Nemusíme volit mezi jadernými šílenci

Norman Solomon, World BEYOND War, Březen 27, 2023

Oznámení Vladimira Putina o víkendu, že Rusko rozmístí taktické jaderné zbraně v Bělorusku, znamenalo další eskalaci potenciálně katastrofického napětí kvůli válce v sousední Ukrajině. Jako Associated Press hlášeny"Putin řekl, že tento krok vyvolalo rozhodnutí Británie z minulého týdne poskytnout Ukrajině pancéřové náboje obsahující ochuzený uran."

Pro jaderné šílenství se vždy najde omluva a Spojené státy jistě poskytly dostatek důvodů pro to, jak to ruský vůdce předváděl. Americké jaderné hlavice byly v Evropě rozmístěny od poloviny 1950. let a jsou aktuální nejlepší odhady řekněme, že jich je nyní 100 – v Belgii, Německu, Itálii, Nizozemsku a Turecku.

Počítejte s tím, že americká korporátní média (vhodně) odsoudí Putinovo oznámení a zároveň se vyhýbá klíčové realitě toho, jak USA po desetiletí tlačí jadernou obálku směrem k požáru. Americká vláda to porušuje zavázat se nerozšiřovat NATO na východ po pádu Berlínské zdi – místo toho expandovat do 10 východoevropských zemí – byl pouze jedním aspektem bezohledného přístupu oficiálního Washingtonu.

Během tohoto století rozběhlý motor jaderné nezodpovědnosti většinou oživily Spojené státy. V roce 2002 prezident George W. Bush stáhl USA z USA Protibalistickou raketovou smlouvu, životně důležitá dohoda, která platila 30 let. Smlouvu vyjednala Nixonova administrativa a Sovětský svaz prohlásil, že jeho limity by byly „podstatným faktorem při omezování závodu ve strategických útočných zbraních“.

Necháme-li stranou jeho vznešenou rétoriku, prezident Obama zahájil program ve výši 1.7 bilionu dolarů na další rozvoj amerických jaderných sil pod eufemismem „modernizace“. Aby toho nebylo málo, prezident Trump vytáhl Spojené státy Intermediate Rozsah Smlouva o jaderných sil, zásadní pakt mezi Washingtonem a Moskvou, který od roku 1988 vyřadil z Evropy celou kategorii raket.

Šílenství zůstalo rezolutně dvoustranné. Joe Biden rychle zmařil naděje, že bude osvícenějším prezidentem ohledně jaderných zbraní. Biden zdaleka netlačil na obnovení zrušených smluv, ale od počátku svého předsednictví podporoval opatření, jako je umístění systémů ABM v Polsku a Rumunsku. Nazývat je „defenzivními“ nic nemění na skutečnosti, že tyto systémy lze dovybavit s útočnými řízenými střelami. Rychlý pohled na mapu by podtrhl, proč byly takové pohyby při pohledu z kremelských oken tak hrozivé.

Na rozdíl od své platformy kampaně 2020 prezident Biden trval na tom, že Spojené státy si musí ponechat možnost prvního použití jaderných zbraní. Mezník jeho administrativy Nuclear Posture Review, vydaný před rokem, znovu potvrzeno než aby se této možnosti vzdal. Vedoucí organizace Global Zero řekni to takhle: „Místo toho, aby se distancoval od jaderného nátlaku a pokraje zločinců jako Putin a Trump, Biden následuje jejich příklad. Neexistuje žádný pravděpodobný scénář, ve kterém by první jaderný úder USA dával vůbec smysl. Potřebujeme chytřejší strategie."

Daniel Ellsberg – jehož kniha The Doomsday Machine by skutečně měla být povinnou četbou v Bílém domě a Kremlu – shrnul extrémně hrozivou a naléhavou situaci lidstva, když řekl The New York Times před dny: „Po dobu 70 let Spojené státy často pronášely takové neoprávněné hrozby prvního použití jadernými zbraněmi, jaké nyní Putin na Ukrajině pronáší. To jsme nikdy neměli dělat, ani by to teď neměl dělat Putin. Obávám se, že jeho monstrózní hrozba jaderné války za účelem udržení ruské kontroly nad Krymem není bluf. Prezident Biden vedl kampaň v roce 2020 za slib, že vyhlásí politiku zákazu prvního použití jaderných zbraní. Měl by tento slib dodržet a svět by měl stejný závazek požadovat od Putina.

Můžeme něco změnit – možná i ten rozdíl – k odvrácení globálního jaderného zničení. Televizním divákům takové možnosti tento týden připomene nový dokument Hnutí a „šílenec“ na PBS. Film „ukazuje, jak dva protiválečné protesty na podzim roku 1969 – největší, jaké kdy země zažila – přiměly prezidenta Nixona, aby zrušil plány, které nazval „šílencem“ na masivní eskalaci americké války ve Vietnamu, včetně hrozby používat jaderné zbraně. V té době demonstranti netušili, jak vlivní mohou být a kolik životů mohli zachránit.

V roce 2023 nemáme ponětí, jak vlivní můžeme být a kolik životů bychom mohli zachránit – pokud jsme opravdu ochotni to zkusit.

________________________________

Norman Solomon je národní ředitel RootsAction.org a výkonný ředitel Institutu pro veřejnou přesnost. Je autorem tuctu knih, včetně War Made Easy. Jeho další kniha, War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of its Military Machine, vyjde v červnu 2023 v nakladatelství The New Press.

 

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka