'Obklopen ohněm války': Vzpomínka na 1999 Aggression NATO v Jugoslávii

Dnešní bombardování 1999 NATO v Bělehradě je stále viditelné v srbském městě.
Škody z bombardování 1999 NATO v Bělehradě jsou dnes v srbském městě stále viditelné.

Greta Zarro, březen 21, 2019

od Progresivní

"Hořící město opustili ti, kdo měli prostředky," píše Ana Maria Gowerová. „Sám na prázdné ulici, obklopené ohněm války, jsem cítil, že smrt je pár vteřin pryč. Zavřel jsem oči a objal jsem babičku. “Gower, srbsko-britský umělec, je přeživším bombardováním Severoatlantické smlouvy v Bělehradě v 1999, když jí bylo jedenáct let.

Březen 24 oslavuje 20 výročí útoku NATO na Jugoslávii. O desetiletí později se region stále vzpamatovává miliardy dolarů a údajné propuknutí nemoci související s rakovinou způsobené deseti tunami ochuzený uran bomby spadající do NATO během tzv. „humanitární intervence“.

V 2017, mezinárodní právní tým tvořený srbskou Královskou akademií vědců a umělců podal žalobu proti NATO, vyzývající k odškodnění všech občanů, kteří zemřeli nebo onemocněli v důsledku bombardování. NATO připouští že používání vyhořelých uranových bomb mělo za následek silnou kontaminaci životního prostředí a záření, které přesahuje mezinárodně doporučené normy.

Letecké útoky NATO cílené civilistů a městské infrastruktury, včetně mostů, klinik, elektráren, a nejnepříznivěji i ústředí rozhlasové televize Srbsko. NATO zahájilo svůj útok bez Schválení Rady bezpečnosti OSN - ne že by to způsobilo, že by smrt a zničení byly více ospravedlnitelné. Amnesty International udal Akce NATO jako válečných zločinů, které říkají, že „civilní úmrtí by mohlo být významně sníženo, kdyby síly NATO plně dodržovaly pravidla války“.

Organizace Severoatlantické smlouvy byla založena v 1949. Je to mezivládní vojenská aliance mezi dvaceti devíti severoamerickými a evropskými zeměmi. Jako 2019, NATO nyní tvoří tři čtvrtiny všech vojenských výdajů a zbraní na světě.

Americký armádní veterán Jovanni Reyes, který byl nasazen na Balkán v 1990s pro první vojenskou intervenci NATO, popisuje tuto válku proti Jugoslávii jako pouhý vrchol ledovce pro agresi NATO. Stala se šablonou pro intervence a válečné změny režimu, což je model, který USA a NATO od té doby replikovaly v Iráku, Libyi, Afghánistánu a mimo něj, daleko za předpokládaným „severoatlantickým“ územím aliance.

„Bombardování NATO zahynulo nad lidmi 4,000 v Jugoslávii,“ říká Gower. „Válka NATO neopustila Jugoslávii. To nevyřešilo politickou nestabilitu země. Místo toho roztrhl rodiny, zničil město a opustil region rozkročený dluhy, pozvedl kusy. “

Americká armáda volá zásah jako úspěch, protože žádná americká vojska nebyla ztracena. Podle Gowera „válka není nikdy odpovědí“.


Válka je největším přispěvatelem ke stále rostoucí globální krizi v oblasti uprchlíků a klimatu; životního prostředí degradace. A jako moje skupina World BEYOND War zdokumentoval, dokonce i malá část z bilionu dolarů, které se každoročně utratí za války a militarismus, by mohlo ukončit hlad, zajistit čistou pitnou vodu, bydlení, zdravotní péči, vzdělání a nesčetné množství dalších potřeb pro všechny na světě.

Letos v dubnu NATO přichází do centra válečného plánování - Washington, DC - aby oslavilo své 70th výročí. Na protest, mezinárodní koalice organizací a jednotlivců plánuje série akcí od března 30 do dubna 4, včetně a Ne na summit NATO pro boj proti terorismu za duben 2, následovaný znakem Ne NATO - Yes to Peace Fest v dubnu 3 a 4.

Ana Maria Gower bude mluvit na mírovém festivalu, spolu s komikem-aktivista Lee Camp, Brittany DeBarros Kampaně chudých lidí, Karlene Griffiths Sekou z Black Lives Matter, bývalý US Marine důstojník Matthew Hoh, a další. Hudbu dodají Ryan Harvey, Eric Colville a hip-hopový umělec Megaciph.

„NATO by mělo být po studené válce v důchodu, nikoliv repurposed,“ říká organizátor pultu summitu Dr. Joseph Gerson z kampaně za mír, odzbrojení a společnou bezpečnost.

„Příliš málo lidí ve Spojených státech chápe, jak se expanze NATO na ruské hranice stala primární příčinou nové a velmi nebezpečné studené války nebo jak se NATO stalo agresivní globální aliancí,“ říká.

Místo toho, aby oslavili sedmdesát let existence NATO, bude alternativní shromáždění podporovat mír a připomínat duben 4, 1967, projevu Martina Luthera Kinga Jr.Za Vietnamem. "

„Trojité zlo chudoby, rasismu a militarismu jsou formy násilí, které existují v začarovaném kruhu,“ řekl král v tomto projevu. „Jsou vzájemně provázaní, všestranní a stojí jako překážky našeho života v Milované komunitě. Když pracujeme na nápravě jednoho zla, ovlivníme všechno zlo. “

 

Organizační ředitelkou je Greta Zarro World BEYOND War. Dříve působila jako newyorská organizátorka společnosti Food & Water Watch v otázkách frakování, potrubí, privatizace vody a označování GMO. Lze ji kontaktovat na adrese greta@worldbeyondwar.org.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka