Patrick Kennelly
Rok 2014 je v Afghánistánu nejsmrtelnějším rokem pro civilisty, bojovníky a cizince. Jak mýtus o afghánském státě pokračuje, situace dosáhla nového minima. Třináct let po nejdelší americké válce tvrdí mezinárodní společenství, že Afghánistán sílí, a to navzdory téměř všem ukazatelům, které naznačují opak. V poslední době se ústřední vládě (opět) nepodařilo provést spravedlivé a organizované volby nebo prokázat jejich suverenitu. Místo toho John Kerry přiletěl do země a zajistil nové národní vedení. Kamery se otáčely a byla vyhlášena vláda jednoty. Setkání zahraničních vůdců v Londýně rozhodlo o nových balíčcích pomoci a financování rodící se „jednotné vlády“. Během několika dní OSN pomohla zprostředkovat dohodu o udržení zahraničních sil v zemi, zatímco prezident Obama současně prohlásil, že válka končí - i když zvýšil počet vojáků na zemi. V Afghánistánu prezident Ghani rozpustil vládu a mnoho lidí spekuluje, že parlamentní volby 2015 budou odloženy.
Taliban a další povstalecké skupiny i nadále získávají trakci a stáhly rostoucí části země pod svou kontrolu. V provinciích, a dokonce i v některých velkých městech, Taliban začal vybírat daně a pracuje na zabezpečení klíčových silnic. Kábul - město, které bylo nazýváno nejvzácnějším městem na Zemi - bylo na hraně kvůli četným sebevražedným bombovým útokům. Útoky na různé cíle, od středních škol až po domy pro zahraniční pracovníky, armádu a dokonce i úřad policejního šéfa Kábulu jasně sdělily schopnost protivládních sil udeřit podle vůle. V reakci na rostoucí krizi byla nouzová nemocnice v Kábulu nucena přestat léčit pacienty, kteří nejsou traumatičtí, aby pokračovala v léčbě rostoucího počtu lidí poškozených zbraněmi, bombami, sebevražednými výbuchy a minami.
Po čtyřech letech cestování do Afghánistánu za účelem vedení rozhovorů jsem slyšel, jak obyčejní Afghánci šeptají o Afghánistánu jako o selhávajícím státě, i když média hovořila o růstu, rozvoji a demokracii. Použití černého humoru k komentování současných podmínek Afghánci vtipkovali, že vše funguje tak, jak má; uznávají nevýslovnou realitu. Poukazují na to, že více než 101,000 100 zahraničních sil cvičilo boj a násilí, kteří dobře využili svůj výcvik - pomocí násilí; že obchodníci se zbraněmi zajistili, aby všechny strany mohly pokračovat v boji v nadcházejících letech dodávkami zbraní všem stranám; že zahraniční dárci podporující odbojové skupiny a žoldáky mohou dokončit své mise - což má za následek jak zvýšené násilí, tak absenci odpovědnosti; že mezinárodní nevládní komunita provádí programy a těží z pomoci přes XNUMX miliard dolarů; a že většina z těchto investic skončila uložena na účtech zahraničních bank, ve prospěch především cizinců a několika elitních Afghánců. Kromě toho se mnoho z údajně „nestranných“ mezinárodních orgánů a také některé z hlavních nevládních organizací spojily s různými bojovými silami. I tak se základní humanitární pomoc stala militarizovanou a politizovanou. Pro obyčejného Afghánce je realita jasná. Třináct let investic do militarizace a liberalizace zanechalo zemi v rukou cizích mocností, neúčinných nevládních organizací a bojů mezi mnoha stejnými válečníky a Talibanem. Výsledkem je spíše nestabilní a zhoršující se situace než suverénní stát.
Během svých cest do Afghánistánu jsem však na rozdíl od příběhu vyprávěného mainstreamovými médii slyšel také další nevýslovné šeptání. To znamená, že existuje další možnost, že starý způsob nefunguje, a je čas na změnu; že nenásilí může vyřešit některé výzvy, kterým země čelí. V Kábulu Centrum bez hranic - komunitní centrum, ve kterém mohou mladí lidé zkoumat svou roli při zlepšování společnosti - zkoumá využití nenásilí k vážným pokusům o nastolení míru, udržování míru a budování míru. Tito mladí dospělí se účastní demonstračních projektů, aby ukázali, jak mohou různé etnické skupiny pracovat a žít společně. Vytvářejí alternativní ekonomiky, které se nespoléhají na násilí, aby zajistily obživu všem Afgháncům, zejména zranitelným vdovám a dětem. Vychovávají děti ulice a rozvíjejí plány na snižování počtu zbraní v zemi. Pracují na ochraně životního prostředí a na vytváření modelových ekologických farem, které ukazují, jak léčit půdu. Jejich práce demonstruje nevýslovné v Afghánistánu - že když se lidé zapojí do mírového díla, lze dosáhnout skutečného pokroku.
Možná, že kdyby se poslední roky 13u méně zaměřovaly na zahraniční politické motivy a vojenskou pomoc a více se zaměřovaly na iniciativy, jako je Centrum volného hranic, situace v Afghánistánu by mohla být jiná. Kdyby se energie zaměřily na mír, udržování míru a budování míru, možná by lidé mohli uznat realitu situace a vytvořit skutečnou transformaci afghánského státu.
Pat Kennelly je ředitelem Marquette University Center for Peacemaking a pracuje s ním Hlasy pro kreativní nenásilí, Píše z Kábulu v Afghánistánu a může být kontaktován kennellyp@gmail.com
