„Dnešek je jedním z nejtěžších dnů mého života“

Autor: Cathy Breen, Hlasy pro kreativní nenásilí

Psal jsem často o našem iráckém uprchlickém příteli a jeho nejstarším synovi z Bagdádu. Budu jim říkat Mohammed a Ahmed. Mučivý let provedli loni z Bagdádu do Kurdistánu a poté přes Turecko. Byli na třech řeckých ostrovech, než jim bylo uděleno povolení pokračovat v cestě. V době, kdy se uzavíraly hranice, prošly několika zeměmi. Konečně dorazili do cíle na konci září 2015. Finsko.

Poté, co jsem žil s touto rodinou v Bagdádu, mám tváře manželky a každého z dětí před sebou. Níže je fotka dvou Mohammedových dětí.

Obecně používám Mohammedova slova a cituji ho v příběhu první osoby. Vyprávěl příběh o jejich zoufalé život ohrožující cestě před více než rokem. Šli do Finska s nadějí, že tolik uprchlíků bude cestovat tak daleko, že rychleji získají azyl a budou znovu sjednoceni se svou rodinou, Mohammedovou ženou a dalšími šesti dětmi v Iráku. Spolu s malou skupinou přátel jsme je mohli s Kathy Kelly navštívit ve Finsku v hlubokém zimním mrazu letos v lednu. Byli jsme schopni je přivést na několik dní z tábora do Helsinek, kde je vřele přijalo mnoho Finů zapojených do mírového hnutí, mezi nimi i novináři.

Na konci června nám Mohammed napsal o depresích a frustraci mezi uprchlíky v jejich táboře, protože mnoho z nich bylo odmítnuto pro azyl. Napsal, že dokonce iráčtí uprchlíci z Fallúdže, Ramádí a Moselu dostávali odmítnutí. "Nevím, co udělám, když dostanu špatnou odpověď." Za poslední tři týdny přicházejí jen špatné odpovědi. “ Na konci července pak přišla zdrcující zpráva, že jeho vlastní případ byl zamítnut.

"Dnes jsem dostal rozhodnutí o přistěhovalectví, že můj případ byl zamítnut." Já a Ahmed nejsou ve Finsku vítáni. Díky za všechno, co jsi udělal. “ Následujícího dne napsal znovu. "Dnes je jeden z nejtěžších dnů mého života." Všichni, můj syn, můj bratranec a já… prostě jsme mlčeli. Z rozhodnutí jsme šokováni. Ztráta mého bratra, uvězněna na 2 roky, unesena, mučena, ztráta mého domu, rodiče, tchán, dopis vyhrožující smrtí a pokus o atentát. Více než 50 příbuzných zabito. Co víc jim musím dát, aby mi věřili? Zapomněl jsem jen na jednu věc - předložit svůj úmrtní list. Cítím, že jsem poražen. Nevím, co mám říct své ženě a dětem [v Bagdádu]. “

Od té doby jsme se dozvěděli, že Finsko uděluje pobyt pouze 10% žadatelů o azyl. Probíhá odvolání a několik lidí jménem Mohammeda napsalo dopisy. V žádném případě však není jasné, že jeho žádost bude přijata.

Mezitím se situace v Iráku a v Bagdádu nadále zhoršuje, pokud jde o každodenní výbuchy, sebevražedné útoky, atentáty, únosy, ISIS, policie, armáda a milice. Jeho manželka žije ve zvláště otevřené a zranitelné venkovské oblasti. Jeho bratr, který býval co by kamenem dohodil, musel před několika měsíci uprchnout se svou rodinou kvůli vyhrožování smrtí. To ponechalo Mohammedovu ženu a děti bez ochrany. Během ramadánu Mohammed napsal: „Situace je v těchto dnech opravdu strašná. Moje žena během EID plánovala vzít děti do vesnice své matky, ale tento nápad zrušila. “ Při jiné příležitosti napsal: „Moje žena se velmi bojí o našeho druhého nejstaršího syna, obává se, že bude unesen. Uvažuje o přestěhování z vesnice. Dnes jsme se velmi tvrdě hádali, když mě obviňuje a řekla mi, že jsem řekl, že se znovu sejdeme Během 6 měsíců. "

Při dvou nedávných příležitostech přišli do Mohamedova domu ozbrojení uniformovaní muži, kteří hledali informace o Mohammedovi a Ahmedovi. Mohammed napsal: „Včera v 5am dům přepadli ozbrojení oficiální vojenští muži v uniformách. Možná policie? Možná milice nebo ISIS? “ Je těžké si představit strach z Mohammedovy bezbranné manželky a dětí, z nichž nejmladší mají jen 3 roky. Je těžké si představit, že Mohamed a Ahmedův strach jsou tak daleko. Mohammedova žena občas ukryla nejstaršího chlapce v rákosí u jejich domu a obávala se, že bude najat silou ISIS nebo milicí! Také se bála poslat děti do školy, protože bezpečnostní situace je tak nebezpečná. Je na Mohammeda naštvaná, vyděšená a nechápe, proč se po roce znovu nespojili.

Nedávno poslal Mohammed e-mailem: „Upřímně, Cathy, každou noc přemýšlím o návratu domů a ukončení těchto hádek. Žít daleko od svých milovaných dětí je opravdu těžké. Pokud se nechám zabít po boku své rodiny, pak každý pochopí, proč jsme museli odejít, a hádky skončí. I finská imigrace pochopí, že to, co jsem jim řekl, byla pravda. Následujícího rána jsem si to však rozmyslel a rozhodl se počkat na konečné rozhodnutí soudu. “

"Každou noc se bojím zpráv z rána od mé rodiny." Moje dcera se mě minulý týden telefonicky zeptala: „Tati, kdy můžeme znovu žít spolu. Teď mi je 14 let a ty jsi byl pryč tak dlouho. “ Zlomila mi srdce. “

Jen před několika dny napsal: „Jsem tak šťastný, protože mezi mou ženou a mnou se roztál led.“ Jeho malý chlapec, 6 let, a jeho nejmladší dcera, 8 let, dnes chodili do školy. Moje žena je tak odvážná…. Rozhodla se zaplatit školní autobus pro všechny děti. Řekla: „Věřím v Boha a posílám děti a riskuji.“ “

Často se ptám, jak Mohammed ráno vstává. Jak je s jeho ženou schopna čelit dne? Jejich odvaha, víra a jejich odolnost mě inspiruje, zpochybňuje a tlačí mě, abych ráno vylezl z vlastní postele.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka