Autor: Kristin Christman, Albany Times Union
Pátek, duben 7, 2017
John D. Rockefeller byl rozzlobený. Bylo osmdesátá léta 1880. století a ropní vrtáci zasáhli v Baku tak obrovské studny, že Rusko prodávalo ropu v Evropě za ceny, které podbízely Rockefellerovu standardní ropu.
Když Rockefeller nemilosrdně spolkl své americké konkurenty, nyní plánoval zničit ruskou konkurenci. Snížil ceny pro Evropany, zvýšil ceny pro Američany, rozšířil zvěsti zpochybňující bezpečnost ruské ropy a zakázal levnější ruskou ropu spotřebitelům z USA.
Chamtivost a rivalita poskvrňovaly americko-ruské vztahy od začátku.
Přes Rockefellerovu bezohlednou taktiku se považoval za ctnostného a jeho konkurenty za brutální darebáky. Rockefeller, produkt náboženské matky a podvodného otce, vnímal Standard Oil jako svého druhu zachránce, který „zachraňoval“ další společnosti, jako jsou lodě, které by se bez něj potopily, a přitom ignoroval skutečnost, že právě on jim probodl trup.
A po staletí vidíme pokrytecký vzor amerického myšlení, které stejně jako Rockefeller interpretuje své chování jako nevinné a chování Ruska jako škodlivé.
Zvažte reakci USA na ruské podepsání Brestlitevské smlouvy z roku 1918 o odstoupení od první světové války. Devět milionů Rusů bylo mrtvých, zraněných nebo pohřešovaných. Byl to Leninův příslib stáhnout Rusko z první světové války, který mu získal masovou ruskou podporu.
Vnímali USA Rusko jako mírumilovné? Bez šance. USA, které po většinu války chyběly, označily ruské stažení za zrádné. V roce 1918 vtrhlo do Ruska 13,000 XNUMX amerických vojáků, aby svrhli bolševiky. Proč? Donucovat ty Rusy zpět do první světové války
Rockefellerův současník, bankéřský magnát Jack P. Morgan Jr., měl své vlastní důvody nenávidět komunismus. Komunistická internacionála označila bankéře za úhlavní nepřátele dělnické třídy a nenávistná smolařská mentalita vytvořila nevědomou víru, že vraždění elity podpoří spravedlnost.
Platné obavy Morgana však byly zkresleny předsudky a soupeřením. Vnímal stávkující pracovníky, komunisty a židovské obchodní soupeře jako spiklenecké zrádce, zatímco on, který si vydělal provizi 30 milionů dolarů za prodej munice spojencům z první světové války, byl jen zranitelným cílem.
Američané, stejně jako Morgan, kritizovali SSSR, včetně bolševické bezohlednosti a Stalinova brutálního totalitarismu. Přesto byla politika americké studené války významně namířena proti brutalitě ani útlaku. Místo toho se zaměřovala na ty, jejichž pozemkové a pracovní reformy pro chudé ohrožovaly zisky bohatých amerických podnikatelů. Stejně jako Morgan, USA falešně povýšily obchodní rivalitu na morální rivalitu.
V roce 1947 prezident Harry Truman přijal agresivní politiku sovětského zadržování diplomata George Kennana a oblékl paranoiu pláštěm svaté mise. V Řecku, Koreji, Guatemale a dalších zemích USA bez rozdílu namířily násilí proti levičákům bez ohledu na to, zda levičáci dodržovali humánní a demokratické ideály.
Ne všichni představitelé USA souhlasili s tím, že vyvraždění tisíců Řeků a milionů Korejců bylo krokem ke světlu. V dogmatickém duchu antidemokratiky však byli disidenti propuštěni nebo rezignovali. Je pozoruhodné, že sám Kennan později připustil, že americká fantazie běžela divoce a falešně „denně rekonfigurovala“ „naprosto zlovolného protivníka“ tak klamně skutečného, „popřít jeho realitu se jeví jako akt zrady. … “
V současné době je údajné ruské hackerství podvrženosti Demokratického národního výboru obviňováno z narušení americké demokracie, přestože se mu dostává rozhořčené pozornosti, pokrytectví je těžké žaludku, protože Američané narušili demokracii doma i v zahraničí mnohem víc než kterýkoli ruský hacker. Stejně jako Rockefeller vidí USA nepoctivost pouze ve svých soupeřích.
Jednou stoletou nedemokratickou tradicí USA je jmenování do klíčových vládních funkcí v resortech obrany a státu, CIA a Radě národní bezpečnosti jednotlivců, které jsou složitě spojeny s příslušností k Rockefellerovi a Morganovi. Je to nebezpečná praxe: Když dominuje jediná vrstva společnosti, je pravděpodobnější, že tvůrci politik budou sdílet stejná slepá místa, která deformují politiku.
Zvažte vizi tunelu Rockefellera a Morgana. Posedlý soupeřením o vlastnictví železnic ani jeden neuvažoval o tom, jak železnice ničí život domorodých Američanů a miliony bizonů, zabitých při odporných výpravách po železnici.
Tito mocní muži nedokázali tolik porozumět. Proč by tedy měla mít tato mentalita obrovský vliv na politiku USA, která musí brát v úvahu širší důsledky pro všechny, nejen pro bohaté a mocné?
Pokud však Trump a ministr zahraničí Rex Tillerson, bývalý generální ředitel potomstva Standard Oil ExxonMobil, spojí se s Putinem, aby vrhl zemi ropovody a zachytil ropu z Kaspického moře, bude to opakování Rockefellera, Morgana a železnic: chamtivost smíchaná s nedbalostí na lidské a ekologické utrpení.
A pokud se Trump připojí k Putinovi, aby ve válce pumelil na Blízkém východě, bude se recyklovat samospravedlnost studené války s akutní citlivostí na americké obavy a tupou necitlivostí na nepřátelské obavy.
Je nepopiratelné, že USA i Rusko jsou vinny ze zastrašování a nespravedlnosti. Abychom se mohli vyvíjet, musíme zajistit, aby aliance ani nepřátelství nenasytovaly chamtivost, nevyvolávaly strach ani nezpůsobovaly utrpení.
Kristin Y. Christman má tituly v ruštině a veřejné správě z Dartmouthu, Brownu a univerzity v Albany.
