Od Veterans Intelligence Professionals for Sanity, AntiWar.comZáří 7, 2022
Pan prezident:
Než ministr obrany Austin odletí do Ramsteinu na čtvrteční schůzku Kontaktní skupiny pro obranu Ukrajiny, dlužíme vám několik slov obezřetnosti způsobených našimi mnoha desetiletími zkušeností s tím, co se děje se zpravodajskými službami za války. Pokud vám řekne, že Kyjev poráží Rusy, nakopněte pneumatiky – a zvažte rozšíření okruhu svých poradců
Pravda je v analýze inteligence mincí říše. Je stejně axiomatické, že pravda je první obětí války, a to platí pro válku na Ukrajině i pro dřívější války, do kterých jsme byli zapojeni. Ve válce se na ministry obrany, státní tajemníky a generály prostě nelze spolehnout. abych řekl pravdu – médiím, nebo dokonce prezidentovi. Naučili jsme se to brzy – tvrdým a hořkým způsobem. Spousta našich spolubojovníků se z Vietnamu nevrátila.
Vietnam: Prezident Lyndon Johnson raději věřil generálu Williamu Westmorelandovi, který jemu a ministru obrany McNamarovi v roce 1967 řekl, že Jižní Vietnam by mohl vyhrát – pokud by LBJ dodalo dalších 206,000 299,000 vojáků. Analytici CIA věděli, že to není pravda, a že – což je ještě horší – Westmoreland záměrně falšoval počet sil, kterým čelil, a tvrdil, že na jihu je ve zbrani pouze „500,000 600,000“ vietnamských komunistů. Uvedli jsme číslo 1968 XNUMX až XNUMX XNUMX. (Bohužel se ukázalo, že jsme měli pravdu během celostátní komunistické ofenzívy Tet na začátku roku XNUMX. Johnson se rychle rozhodl nekandidovat na další funkční období.)
Všichni byli spravedliví v lásce a válce a generálové v Saigonu byli odhodláni nabídnout růžový obraz. V depeši ze Saigonu z 20. srpna 1967 vysvětlil zástupce Westmorelandu, generál Creighton Abrams, důvod jejich podvodu. Napsal, že vyšší počty nepřátel (které byly podporovány prakticky všemi zpravodajskými agenturami) „byly v ostrém kontrastu se současnou celkovou silou asi 299,000 XNUMX, která byla dána tisku“. Abrams pokračoval: "V posledních měsících jsme promítali obraz úspěchu." Varoval, že pokud se vyšší postavy stanou veřejnými, „všechna dostupná upozornění a vysvětlení nezabrání tisku v tom, aby dospěl k chybnému a chmurnému závěru“.
Demise of Imagery Analysis: Do roku 1996 měla CIA nezávislou schopnost provádět nezatíženou vojenskou analýzu, která jí umožňovala mluvit pravdu – i za války. Jednou z klíčových šipek v analýze byla její zavedená odpovědnost za provádění analýzy snímků pro celou zpravodajskou komunitu. Jeho raný úspěch při zaměření sovětských raket na Kubě v roce 1962 vynesl Národnímu fotografickému interpretačnímu centru (NPIC) solidní pověst pro profesionalitu a objektivitu. Výrazně to pomohlo v naší analýze války ve Vietnamu. A později sehrál klíčovou roli při posuzování sovětských strategických schopností a při ověřování dohod o kontrole zbrojení.
V roce 1996, kdy NPIC a jeho 800 vysoce profesionálních analytiků snímků dostali sadu a kaboodle, Pentagon, bylo sbohem nestranné zpravodajské službě.
Irák: Generál letectva ve výslužbě James Clapper byl nakonec pověřen nástupcem NPIC, National Imagery and Mapping Agency (NIMA), a měl tedy dobrou pozici, aby namazal smyky pro „válku volby“ proti Iráku.
Clapper je skutečně jedním z mála vyšších funkcionářů, kteří přiznali, že pod tlakem viceprezidenta Cheneyho se „nakláněl vpřed“, aby v Iráku našel zbraně hromadného ničení; nemohl najít žádné; ale stejně šel. Ve svých memoárech Clapper přijímá část viny za tento následný podvod – nazývá to „selhání“ – ve snaze najít (neexistující) ZHN. On píše, my "Byli tak dychtiví pomoci, že jsme našli to, co tam ve skutečnosti nebylo."
Afghánistán: Vzpomenete si na extrémní tlak na prezidenta Obamu ze strany ministra obrany Gatese, ministryně zahraničí Clintonové a generálů jako Petraeus a McCrystal, aby zdvojnásobili vyslání více vojáků do Afghánistánu. Podařilo se jim odstrčit analytiky Intelligence Community a odsunout je na věšáky na rozhodovací schůzky. Vzpomínáme na amerického velvyslance v Kábulu Karla Eikenberryho, bývalého armádního generála, který velel jednotkám v Afghánistánu, jak žalostně žádal o objektivní odhad národních zpravodajských služeb o výhodách a nevýhodách zdvojnásobení. Jsme si také vědomi zpráv, které jste odmítli, protože jste vycítili, že prohlubování americké účasti by bylo hloupé. Pamatujete si, když generál McChrystal v únoru 2010 slíbil „vládu v krabici, připravenou k nástupu“ do klíčového afghánského města Marja?
Prezident, jak dobře víte, se podřídil Gatesovi a generálům. A minulé léto bylo ponecháno na vás, abyste si je posbírali, abych tak řekl. Pokud jde o fiasko v Iráku, „příval“, který si Cheney a Bush vybrali k realizaci Gatese a Petraea, přinesl téměř tisíc dalších „převozových případů“ do márnice v Doveru, přičemž Bush a Cheney mohli odejít na Západ, aniž by ztratili válka.
Pokud jde o nepromáčklý teflonový kabát bývalého ministra obrany Gatese, po jeho zdvojené radě ohledně Iráku a Afghánistánu měl chutzpah zahrnout do projevu ve West Pointu dne 25. února 2011 krátce před svým odchodem z úřadu následující:
„Ale podle mého názoru by si každý budoucí ministr obrany, který doporučí prezidentovi, aby znovu poslal velkou americkou pozemní armádu do Asie nebo na Střední východ nebo do Afriky, měl ‚vyšetřit hlavu‘, jak to tak delikátně vyjádřil generál [Douglas] MacArthur. “
Sýrie – Austinova pověst není bez poskvrny: Blíže k domovu ministru Austinu nejsou cizí obvinění z politizace zpravodajských služeb. Byl velitelem CENTCOM (2013 až 2016), když více než 50 vojenských analytiků CENTCOM v srpnu 2015 podepsalo formální stížnost generálnímu inspektorovi Pentagonu, že jejich zpravodajské zprávy o Islámském státu v Iráku a Sýrii byly nevhodně manipulovány vrcholnými představiteli. mosaz. Analytici tvrdili, že jejich zprávy byly změněny nadřízenými tak, aby odpovídaly veřejné linii administrativy, že USA vyhrávají bitvu proti ISIS a Frontě al-Nusra, odnoži al-Káidy v Sýrii.
V únoru 2017 generální inspektor Pentagonu zjistil, že obvinění z toho, že nejvyšší představitelé CENTCOM od poloviny roku 2014 do poloviny roku 2015 úmyslně pozměnili, zdrželi nebo potlačili zpravodajské informace, byla „z velké části nepodložená“. (sic)
Souhrnně: Doufáme, že si uděláte čas na zhodnocení této historie – a vezmete ji v úvahu, než pošlete ministra Austina do Ramsteinu. Kromě toho dnešní oznámení, že Rusko hodlá přerušit dodávky plynu přes Nord Stream 1, dokud nebudou odstraněny západní sankce, bude mít pravděpodobně významný dopad na partnery v Austinu. Dokonce to může vést k tomu, že vedoucí představitelé evropských vlád budou více nakloněni vybojovat nějaký druh kompromisu, než ruské síly postoupí dále a přijde zima. (Doufáme, že jste byli dostatečně informováni o pravděpodobném výsledku nedávné ukrajinské „ofenzivy“.)
Můžete také požádat o radu ředitele CIA Williama Burnse a další, kteří mají zkušenosti s historií Evropy – a zejména Německa. Zprávy z médií již dříve naznačovaly, že ministr Austin se v Ramsteinu zaváže poskytnout Ukrajině ještě více zbraní a povzbudí své kolegy, aby udělali totéž. Pokud se bude řídit tímto scénářem, může najít jen málo odběratelů – zejména mezi těmi, kteří jsou nejvíce zranitelní vůči zimnímu chladu.
PRO ŘÍDICÍ SKUPINU: Ostřílení profesionálové v oblasti inteligence pro zdravý rozum
- William Binney, technický ředitel NSA pro světovou geopolitickou a vojenskou analýzu; Spoluzakladatel NSA's Signals Intelligence Automation Research Center (ret.)
- Marshall Carter-Tripp, důstojník pro zahraniční služby (v důchodu) a ředitel divize Úřadu pro zpravodajství a výzkum ministerstva zahraničí
- Bogdan Dzakovič, bývalý vedoucí týmu federálních leteckých maršálů a červeného týmu, FAA Security (v důchodu) (přidružený VIPS)
- Graham E. Fuller, místopředseda, National Intelligence Council (ret.)
- Philip Giraldi, CIA, operační důstojník (v důchodu)
- Matthew Hoh, bývalý kapitán, USMC, Irák a důstojník zahraničních služeb, Afghánistán (přidružený VIPS)
- Larry Johnson, bývalý zpravodajský důstojník CIA a bývalý úředník ministerstva zahraničí pro boj s terorismem (vv.)
- John Kiriakou, bývalý protiteroristický důstojník CIA a bývalý vysoký vyšetřovatel, Výbor pro zahraniční vztahy Senátu
- Karen Kwiatkowski, bývalý podplukovník amerického letectva (v důchodu), v kanceláři ministra obrany, který sledoval výrobu lží v Iráku, 2001-2003
- Linda Lewisová, Politický analytik připravenosti na zbraně hromadného ničení, USDA (ret.)
- Edward Loomis, Cryptologic Computer Scientist, bývalý technický ředitel NSA (ret.)
- ray McGovern, bývalý důstojník pěchoty/rozvědky americké armády a analytik CIA; Prezidentský briefer CIA (v.)
- Elizabeth Murrayová, bývalý zástupce National Intelligence Officer pro Blízký východ, National Intelligence Council a politický analytik CIA (vv.)
- Pedro Israel Orta, bývalý důstojník CIA a zpravodajské komunity (generální inspektor).
- Todd Pierce, MAJ, advokát soudce americké armády (v důchodu)
- Scott Ritter, bývalý MAJ., USMC, bývalý zbrojní inspektor OSN, Irák
- Coleen Rowley, Zvláštní agent FBI a bývalý právní zástupce divize Minneapolis (v důchodu)
- Sarah G. Wiltonová, CDR, USNR, (vyřazeno)/DIA, (vyřazeno)
- Ann Wrightová, plk., armáda USA (v.); Důstojník zahraniční služby (odstoupil v opozici vůči válce v Iráku)
Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPs) tvoří bývalí zpravodajští důstojníci, diplomaté, vojenští důstojníci a zaměstnanci Kongresu. Organizace založená v roce 2002 byla mezi prvními kritiky ospravedlňování Washingtonu pro zahájení války proti Iráku. VIPS obhajuje americkou zahraniční a národní bezpečnostní politiku založenou na skutečných národních zájmech spíše než na vykonstruovaných hrozbách podporovaných převážně z politických důvodů.
