Peter Symonds, Světová socialistická webová stránka.
Nejvyšší americký velitel na Blízkém východě, generál Joseph Votel, včera označil Írán za "největší dlouhodobou hrozbu stability" v tomto regionu a vyzval k krokům, včetně vojenských akcí, k narušení a oslabení íránského vlivu a činností. Takové použití vojenské síly by představovalo válečný akt, zničilo mezinárodní dohodu o jaderné energii s Íránem v 2015 a stanovilo Blízký východ na cestě k dalšímu katastrofálnímu konfliktu.
Svěřící před Vrchním výborem pro armádní služby Votel, vedoucí amerického ústředního velení, odsoudil Írán za "destabilizující roli" v regionu. "Věřím, že Írán pracuje v tom, co nazývám šedou zónou," řekl. "A to je oblast mezi normální konkurencí mezi státy - a to je jen krátký otevřený konflikt."
Generál hrozivě prohlásil: "Musíme se zaměřit na příležitosti, v nichž můžeme narušit [Írán] vojenskými prostředky nebo jinými prostředky." Také předpovídal propagandistickou válku a řekl: "Musíme se podívat na příležitosti, kde je můžeme odhalit a držet odpovědné za to, co dělají. "
Zapojená pokrytectví je ohromující. Ústřední velitelství USA bylo vojenským nástrojem proti nezákonné invazi a okupaci Iráku a Afghánistánu vedené USA, které zdevastovaly obě země, vedly k milionům obětí a hluboce destabilizovaly celý Blízký východ. V současné době eskaluje obnovenou válku v Iráku a je zapleten do krvavé operace na změnu režimu USA, která zničila většinu Sýrie a také vojenské útoky uvnitř Jemenu.
Votel obvinil Írán, že chtěl být "hegemonem" v regionu a byl zapojen do "smrtelné pomoci", použití "náhradních sil" a kybernetických aktivit, mimo jiné. Přesto USA a její spojenci poskytli miliardám dolarů zbraně svým náhradníkům v Sýrii a jinde, aby podnítili občanskou válku, aby vyhnali syrského prezidenta Bašara al-Assadu.
Cíl kriminální činnosti amerického imperialismu na Blízkém východě za poslední čtvrt století je navíc přesně zajistit jeho vlastní hegemonickou roli. Washington dlouho považoval Írán za hlavní regionální překážku jeho dominance na Blízkém východě.
Významně Votel napadl jadernou dohodu 2015 mezi Íránem a tzv. Skupinou P5 + 1 - USA, Británie, Francie, Číny, Ruska a Německa - která ulevila sankce vůči Íránu výměnou za vážná omezení jaderných programů. Generál prohlásil, že USA "nevidělo žádné zlepšení v chování Íránu" a tvrdilo, že stále představuje "důvěryhodné hrozby" prostřednictvím svého "potenciálu jaderných zbraní" a "robustního" programu balistických raket.
Votelovy provokativní poznámky a výzvy k vojenským akcím se živí rostoucím výkřikem ve Washingtonu za tvrdé opatření proti Íránu. Ve stejném duchu minulý měsíc generál Michael Flynn, poradce pro národní bezpečnost, reagoval na íránský test raketového útoku tím, že odsoudil "destabilizující chování na celém Středním východě" Íránu a varoval: "Od dnešního dne oficiálně upozorňujeme na Írán."
Prezident Trump v průběhu loňské volební kampaně odsoudil jadernou dohodu 2015 s Íránem jako "katastrofický pro Ameriku, pro Izrael a pro celý Blízký východ" a slíbil, že "zruší katastrofální dohodu". Na setkání, Premiér Haider al-Abadi, Trump opět otevřeně zpochybnil dohodu a prohlásil, že "nikdo nedokázal zjistit, proč ho prezident Obama podepsal.
Alternativy, které jsou nyní zvažovány, jsou zřetelné, jak komentují Votel, tvrdší sankce, diplomatické provokace, tajné operace a vojenské stávky.
V americkém kongresu senátor Bob Corker minulý týden schválil bipartisanskou podporu pro tvrdé nové sankce proti Íránu při zavádění zákona o boji proti destabilizovaným aktivitám Íránu, který by účinně potlačil jadernou dohodu 2015 formálně známou jako společný komplexní akční plán (JCPOA). Tato legislativa by označila Íránskou revoluční gardovou korporaci za teroristickou organizaci a umožnila opětovné uložení sankcí vůči iránským entitám zrušeným v rámci JCPOA - což by Teherán nepochybně považoval za otevřené porušení.
Corker, který je předsedou Výboru pro zahraniční vztahy Senátu a trpce se postavil proti JCPOA, v úterý obvinil Írán z rozšíření "destabilizačních aktivit". Stejně jako generál Votel uvedl litanii nesnází proti Íránu: podporu režimu Assad, vliv shijských milicí v Iráku a ozbrojování milicemi Houthi v Jemenu. Íránský "zločin", jinými slovy, má překonat strategické zájmy USA a jejích spojenců.
Mezi hlavní obvinění proti Íránu patří spolupráce s Ruskem při podpoře syrského prezidenta Assada a širšího rozšíření na Blízkém východě. Generál Votel výslovně odkazoval na vzrůstající vztah Íránu s Ruskem, který vyvolává obavy. Rusko a Írán úzce spolupracovaly a se syrskými ozbrojenými silami učinily ponižující porážku amerických zástupců ve městě Aleppo.
V minulém roce bezprecedentním krokem poskytl Teherán ruským válečným letadlům přístup k jedné ze svých leteckých základen, aby vykonávaly operace uvnitř Sýrie. Íránský ministr zahraničí Javad Zarif v úterý oznámil, že Rusko bude moci vojenské základny země používat "případ od případu" při provádění letecké války uvnitř Sýrie.
Zarif byl součástí íránské delegace v čele s prezidentem Hassanem Rouhanim, který v pondělí přijel do Moskvy na jednání o hospodářských a strategických záležitostech. Mezi dalšími dohodami bylo uzavření dohody o vybudování dvou nových jaderných elektráren ve městě Bushehr, místě jejího prvního reaktoru.
Vzrůstající vztahy mezi Moskvou a Teheránem nepochybně vyvolávají hlubokou nelibost a nepřátelství ve Washingtonu, kde bude dále podporovat horké boje v americké vládnoucí elitě nad zahraniční politikou. USA tvrdí, že Írán destabilizuje Blízký východ, jsou spojeny s vypovězením Putinova a Ruska za destabilizující východní Evropu, Balkán a svět.
Bezohledná a provokativní výzva generála Votela, aby Spojené státy používaly "vojenské prostředky" k "narušení" Íránu, hrozí, že vyvolá konflikt, který by se neomezil na Blízký východ, ale nasměroval další jaderné zbraně, jako je Rusko, svět.
