

Autor: Gerry Condon, LA ProgresivníListopadu 22, 2022

Noam Chomsky říká, že když si vygooglujete slovo „neprovokovaný“, získáte miliony zásahů, protože to bylo oficiálně schválené přídavné jméno pro popis Ruská invaze na Ukrajinu. Všechna média odpovídala požadovanému jazyku. Nyní můžeme přidat další potřebné slovo.

„Nepodložené“ je přídavné jméno nezbytné k popisu nedávného varování Ruska před a možná „špinavá bomba“ připravovaná na Ukrajině. „Nepodložené obvinění“ lze číst a slyšet znovu a znovu. No, není většina obvinění „nepodložená“ svou podstatou – obvinění, dokud nejsou prokázána? Proč se tedy slovo „nepodložené“ neustále opakuje prakticky ve všech médiích?

Chomsky říká, že důvodem, proč je „nevyprovokovaný“ tak všudypřítomný deskriptor, je to, že pravý opak je pravdou. Ruská invaze může být nezákonná a ohavná, ale rozhodně ji vyprovokovaly USA a NATO, které obklopují Rusko nepřátelskými vojenskými silami, jadernými střelami a antibalistickými střelami.

Co tedy „nepodložená ruská obvinění?

Říká se nám, že nikdy nemůžeme věřit ničemu, co Rusové říkají. Že je směšné si myslet, že by USA a NATO někdy vytvořily falešnou vlajku – odpálily „špinavou“ radiační bombu a obvinily z toho Rusko. Nevadí, že provedli přesně to, co s útoky chemickými zbraněmi pod falešnou vlajkou v Sýrii – opakovaně – a vždy obviňovali syrského prezidenta Asada, kterého se snažili svrhnout.

Rusové říkají, že některé síly na Ukrajině mají prostředky a motivaci postavit „špinavou bombu“, a že je mají smět na jednom pracovat nebo o tom zvažovat. Předpokládají scénář, ve kterém by Ukrajina a/nebo USA vybuchly „špinavou bombu“ a pak tvrdí, že to Rusové použili taktická jaderná zbraň. To by vyděsilo svět a poskytlo krytí pro přímou vojenskou intervenci USA/NATO na Ukrajině, nebo možná dokonce americký jaderný útok proti Rusku.

Kdybych byl Rusy, byl bych docela zatraceně znepokojený

Šel bych za všemi bojovníky, abych jim řekl, že vím. Šel bych do Organizace spojených národů. Šel bych k lidem světa. Řekl bych jim, aby si dávali pozor na falešnou vlajku a nebezpečnou eskalaci války na Ukrajině. Doufal bych, že odradím od takového podlého plánu, než se rozběhne.

Očekával bych, že budu zesměšňován za svá směšná a „nepodložená“ obvinění a že budu obviněn, že jsem sám naplánoval tak nebezpečnou falešnou vlajku. Ale varoval bych svět.

Zda to byla skutečná hrozba, nebo jen obava Rusů – pravděpodobně na základě informací shromážděných jejich zpravodajskými službami – nemáme jak vědět. Nejzajímavější ale je, že Rusové skutečně varovali svět před tímto možným scénářem. A šli ještě dál. Vyzvali mezinárodní hnutí za jaderné odzbrojení, aby věnovalo pozornost a protestovalo proti použití jaderných zbraní.

Dáváme pozor?

Někteří říkají, že jde o akt vážného pokrytectví ze strany ruského vedení. Není to nakonec Putin, kdo opakovaně hrozil použitím jaderných zbraní na Ukrajině? Vlastně ne – nebo ne nutně. Nejvyšší ruští vůdci se na mezinárodních fórech velmi viditelně vyjádřili, že nemají v úmyslu použít jaderné zbraně na Ukrajině, že žádná taková potřeba není a žádný vojenský cíl by s tím nebyl slučitelný.

Prezident Putin řekl totéž. Putin však světu několikrát připomněl oficiální ruštinu Nukleární Postoj – pokud Rusko cítí existenční hrozbu ze strany nadřazených konvenčních vojenských sil USA/NATO, vyhrazuje si právo reagovat taktickými jadernými zbraněmi. To je tvrdá realita a včasné varování.

Jsou to však západní média, která tuto „hrozbu“ stále zesilují a opakují. Putin ve skutečnosti nikdy nepohrozil použitím jaderných zbraní na Ukrajině.

S tolika propagandou o „Putinových bezohledných a zločinných hrozbách“ není divu, že by se Rusové obávali americko-ukrajinské operace „pod falešnou vlajkou“ se „špinavou bombou“, která by obvinila Rusko z odpálení jaderné zbraně na Ukrajině.

Dáváme teď pozor?

A co jaderné hrozby USA?

USA mají připraveny jaderné bomby v Německu, Nizozemsku, Belgii, Itálii a Turecku. USA – za prezidenta George W. Bushe – jednostranně vystoupily ze Smlouvy o protiraketových střelách (ABM) a přistoupily k vytvoření systémů ABM poblíž ruských hranic v Polsku a Rumunsku. Tyto systémy nejsou jen obranné, jak je naznačeno. Jsou štítem ve strategii prvního úderu mečem a štítem. Kromě toho lze systémy ABM rychle přeměnit na odpalování útočných jaderných střel.

Spojené státy – za prezidenta Donalda Trumpa – jednostranně vystoupily ze Smlouvy o zprostředkování jaderných sil (INF), která vyřadila střední jaderné střely z Evropy. Je zřejmé, že USA se snaží získat převahu a zvýšit svou hrozbu jaderného útoku na Rusko.

Co si měli Rusové myslet a jak jsme si představovali, že budou reagovat?

Agresivní americký vojenský postoj vůči Rusku – včetně všudypřítomné hrozby jaderného útoku – je ve skutečnosti na samém konci války na Ukrajině. Válka na Ukrajině by se nikdy nestala, nebýt obklíčení Ruska USA/NATO nepřátelskými vojenskými silami, včetně jaderných zbraní.

Americká jaderná hrozba je dále umocněna nedávným zveřejněním zprávy prezidenta Bidena o jeho (a Pentagonu) jaderné zprávě

Při kandidatuře na prezidenta Biden naznačil, že by mohl přijmout politiku „No First Use“ – slib, že USA nikdy nebudou první, kdo použije jaderné zbraně. Ale bohužel to tak nemělo být.

Nuclear Posture Review prezidenta Bidena zachovává možnost USA jako první zasáhnout jadernými zbraněmi. Na rozdíl od ruského jaderného postoje, které si toto právo ponechává pouze tehdy, když Rusko vnímá existenční vojenskou hrozbu, USA. Možnosti prvního úderu zahrnují obranu svých spojenců a dokonce i nespojenců.

Jinými slovy, kdekoli a kdykoli.

Biden's Nuclear Posture Review si také ponechává výhradní pravomoc prezidenta Spojených států zahájit jadernou válku, a to bez jakýchkoli kontrol nebo protiváh. A zavazuje USA utratit miliardy dolarů na „modernizaci“ své jaderné triády, včetně vývoje nové generace jaderných zbraní.

Jde o hrubé porušení Smlouvy o nešíření jaderných zbraní (NPT) z roku 1970, jejíž signatáři jsou USA, SSSR (nyní Rusko), Čína, Francie a Spojené království.

Pochopení oprávněných obav Ruska o jeho vlast

Někteří američtí imperiální plánovači otevřeně mluví o svržení ruské vlády a rozdělení té obrovské země na menší části, což umožní pronikání USA a přístup k obrovským zásobám bohatých nerostných zdrojů. To je americký imperialismus v 21st Století.

To je kontext pro válku na Ukrajině, která – mimo jiné – je jednoznačně zástupnou válkou USA proti Rusku.

Mezinárodní mírová a odzbrojovací hnutí – včetně USA – by udělala dobře, kdyby brala obavy Ruska vážně, včetně jeho varování před možnou jadernou „falešnou vlajkou“ na Ukrajině. Měli bychom přijmout výzvu Ruska k hnutí za jaderné odzbrojení, aby si toho všímalo a bylo bdělé.

Postoj Ruska k jaderným zbraním naznačuje ochotu k míru s Ukrajinou

Na všech stranách narůstá počet ukazatelů nové otevřenosti vůči diplomatickým iniciativám. Je jistě nejvyšší čas ukončit tuto nešťastnou, zbytečnou a velmi nebezpečnou válku, která ohrožuje celou lidskou civilizaci. Všechny mírumilovné národy by se měly spojit a hlasitě volat po příměří a jednání. Zejména hnutí za jaderné odzbrojení může přimět všechny strany, aby prohlásily, že nebudou používat jaderné zbraně, a aby se v dobré víře zapojily do jednání o trvalém míru.

Můžeme také využít tento okamžik, abychom světu znovu připomněli zastřešující naléhavost odstranění všech jaderných zbraní. Můžeme přimět všechny jaderně vyzbrojené státy, aby se připojily ke Smlouvě o zákazu jaderných zbraní a zahájily společné úsilí o zničení svých jaderných zásob. Tímto způsobem, doufejme, dovedeme válku na Ukrajině do konce – spíše dříve než později – a zároveň nabudíme impuls ke zrušení jaderných zbraní a války.

Gerry Condon je veteránem z vietnamské éry a válečným odbojářem a nedávno minulým prezidentem Veterans For Peace.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka