Spojené království prosazuje ničení hor na Černé Hoře jako zelenou politiku

David Swanson, World BEYOND WarSrpna 18, 2022

Pro letObyvatelé Černé Hory se snažili ochránit horskou plošinu Sinjajevina před zkázou, kterou by měla přinést, vytvořením vojenského cvičiště, které je mnohem větší, než by kdy mohla celá armáda Černé Hory využít. Státy NATO, pro které projekt skutečně existuje, se snažily své role utajit. Ale poté lidé staví svá těla do cesty v říjnu 2020 a zabránily využití jejich hor pro válečný výcvik, populární hnutí rychle vzrostlo. V posledních měsících ano ohroženo trvalou ochranou jejich životního prostředí a způsobu života. Projekt Evropská unie a předseda vlády Černé Hory jim v červenci slíbil úspěch. The Ministerstvo ekologie přidal svou podporu o týden později.

Rychle, něco se musí udělat!

Britská velvyslankyně v Černé Hoře Karen Maddocksová pravděpodobně, aniž by se zeptala na názor lidu Spojeného království, nyní vstoupila do akce, aby zabránila pokračování mnoha staletí mírového a udržitelného pastoračního života na Sinjajevině. Ona informoval chudáci nevědomí Černohorci, že Salisburská pláň a Stonehenge jsou více, ne méně přirozené, protože tuto oblast obsadilo vojenské cvičiště – mírumilovná a nedílná součást ekosystému po více než století. Jinými slovy, obyvatelé Sinjajeviny by ji mohli chránit ještě více, než jsou nyní, pokud by na ni souhlasili explodovat spoustou zbraní – bezpochyby zbraně přátelské k ovcím. Britští vojenští experti vyrazili do Černé Hory, aby to autoritativně prokázali.

Projekt lidé ze Sinjajeviny jsou nic z toho nemít. Civilní iniciativa Save Sinjajevina odpovídá, že zatímco ministerstvo obrany Černé Hory „říká, že cílem návštěvy byla výměna zkušeností, získání užitečných rad a návrhů, se zvláštním důrazem na civilně-vojenskou spolupráci“, vidí „... vytrvalé obcházení domácích vědeckých institucí a nezávislých mezinárodních vědeckých výzkumníků a ignorování pastoračních komunit, které po staletí žijí a používají Sinjajevinu. Obviňují ministerstvo, že se snaží „sebrat půdu jejím skutečným vlastníkům – chovatelům dobytka a přeměnit ji na cvičiště, což je v rozporu s četnými sliby premiéra Dritana Abazoviće, že Sinjajevina nebude vojenským cvičištěm, stejně jako úsilí ministerstva ekologie a Agentury ochrany přírody a životního prostředí o ochranu tohoto území.

Obviňují také velvyslankyni Karen Maddocksovou z toho, že v podstatě (má slova) neznala svůj zadek od lokte: „Prohlášení, že klíčovým faktorem pro zachování Salisbury Plain byla skutečnost, že tato oblast je dlouhodobě využívána pro vojenská cvičení, nemůže být v každém případě aplikován na Sinjajevinu a uvádí veřejnost v omyl. Ve Velké Británii, zemi, kde industrializace a urbanizace téměř úplně zničily divokou přírodu, je pochopitelné, že zákaz přístupu lidem do oblasti Salisbury Plain, kde se již dlouhou dobu provádějí vojenská cvičení k určité obnově divokého života. Naproti tomu černohorské hory, zejména Sinjajevina, zůstaly procesy urbanizace a hyperkapitalistické expanze téměř nedotčeny a biodiverzita a bohatství tohoto ekosystému jsou přímým důsledkem udržitelné přítomnosti lidí, tedy společenství hospodářských zvířat, která jsou nejlepší a jediným garantem jeho ochrany a zachování. . . . Černá Hora je územně 17.6krát menší než Velká Británie a nemá ten luxus 120 kilometrů čtverečních jedinečné horské pastviny v Evropě, aby z ní udělala cvičiště a střelnici, zanedbávala své občany a připravila je o jejich letité krby. “

Nemyslím si, že by lidé ve Spojeném království byli příliš arogantní nebo ignoranti, aby pochopili, co se zde děje. Ve skutečnosti mám podezření, že Karen Maddocks a britskí „experti“ přesně vědí, co dělají. Ale nepřináší pohanům environmentalismus. Slouží zbrojařům za každou cenu a tlačí k tomu šarlatánskou „vědu“.

Save Sinjajevina pokračuje: „Tyto experty vysílá ministerstvo obrany jednoho z předních členů aliance NATO a nelze je v žádném případě považovat za nezávislý a nestranný hlas vědy. Nemá Černá Hora svou vlastní intelektuální sílu a důstojnost k řízení vlastních zdrojů? Proč jsou domácí a nezávislé mezinárodní vědecké komunity obcházeny? Příklady jako Larzac ve Francii a přírodní park Dolomiti d'Ampezzo v Itálii, kde vědecký výzkum a demokratické procesy ochránily vzácnou přírodu a lidi a zabránily devastaci těchto oblastí tím, že je přeměnily na vojenská cvičiště, jsou vhodnější příklady. ve srovnání se Sinjajevinou. Ve světle tohoto posledního pokusu ministerstva obrany ve spolupráci s britskými experty realizovat rozhodnutí o vojenském cvičišti na Sinjajevině nelze [neopomenout] připomenout výroky a přesvědčení bývalého ministra obrany Predraga Boškoviće a další vojenští představitelé, že dotyčné cvičiště je pouze pro černohorskou armádu.“

Ha! Černohorská armáda jako výmluva je o málo lepší než potřeba zachránit horu jejím zničením. Černohorská armáda mohla v malém parku zkoušet proti svým neexistujícím nepřátelům. Tohle je rok 2022, lidi! Nebudeme od našich žijících imperialistů očekávat alespoň věrohodnou BS?

Save Sinjajevina poukazuje na to, že ministerstvo pro ekologii Černé Hory a Agentura pro ochranu přírody a životního prostředí navrhly Sinjajevinu jako chráněnou oblast, že Evropský parlament rozhodně vyjádřil své zklamání nad tím, že i přes počáteční pokrok není otázka Sinjajeviny dosud vyřešena , ale že černohorský ministr „obrany“ Raško Konjević po návratu ze summitu aliance NATO v Madridu prohlásil, že ministerstvo a armáda Černé Hory připravují vojenská cvičení pro Sinjajevinu.

„Jak je možné, že je slyšet hlas Velké Británie, která opustila Evropskou unii, zatímco doporučení a zákony Evropské unie, se kterými jsme v přístupových jednáních, jsou ignorována? Proč se zapomíná na Ústavu Černé Hory, Aarhuskou úmluvu, Bernskou úmluvu, Smaragdovou síť a Natura 2000? Kde jsou demokratické principy a participace občanů na rozhodování o životně důležitých otázkách?“

Možná odešli, aby si nakoupili další zbraně pro šíření demokracie? Demokracii, která by považovala za absurdní vůbec uvažovat o otázce se lidí ve Spojeném království, zda chtějí, aby jejich vláda prosazovala militarismus a „zelené“ ničení hor na Černé Hoře.

Save Sinjajevina poukazuje na to, že „nedávno předložilo vládě a Evropské unii a petice s více než 22,000 XNUMX podpisy požadující okamžité zrušení rozhodnutí o vojenském cvičišti a prohlášení Sinjajeviny za chráněnou oblast.

„Občané Černé Hory, kteří se shromáždili kolem myšlenky zachování Sinjajeviny a jejích pastevců, nejsou politickou organizací. Tato občanská iniciativa sdružuje lidi nejrůznějšího politického přesvědčení, ale všichni sdílejí stejné chápání veřejného zájmu a společného dobra, všichni stejně chápou potřebu chránit přírodu a zdroje Černé Hory. Naše požadavky vycházejí z Ústavy Černé Hory jako ekologického státu, ze zákonů EU a mezinárodních úmluv, ze zásad skutečné demokracie. Podporováno mnoha občany světa a mezinárodními organizacemi včetně World BEYOND War, International Land Coalition, a ICCA Consortium, stejně jako nezávislí vědečtí pracovníci a instituce, nevzdáme se svých oprávněných požadavků, demokratických práv a budeme bojovat za zrušení škodlivého rozhodnutí o vojenském cvičišti a konečnou ochranu Sinjajeviny. a její lidé."

Zatraceně správně!

AKTUALIZOVAT: Černohorské ministerstvo „obrany“ kontaktovalo Save Sinjajevina, aby ve spolupráci s vládou Spojeného království nabídlo návštěvy Anglie, aby je napravilo. Save Sinjajevina souhlasila se schůzkou s ministerstvem „obrany“, ale odmítne jakékoli cesty do Spojeného království, které jsou dobré pro životní prostředí.