Otázka trillion dolarů

Autorem Lawrence S. Wittner

Není poněkud zvláštní, že největší veřejné výdaje Spojených států naplánované na nadcházející desetiletí nezajistily žádnou pozornost v prezidentských diskusích 2015-2016?

Výdaje se vztahují na 30letý program „modernizace“ amerického jaderného arzenálu a výrobních zařízení. Přestože prezident Obama zahájil svou administrativu dramatickým veřejným závazkem vybudovat svět bez jaderných zbraní, tento závazek se již dávno zmenšil a zemřel. To bylo nahrazeno administrativním plánem na vybudování nové generace amerických jaderných zbraní a jaderných výrobních zařízení, aby vydržel národ až do druhé poloviny dvacátého prvního století. Tento plán, kterému nebyla sdělovacími prostředky věnována téměř žádná pozornost, zahrnuje přepracované jaderné hlavice i nové jaderné bombardéry, ponorky, pozemní střely, laboratoře zbraní a výrobní závody. Odhadované náklady? 1,000,000,000,000.00 1 XNUMX XNUMX XNUMX $ - nebo pro ty čtenáře, kteří takové vznešené postavy neznají, XNUMX bilion $.

Kritici požadují, aby výdaje této ohromující částky buď bankrotovaly zemi, nebo přinejmenším vyžadovaly masivní škrty ve financování dalších programů federální vlády. "Jsme." . . Zajímalo by mě, jak to sakra zaplatíme, “připustil Brian McKeon, podtajemník obrany. A „pravděpodobně děkujeme našim hvězdám, že tu nebudeme, abychom museli odpovídat na otázku,“ dodal se smíchem.

Tento jaderný „modernizační“ plán samozřejmě porušuje podmínky Smlouvy o nešíření jaderných zbraní z roku 1968, která vyžaduje, aby se jaderné mocnosti zapojily do jaderného odzbrojení. Plán se rovněž posouvá kupředu, a to navzdory skutečnosti, že americká vláda již vlastní zhruba 7,000 XNUMX jaderných zbraní, které mohou snadno zničit svět. Ačkoli by změna klimatu mohla vést k dosažení stejného cíle, jaderná válka má tu výhodu, že ukončí život na Zemi rychleji.

Toto nahromadění jaderných zbraní v bilionu dolarů musí moderátory během četných prezidentských debat ještě inspirovat k jakýmkoli otázkám. I tak v průběhu kampaně začali prezidentští kandidáti odhalovat svůj postoj k ní.

Na republikánské straně byli kandidáti - navzdory své údajné nechuti k federálním výdajům a „velké vládě“ - nadšenými příznivci tohoto velkého skoku vpřed v závodech v jaderných zbraních. Donald Trump, přední hráč, ve svém projevu k prezidentskému oznámení tvrdil, že „náš jaderný arzenál nefunguje,“ trval na tom, že je zastaralý. Ačkoli nezmínil cenovou značku 1 bilion dolarů za „modernizaci“, program je jednoznačně něco, co upřednostňuje, zejména vzhledem k tomu, že se jeho kampaň zaměřuje na stavbu amerického vojenského stroje „tak velká, silná a silná, že si s námi nikdo nebude hrát . “

Podobný přístup zaujali i jeho republikánští soupeři. Marco Rubio, který se během své kampaně v Iowě zeptal, zda podporuje bilionovou investici do nových jaderných zbraní, odpověděl, že „je musíme mít. Žádná země na světě nečelí hrozbám, kterým čelí Amerika. “ Když mírový aktivista vyslechl Teda Cruze na kampani ohledně toho, zda souhlasil s Ronaldem Reaganem ohledně nutnosti eliminace jaderných zbraní, senátor z Texasu odpověděl: „Myslím, že jsme od toho daleko a mezitím potřebujeme být připraveni se bránit. Nejlepší způsob, jak se vyhnout válce, je být dostatečně silný, aby se nikdo nechtěl potýkat s USA. “ Republikánští kandidáti se podle všeho obávají zejména toho, že se s nimi „potratí“.

Na demokratické straně byla Hillary Clintonová nejasnější ohledně jejího postoje k dramatické expanzi amerického jaderného arzenálu. Na otázku mírových aktivistů ohledně bilionového jaderného plánu odpověděla, že se „na to podívá“ a dodala: „To mi nedává smysl.“ Stejně jako další záležitosti, které bývalý ministr obrany slíbil „prozkoumat“, zůstává i tento nevyřešen. Část její národní kampaně „Národní bezpečnost“ navíc slibuje, že bude udržovat „nejsilnější armádu, jakou kdy svět poznal“ - není příznivým znamením pro kritiky jaderných zbraní.

Pouze Bernie Sanders zaujal pozici přímého odmítnutí. V květnu 2015, krátce poté, co ohlásil svou kandidaturu, byl Sanders na veřejné schůzce požádán o programu jaderných zbraní za bilion dolarů. Odpověděl: „To vše je o našich národních prioritách. Kdo jsme jako lidé? Poslouchá Kongres vojensko-průmyslový komplex, který „nikdy neviděl válku, která by se jim nelíbila? Nebo posloucháme lidi z této země, kteří ubližují? “ Sanders je ve skutečnosti jedním z pouhých tří amerických senátorů, kteří podporují zákon SANE, což je legislativa, která by významně snížila výdaje vlády USA na jaderné zbraně. Na kampani navíc Sanders požadoval nejen snížení výdajů na jaderné zbraně, ale také potvrdil svou podporu jejich úplného zrušení.

Vzhledem k tomu, že moderátoři prezidentských debat nezvládli otázku „modernizace jaderných zbraní“, zůstal americký lid do značné míry neinformovaný o názorech kandidátů na toto téma. Pokud by tedy Američané chtěli více osvětlit reakci svého budoucího prezidenta na tento enormně nákladný nárůst závodů v jaderných zbraních, vypadá to, že právě oni budou muset klást kandidátům otázku za bilion dolarů.

Dr. Lawrence Wittner, syndicated by PeaceVoice, je emeritním profesorem historie na SUNY / Albany. Jeho nejnovější kniha je satirický román o univerzitní korporatizaci a vzpouře, Co se děje na UAardvarku?<--break->

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka