Irák smrti 15 let po americké invazi

Čísla otupují, zejména čísla, která stoupají k milionům. Pamatujte však, že každý zabitý člověk představuje někoho milovaného.

By ,

Muži naloží těla lidí, kteří se zotavili z trosek domu v západní Mosul v Iráku v 2017u. Více než 200 bylo zabito při bombardování USA. (Fotografie: Cengiz Yar)

Březen 19 označuje 15 roky od invaze USA a Spojeného království do Iráku v 2003u a americký lid nemá tušení o obrovské katastrofě, kterou vyvolala invaze. Americká armáda odmítla udržet shodu s iráckou smrtí. Generál Tommy Franks, muž odpovědný za počáteční invazi, řekl novinářům neomylně: "Nepočítáme tělo." Jeden přehled zjistili, že většina Američanů si myslí, že irácké úmrtí byly v desítkách tisíc. Ale naše výpočty, s využitím nejlepších dostupných informací, ukazují katastrofický odhad 2.4 milionů iráckých úmrtí od invaze 2003.

Počet irackých obětí není jen historickým sporem, protože zabíjení se stále děje. Vzhledem k tomu, že několik velkých měst v Iráku a Sýrii padlo na islámský stát v 2014, USA vedly nejtěžší bombardovací kampaň od doby americké války ve Vietnamu, Bomby a rakety 105,000 a snížit většinu Mosulu a dalších napadnutých iráckých a syrských města do sutiny.

Iracká kurdská zpravodajská zpráva odhadovala, že alespoň Civilisté 40,000 byli zabiti v samotném bombardování Mosulu, v sutinách stále pohřbených mnohem více těl. Nedávný projekt na odstranění sutin a obnovení těl v jediném sousedství našel dalších 3,353 těl, z nichž pouze 20% bylo označeno jako bojovníci ISIS a 80% jako civilisté. Dalších 11,000 XNUMX lidí v Mosulu je stále údajně nezvěstných jejich rodin.

Ze zemí, kde USA a její spojenci vedou válku od 2001, je Irák jediný, kde epidemiologové skutečně provedli komplexní studie úmrtnosti na základě osvědčených postupů, které vyvinuly ve válečných zónách, jako je Angolsko, Bosna, Demokratická republika Konga, Guatemaly, Kosova, Rwandy, Súdánu a Ugandy. Ve všech těchto zemích, stejně jako v Iráku, výsledky rozsáhlých epidemiologických studií odhalily 5 20u více úmrtí než dříve publikované údaje založené na "pasivním" hlášení novinářů, nevládních organizací nebo vlád.

Dvě takové zprávy o Iráku vyšly v prestižní Lancet lékařský žurnál, nejprve v 2004u a poté v 2006u. Studie 2006 odhaduje, že o 600,000u Iráčané byli zabiti v prvních 40 měsících války a okupace v Iráku, spolu s nenásilnými, ale přesto válkami souvisejícími úmrtí.

Americká a britská vláda tuto zprávu odmítly a tvrdí, že metodika nebyla důvěryhodná a že čísla byla značně přehnaná. V zemích, kde se západní vojenské síly nepodílely, byly však podobné studie akceptovány a široce citovány bez pochybností nebo sporů. Na základě doporučení svých vědeckých poradců se britští vládní úředníci soukromě přiznali, že 2006 Lancet zpráva byla "Pravděpodobně bude mít pravdu," ale právě kvůli svým právním a politickým důsledkům vedly americká a britská vláda cynickou kampaň k její diskreditaci.

Zpráva 2015 od lékařů o sociální zodpovědnosti, Body Count: Úrazy po 10 letech války proti teroru, Zjistil, že studie 2006 Lancet je spolehlivější než jiné studie úmrtnosti prováděné v Iráku, uvádějí její robustní studijní plán, zkušenost a nezávislost výzkumného týmu, krátkou dobu od zaznamenaných úmrtí a soulad s dalšími násilnými opatřeními obsazený Irák.

Projekt Studie Lancetu byla provedena před více než 11 lety, po pouhých 40 měsících války a zaměstnání. Tragicky to nebylo nikde blízko konce smrtících důsledků irácké invaze.

V červnu společnost 2007, britská zpravodajská firma Business Opinion Opinion Research (ORB), provedla další studii a odhadla 1,033,000 Iráčané byli zabiti do té doby.

Zatímco údaj o milionu lidí, kteří byli zabiti, byl šokující, studie společnosti Lancet zdokumentovala neustále rostoucí násilí v obsazeném Iráku mezi 2003 a 2006, přičemž 328,000 zemřel v posledním roce, na který se vztahuje. Zjištění ORB, že další 430,000 Iráčané byli zabiti v příštím roce, bylo v souladu s dalšími důkazy o eskalaci násilí v pozdních 2006 a brzy 2007.

Jen zahraniční politika "Irácký odhad smrti" aktualizováno odhad studie společnosti Lancet vynásobením pasivně hlášených úmrtí sestavených britskou neziskovou organizací Iraq Body Count se stejným poměrem nalezeným v 2006. Tento projekt byl ukončen v září 2011, přičemž jeho odhad počtu iráckých úmrtí stoupl na milión 1.45.

Podle odhadů společnosti ORB z milionu 1.033, který byl zabit v červnu 2007, a poté uplatnění změny metodiky Just Foreign Policy od července 2007 k současnosti s použitím revidovaných údajů z irácké Body Count, odhadujeme, že 2.4 milion Iráčanů bylo zabito od 2003 jako důsledek našeho země nezákonná invaze, s minimem 1.5 milionů a maximálním počtem 3.4 milionů.

Tyto výpočty nemohou být tak přesné a spolehlivé jako důsledná aktuální studie úmrtnosti, která je naléhavě nutná v Iráku a v každé ze zemí postižených válkou od roku 2001. Podle našeho úsudku je však důležité udělat maximum přesný odhad můžeme.

Čísla otupují, zejména čísla, která stoupají k milionům. Pamatujte, že každý zabitý člověk představuje někoho milovaného. Jsou to matky, otcové, manželé, manželky, synové, dcery. Jedna smrt má dopad na celou komunitu; kolektivně ovlivňují celý národ.

Jak začneme 16tý rok války v Iráku, americká veřejnost se musí vyrovnat s mírou násilí a chaosu, který jsme v Iráku rozpoutali. Pouze tehdy můžeme nalézt politickou vůli ukončit tento hrozný cyklus násilí, nahradit válku diplomací a nepřátelstvím přátelství, jak jsme začali dělat s Íránem a jak se snaží obyvatelé Severní a Jižní Koreje aby nedošlo k podobnému osudu vůči Iráku.

3 Odpovědi

  1. V Afghánistánu to bude brzy,…. další země, do které Amerika vstoupila s válkou… .. a bojuje za své konce…. které nyní přijímají ve formě minerálů a dalších, budou následovat s ropou atd.

  2. To je o tom, kolik úmrtí způsobilo USA ve Vietnamu po invazi a zaměstnání za léta 11, aniž by se počítala s úmrtím způsobeným francouzskou invazí financovanou USA v 50. Mám pocit, že naše daňové dolary jsou používány k vraždě.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka