Přežití v vražedných polích, celosvětová výzva

Asie, Občanské svobody

Snímek obrazovky z videa zaznamenaného místním aktivistou a právníkem ukazuje následky útoku amerického bezpilotního letounu z 29. března 2018, který zabil čtyři civilisty a kriticky zranil Adel Al Manthari poblíž Al Ugla v Jemenu. Obrázek: Mohammed Hailar přes Reprieve. Z The Intercept.

Autor: Kathy Kelly a Nick Mottern, World BEYOND War, Říjen 12, 2022

Adel Al Manthari, jemenský civilista, čekající na propuštění z nemocnice v Káhiře, čelí měsícům fyzické terapie a narůstajícím lékařským účtům po třech operacích od roku 2018, kdy americký bezpilotní letoun zabil čtyři jeho bratrance a nechal ho rozdrceného, popáleného a sotva naživu. , upoutaný na lůžko dodnes.

Na 7 října^thPrezident Biden oznámil prostřednictvím úředníků administrativy informujících tisk novou politiku regulující útoky amerických dronů, údajně zamýšlenou ke snížení počtu civilních obětí z útoků.

Na brífincích chyběla jakákoli zmínka o lítosti nebo kompenzaci pro tisíce civilistů, jako je Adel a jeho rodina, jejichž životy byly navždy změněny útokem dronu. Organizace pro lidská práva, jako je Spojené království Milost poslali americkému ministerstvu obrany a ministerstvu zahraničí četné žádosti, ve kterých požadovali odškodnění za pomoc s Adelinou lékařskou péčí, ale nebyla přijata žádná opatření. Místo toho se Adel a jeho rodina spoléhají na a Přejít na financování mě kampaň, která získala dostatečné finanční prostředky na pokrytí poslední operace a hospitalizace. Ale Adelovi příznivci nyní prosí o další pomoc, aby mohli zaplatit zásadní fyzikální terapii plus výdaje na domácnost pro Adela a dva jeho syny, jeho primární pečovatele během prodlouženého pobytu v Egyptě. Rodina se potýká s nejistými financemi, ale rozpočet Pentagonu zdánlivě nemůže ušetřit ani cent, aby jim pomohl.

Psaní pro New York recenze knih, (22. září 2022), Wyatt Mason popsáno Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, přezdívaný „ninja bomba“, jako střela vzduch-země, odpalovaná dronem s maximální rychlostí 995 mil za hodinu. R9X nenese žádné výbušniny a údajně se vyhýbá vedlejším škodám. Tak jako Guardian v září 2020 uvedlo: 'Zbraň využívá kombinaci síly 100 lb hustého materiálu letícího vysokou rychlostí a šesti připojených čepelí, které se před dopadem rozmačkají, aby rozdrtily a naporcovaly své oběti.'

Adel byla napadena dříve, než se „ninja bomba“ začala častěji používat. Je nepravděpodobné, že by přežil, kdyby jeho útočníci zasáhli auto, ve kterém on a jeho bratranci cestovali, barbarskou zbraní určenou k rozřezání jejich zlomených těl. Ale to by byla malá útěcha pro muže, který si vzpomíná na den, kdy byl napaden on a jeho sestřenice. Pět z nich cestovalo autem, aby prozkoumali nabídku nemovitosti pro rodinu. Jeden z bratranců pracoval pro jemenskou armádu. Adel pracoval pro jemenskou vládu. Žádný z nich nebyl nikdy spojen s nevládním terorismem. Ale nějak byli cílení. Náraz střely, která je zasáhla, okamžitě zabil tři z mužů. Adel s hrůzou uviděl rozházené části těl svých sestřenic, z nichž jednomu usekli hlavu. Jeden bratranec, stále naživu, byl převezen do nemocnice, kde o několik dní později zemřel.

Adel Al Manthari, tehdejší státní úředník jemenské vlády, se léčí s vážnými popáleninami, zlomeninou kyčle a vážným poškozením šlach, nervů a krevních cév v levé ruce po útoku dronu v Jemenu v roce 2018. Foto: Reprieve

Zdá se, že Bidenova administrativa chce vykreslit laskavější, jemnější formu útoků dronů, vyhýbá se vedlejším škodám použitím přesnějších zbraní, jako je „ninja bomba“, a ujišťuje, že sám prezident Biden nařídí jakékoli útoky vedené v zemích, kde Spojené státy nejsou ve válce. . „Nová“ pravidla ve skutečnosti pokračují v politice, kterou zavedl bývalý prezident Obama.

Annie Shiel z Centra pro civilisty v konfliktu (CIVIC) říká, že nová politika smrtících sil zakotvuje předchozí politiky. "Nová politika smrtících sil je také tajná," píše, "brání veřejnému dohledu a demokratické odpovědnosti."

Prezident Biden si může udělit moc zabíjet jiné lidské bytosti kdekoli na světě, protože se rozhodl, jak řekl poté, co nařídil bezpilotní atentát na Aymana al-Zawahiriho, „jestliže jste hrozbou pro náš lid, Spojené státy najde tě a vezme tě ven."

Martin Sheen, známý svým ztvárněním amerického prezidenta Josiaha Bartleta v televizním seriálu „The West Wing“ z let 1999-2006, poskytl komentář ke dvěma 15sekundovým kabelovým spotům kritickým k americké válce s drony. Spoty začaly běžet minulý víkend na kanálech CNN a MSNBC ve Wilmingtonu, DE, rodném městě prezidenta Joe Bidena.

Na obou místech si Sheen, který má za sebou dlouhou historii odporu proti válce a porušování lidských práv, všímá tragédie civilistů zabitých v zámoří americkými drony. Zatímco se objevují obrázky tiskových zpráv o sebevraždách operátorů dronů, ptá se: „Dovedete si představit neviditelné účinky na muže a ženy, kteří je obsluhují?

Lidstvo čelí rostoucímu nebezpečí klimatické katastrofy a šíření jaderných zbraní. Potřebujeme fiktivní hlasy, jako jsou hlasy prezidenta Sheenova West Wingu, a velmi skutečné, i když odsunuté vedení lidí, jako je Jeremy Corbyn ve Spojeném království:

„Někteří říkají, že mluvit o míru v době války je známkou nějaké slabosti,“ píše Corbyn a poznamenává, že „opak je pravdou. Je to statečnost mírových demonstrantů po celém světě, která zabránila některým vládám, aby se zapojily do Afghánistánu, Iráku, Libye, Sýrie, Jemenu nebo kteréhokoli z desítek dalších probíhajících konfliktů. Mír není jen nepřítomnost války; je to skutečná bezpečnost. Jistota vědomí, že budete moci jíst, vaše děti budou vzdělávány a postaráno o ně a zdravotní služba bude k dispozici, když ji budete potřebovat. Pro miliony to nyní není realita; následky války na Ukrajině to vezmou o miliony dalších. Mezitím mnoho zemí nyní zvyšuje výdaje na zbrojení a investuje zdroje do stále nebezpečnějších zbraní. Spojené státy právě schválily svůj dosud největší obranný rozpočet. Tyto zdroje používané na zbraně jsou všechny zdroje, které nejsou použity na zdraví, vzdělání, bydlení nebo ochranu životního prostředí. Toto je nebezpečná a nebezpečná doba. Sledování toho, jak se hrůza odehrává, a následná příprava na další konflikty v budoucnu nezajistí, že se vyřeší klimatická krize, krize chudoby nebo zásobování potravinami. Je na nás všech, abychom budovali a podporovali hnutí, která mohou vytyčit jiný směr pro mír, bezpečnost a spravedlnost pro všechny.“

Dobře řečeno.

Zdá se, že současná sestava světových vůdců není schopna dohodnout se se svými lidmi na důsledcích nalévání peněz do vojenských rozpočtů, které pak umožňují „obranným“ korporacím profitovat z prodeje zbraní po celém světě, což podněcuje věčné války a umožňuje jim rozpoutat legie lobbistů, aby zajistit, aby vládní úředníci i nadále krmili chamtivé, barbarské firemní mise společností jako Raytheon, Lockheed Martin, Boeing a General Atomics.

Musíme sledovat jasná světla rozmístěná po celém světě, když hnutí na nejnižší úrovni vedou kampaň za ekologickou příčetnost a snaží se zrušit válku. A musíme se zapojit do jemného personalismu, který se snaží říci Adelu Al Mantharimu, že je nám to líto, je nám velmi líto, co mu naše země udělaly, a upřímně si přejeme pomoci.