Fredrik S. Heffermehl
Donald Trump slíbil, že opraví americkou infrastrukturu a sníží daně. Všichni víme, že je to nedosažitelné, a přesto - mohlo by se to udělat. Trump má jeden způsob, jak získat potřebné finanční prostředky a vytvořit bezpečnější svět ve vyjednávání: promluvte si s Ruskem o globální iniciativě pro spolupráci a odzbrojení a pak se zapojte do Číny. Astronomické fondy by byly k dispozici pro uspokojení potřeb národů a občanů všude. Vidět výhody by měly dostat všechny ostatní národy na palubu. Všechny národy, všechny zbraně, velké i malé; paradoxem je, že to bude snazší než postupné kroky.
Některé z mých nejpodnětnějších a nejzajímavějších kontaktů během let 35, které pracují pro mír a odzbrojení, byly s (ex) agenty tajných služeb. Jen před dvěma týdny článek v Obrana a Zpravodajství Norsko, šéfredaktor Jan H. Kalvik, publikoval „Inteligence a Nobelova cena za mírJeho komentář nabízí čtyři kritická pozorování, ale také ukazuje některé běžné mylné představy. Studoval jsem Nobelovu cenu míru za více než 9 let a shledávám překvapivě mnoho, s čím souhlasím - mé komentáře jsou mírně správné a kladou důraz na jeho důležitý příspěvek k veřejné reflexi o účelu a hodnotě Nobelovy ceny míru.
Jeho první doporučení zasahuje přímo k hlavnímu problému: Výbor musí „dodržovat podmínky vůle“ nebo „získat nějakou formu právně platné expanze“. Odpověď: Nesmíte studovat „kritéria“, ale to, co měl Nobel na mysli při podpisu svého zákona v listopadu 1895. Stanovení obsahu ceny vyžaduje rozsáhlé studium; Osoba Nobel, příběh o vůli, jeho vlastní jazykové zvyky, jeho možná vysvětlení pro svědky, atd. Cena byla udělena od 1901 bez právní analýzy - předtím, než jsem napsal knihu (nyní v jazycích 6).
Příkladem důkazu užitečného k pochopení Nobelova záměru je tento: Ve stejném týdnu, kdy podepsal vůli, kterou se Nobel pokusil koupit Aftonbladetliberální noviny ve Stockholmu - protože si přál „ukončit militarismus a další památky ze středověku“, jak napsal synovci. Ve své vůli použil termín „cena za vítěze míru“ a korespondence s Berthou von Suttnerovou, velitelkou mírového hnutí za období, ukazuje, že to byla její politická idea a političtí přátelé, které chtěl podpořit - zrušit zbraně a válečníci jako nástroj k ukončení války.
To znamená, že téměř všichni státníci a generálové, kteří obdrželi Nobelovu vyznamenání od výboru v Oslu, - s ohledem na skutečný záměr Alfreda Nobela - nelegitimních vítězů. Ale vysoký úředník není automaticky vyloučen. Lidé se mohou změnit. Například, Lee Butler, čtyřhvězdičkový generál zodpovědný za všechny americké jaderné zbraně, si uvědomil, že neexistuje způsob, jak by strategie mohly znamenat bezpečnost a smysl. Jeho práce na jejich zrušení mohla získat jej legitimní Nobelova cena míru.
V Jižní Africe za vlády apartheidu zjistila zpravodajská služba, že změna přijde, a vyvinuli iniciativu k ukončení násilí a utrpení, čím dříve, tím lépe. "Síla funguje záhadným způsobem," řekl Nelson Mandela. Můj oblíbený obraz této složitosti je scéna v jeho autobiografii, kde Mandela, stále vězně, byla odvezena na první, extrémně tajnou schůzku v domě předsedy vlády a čeká za dveřmi «Krokodýla.» Druhá osoba, která na něj čeká, je šéf zpravodajství, který zjistí, že Mandelovy tkaničky jsou odvázané - strávil 24 let ve vězení bez tkaniček. Spymaster poklekl, aby pomohl uvázat boty vězně.
Konec apartheidu není o globální demilitarizaci, nýbrž přímo, ale iniciativa zpravodajského sektoru RSA by mohla sloužit jako inspirace k realizaci Nobelovy myšlenky tím, že ukazuje, čeho může svět dosáhnout nenásilí a spoluprací. Nositelé Nobelovy ceny by se měli vždy nejprve zaměřit na Nobelovu cíl a poté vysvětlit kandidáty a jejich práci pro Nobelovu vizi míru mírovými, nevojenskými prostředky. Zdá se, že Trump i Putin byli nominováni na Nobelovu cenu za mír za rok 2017. Se současnou politikou ani zdaleka nejsou vhodné k vítězství. Pokud by se však rozhodli změnit směr, přerušit gordický uzel a podniknout vážnou iniciativu pro globální odzbrojení, které Nobel zamýšlel podporovat, získali by dobrou kvalifikaci pro vítězství.
Editor Kalvik zmiňuje změnu pravidel, ale to vyžaduje, aby už neexistovali žádní příjemci, kteří by tomu účelu vyhovovali; a získání právního povolení pro nový účel, který musí být co nejblíže původnímu nápadu. Stále existuje spousta Nobelových zamýšlených příjemců a žádný základ pro permutaci.
Tajemství ceny míru - jeho tajemství již není tajné
Za druhé, plně souhlasím s Kalvikem: „Výbor by měl [...] ukončit utajení, které obklopuje nominace.“ Zvýší zájem a otevřenou a spravedlivou diskusi o ceně, jejím účelu a kandidátech. nástroj pro zajištění kvality; a - v neposlední řadě - bude možné, aby byl výbor odpovědný za zneužití svého mandátu. Ten je podle mého názoru naléhavě potřebný a - věřím, že si můžete udržet tajemství - úplné utajení let 50 kolem výběrového procesu je přerušeno. Nobelova cena za mír sledovala všechny známé, platné a relevantní nominace a na svých internetových stránkách zveřejnila kvalifikované kandidáty 34 a úplné texty. nobelwill.org.
Třetí bod Kalvika: „Výbor musí udělat mnohem lepší práci při získávání nominací…. Měly by být tisíce nominací, ne několik set. “Znovu má pravdu. Nobelovy institut by se měl zapojit do aktivního sledování oblasti míru s cílem zajistit nejlepší kandidáty; to bylo vlastně to, co bylo založeno dělat.
Výbor ztratil svá dvě nejzachovalejší tajemství. Za prvé, skutečný, antimilitaristický účel ceny je nyní běžně známý; za druhé, teď už byl odňat štít výboru, pro 50 let. Všichni si mohou přečíst úplné informace o platných kandidátech pro 2017, s plnými nominačními texty nobelwill.org.
Čtvrtý návrh Kalvika se domnívá, že cena by měla být „udělena za úsilí v oblasti informací a zpravodajství v místním až globálním měřítku - za… mírovou inteligenci, která zmocňuje mírumilovnou veřejnost a zároveň omezuje banky a vlády, které válčí.“ Z těchto důvodů Kalvik doporučuje bývalého důstojníka CIA (špióna) Roberta Steeleho. Bez ohledu na to, zda byl Steele správně nominován, bude mít Nobelova komise v roce 2017 velkou šanci zvážit Kalvikův nápad. Mezi kvalifikovanými kandidáty na webových stránkách NPPW jsou oznamovatelé, kteří upozornili svět na nebezpečí militarismu: Kathryn Bolkovac, Daniel Ellsberg, Chelsea Manning, Edward Snowden, všichni z USA.
Jsem skutečně přesvědčen, že lidé s dobrou inteligencí mohou vidět přemrštěné náklady a stále smrtelnější nebezpečí dnešního bezpečnostního myšlení. Mohou také vidět - a vysvětlit osobám s rozhodovací pravomocí na národní úrovni - že mír lze budovat pouze mírovými prostředky, že bezpečnost vojenskými prostředky je iluzorní. Chápou-li, že spolupráce a odzbrojení musí nahradit závody ve zbrojení, měli by si pospíšit, aby řekli osobám s rozhodovací pravomocí o povinné naléhavosti a moudrosti Nobelova plánu míru. "Kdyby nám Bůh přál žít v míru, dal by nám mozek." Nebo, pokud chcete, inteligentní inteligence.
Oslo, únor 22, 2017
Fredrik S. Heffermehl, advokát a autor - nobelwill.org
Autor: Nobelova cena míru. Co Nobel opravdu chce
(aktualizovaná, rozšířená verze v čínštině, švédštině, finštině, španělštině)
