Trump řekl, že nás přestane tahat do války. To je další tlustá lež

Medea Benjamin, Guardian.

Prezident Trump eskaloval americkou intervenci v Sýrii. Americké stávky tam nyní zabíjejí nebo zraní více civilistů než ruské stávky, říká jedna zpráva.

mosul
„Donald Trump hlasitě kritizoval leteckou kampaň prezidenta Obamy proti islámskému státu za„ příliš jemnou “. Fotografie: Ahmad Al-Rubaye / AFP / Getty Images
 

Prezident Trump tento týden řekl skupině senátorů, že americká armáda v Iráku „dělá velmi dobře“. "Výsledky jsou velmi, velmi dobré," řekl Trump. Rodiny stovek nevinných, kteří byli zabiti v amerických vzdušných náletech od doby, kdy se Trump stal prezidentem, mohou nesouhlasit.

Vzpomeňte si, když prezidentský kandidát Donald Trump odstřelil bývalého prezidenta Georgea Bushe za to, že zatáhl Spojené státy do války v Iráku a nazval invazi „velkou, tlustou chybou“? Jak to tedy dělá toto náměstí se současným prezidentem Donaldem Trumpem, aby zintenzívnil americké vojenské zapojení v Iráku, stejně jako v USA Sýrie a Jemen, a doslova tryskání stovek nevinných civilistů v tomto procesu?

V rámci kampaně na znovuvytvoření iráckého města Mosul z islámského státu na 17 March odstartovala koalice vedená USA náletů v rezidenční čtvrti to zabilo až 200 lidí. Útoky zničily několik domů plných civilistů, kterým irácká vláda řekla, že nebudou uprchnout.

Tyto nálety patří k nejvyšším civilistickým obětem na americké letecké misi od doby invaze Iráku 2003. Reagující na mezinárodní výkřik na tuto obrovskou ztrátu nevinných životů, generálporučík Stephen Townsend, vrchní velitel USA pro Irák a Sýrii, prohlásil: „Kdybychom to udělali a řekl bych, že existuje alespoň spravedlivá šance, kterou jsme udělali, bylo to neúmyslné nehody války. "

Donald Trump hlasitě kritizoval leteckou kampaň prezidenta Obamy proti islámskému státu jako „příliš jemnou“ a vyzval k přehodnocení pravidel bojiště určených k ochraně civilistů. Americká armáda trvá na tom, že pravidla angažovanosti se nezměnila, ale iráčtí důstojníci byli citováno v New York Times jak říkat, že tam bylo znatelné uvolnění pravidel koalice angažovanosti od President Trump vzal kancelář.

Prezident Trump také vystupňoval americkou intervenci v Sýrii. V březnu schválil rozmístění více vojáků 400 pro boj s islámským státem v Sýrii a zvýšil počet amerických leteckých útoků.

Podle britské organizace AirwarsPoprvé od doby, kdy Rusko zasáhlo do občanské války v Sýrii v 2015, jsou nyní americké stávky v Sýrii zodpovědné za civilnější oběti než ruské stávky. Mezi nejničivější incidenty patřila i stávka na školu ukrývat vysídlené osoby mimo Raqqa, která zabila alespoň 30 lidí, a útoku na mešitu v západním Aleppu, který zabil desítky civilistů, zatímco oni se účastnili modlitby.

Devastující nálety v Iráku a Sýrii zasévají paniku a nedůvěru. Obyvatelé ohlásili že jsou napadány civilnější budovy, jako jsou nemocnice a školy. Americká armáda racionalizuje, že islámský stát stále více využívá tyto druhy budov pro vojenské účely, protože věděl, že existují omezení týkající se bombardování podle mezinárodního práva.

Americký ministr obrany James Mattis, trvá na tom že „na světě není žádná vojenská síla, která by se ukázala být citlivější na civilní oběti“ a cílem americké armády bylo vždy nulové civilní oběti. Ale dodal, že koalice „neponecháme náš závazek našim iráckým partnerům kvůli nelidským taktikám Isis, které terorizují civilisty, používají lidské štíty a bojují z chráněných míst, jako jsou školy, nemocnice, náboženská místa a civilní čtvrti. “

Skupiny pro lidská práva však říkají, že síly vedené Spojenými státy nepřijaly odpovídající opatření k zabránění úmrtí civilistů, což je hrubé porušení mezinárodního humanitárního práva. Zatímco Amnestie Mezinárodní odsuzuje Isis za to, že používá civilisty jako lidské štíty, ale také trvá na tom, že koalice vedená Spojenými státy je stále povinna nezačínat útoky, ve kterých by mohlo být zabito značné množství civilistů.

Trumpovo prohlubování vojenského zapojení na Blízkém východě se také rozšiřuje na Jemen s podobnými tragickými důsledky. Útok na jemenskou afilaci al-Káidy v lednu 28 vedl k úmrtím nejen jednoho námořnictva Seal, ale desítek iráckých civilistů, včetně žen a dětí 10.

Trumpův tým dále zvýšil zapojení USA do občanské války v Jemenu poskytováním větší pomoci saúdskoarabské kampani proti Houthis. Prezident Obama zastavil prodej přesně vedené munice Saudům, protože saúdské zálibě zacílilo na civilní stránky.

Americký státní tajemník, Rex Tillerson, vyzývá prezidenta Trumpa, aby zrušil zákaz, a to i přes varování Amnesty International, že nové americké zbraně by mohly být použity k devastaci jemenského civilního života a zapletení administrativy do válečných zločinů.

Potenciálně ještě ničivější je Mattisova žádost, aby se americká armáda účastnila útoku na jemenské město Hodeidah, přístav, který byl v rukou habešských rebelů. To je přístav, kterým proudí většina humanitární pomoci. Vzhledem k tomu, že miliony Jemenu již trpí hladem, úplné narušení přístavu Hodeidah by zemi mohlo vést k hladomoru.

"Destruktivní intervenční cyklus a chaos musí konečně skončit," zařval Trump v jednom ze svých projevů "děkuji" těsně po volbách. K radosti davu slíbil, že USA se budou stahovat z konfliktů po celém světě, které nejsou v americkém životně důležitém národním zájmu.

Vypadá to, že ten slib byl jedna velká, tlustá lež. Trump táhne Spojené státy ještě hlouběji do Středního východu, kde stále více civilistů platí konečnou cenu.

Medea Benjamin je spoluzakladatelem mírové skupiny CODEPINK.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka