Akční výbor k X. výročí atomového bombardování Hirošimy v srpnu 71
14-3-705 Noborimachi, oddělení Naka, Hirošima City
Telefon / fax: 082-221-7631 E-mail: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Stavíme se proti plánované návštěvě amerického prezidenta Baracka Obamy v Hirošimě 27. května po summitu Ise-Šima.
Summit je konferencí válečných štváčů a plenitelů zastupujících zájem finančních a vojenských velmocí pouze sedmi zemí zvaných G7, aby diskutovali o tom, jak sdílet a vládnout nad trhy a zdroji a jejich sférou vlivu na celém světě. Hlavní agendou bude nová korejská válka (tj. Jaderná válka), která má svrhnout severokorejský režim. Obama má hrát vedoucí roli na tomto válečném setkání jako vlastník největší světové jaderné vojenské síly. Při jeho návštěvě města Hirošima bude Obamu doprovázet předseda vlády Šinzó Abe, jehož kabinet přijal nový zákon umožňující Japonsku zapojit se do války a pošlapal protiválečné hlasy národů s oběťmi A-bomb v čele boje. Kromě toho Abeho vláda na nedávném zasedání vlády rozhodla, že „používání i držení jaderných zbraní je ústavní“ (1. dubna 2016), čímž se obrátila předchozí interpretace ústavy, podle níž se Japonsko nikdy nemůže účastnit války. Abe trvá na tom, že Obamova návštěva bude hlavní silou pro realizaci světa bez jaderných zbraní. Ale tato slova jsou naprosto klamná.
Nesmíme dopustit, aby Obama svým „jaderným fotbalem“ vstoupil do Mírového parku.
USA jsou největší světovou jadernou vojenskou mocí, která nadále ničí a zabíjí nálety na Blízký východ a nadále využívá ostrov Okinawa k umístění své základny a příprav na novou válku: jadernou válku proti Korejcům poloostrov. A Obama je vrchním velitelem armád Spojených států. Jak můžeme nazvat tohoto válečného štváče „postavou naděje na eliminaci jaderných zbraní“ nebo „poslem míru“? Obama má navíc v úmyslu přijet do Hirošimy se svým nouzovým „jaderným fotbalem“. Nikdy nesmíme připustit jeho návštěvu v Hirošimě!
Obama a vláda USA opakovaně odmítly omluvit se za atomové bombové útoky na Hirošimu. Toto prohlášení znamená, že Obama a jeho vláda nedovolují žádný pokus zpochybnit legitimitu jaderného bombardování Hirošimy a Nagasaki. Pozváním Obamu do Hirošimy se Abe sám pokusil popřít odpovědnost za japonskou agresivní válku, stejně jako se Obama vyhýbá americké odpovědnosti za A-bomby. Odepřením odpovědnosti za válku si Abe klade za cíl otevřít cestu k nové imperialistické válce: jaderné válce.
Obama ve svém pražském projevu ve skutečnosti řekl o zachování jaderného monopolu a schopnosti USA vést jadernou válku.
"Dokud tyto zbraně budou existovat, Spojené státy budou udržovat bezpečný, zabezpečený a efektivní arzenál, aby odradily každého protivníka ... Ale jdeme vpřed bez iluzí." Některé země pravidla poruší. Proto potřebujeme strukturu, která zajistí, že když se to stane jakémukoli národu, bude čelit následkům. “ To je jádrem Obamova pražského projevu v dubnu 2009.
Obamova vláda ve skutečnosti udržuje a vyvíjí své jaderné síly. Obama plánuje utratit 1 bilion $ (více než 100 bilionů jenů) na modernizaci jaderných zbraní v průběhu 30 let. Z tohoto důvodu bylo v období od listopadu 12 do roku 2010 provedeno 2014 podkritických jaderných zkoušek a nové typy jaderných zkoušek. USA se navíc při mnoha příležitostech zcela postavily proti jakékoli rezoluci o zákazu jaderných zbraní. Samotnou osobou, která silně podporuje tuto odpornou politiku USA, je Abe, který trvá na potřebě jaderného odstrašujícího prostředku a zároveň prosazuje Japonsko jako „jediný bombardovaný národ“ na světě. Cílem Abeho je, aby se Japonsko stalo „potenciální jadernou energií“ restartováním jaderných elektráren a vývojem raketové technologie. S nedávným rozhodnutím vlády, že držení i používání jaderných zbraní je ústavní, Abeho vláda výslovně odhalila svůj záměr pro jadernou výzbroj.
„USA musí monopolizovat jaderné zbraně.“ „Národ, který nedodržuje americká pravidla, by měl čelit následkům.“ Tato logika, která ospravedlňuje jaderný monopol a jadernou válku, je naprosto neslučitelná s protiválečnou vůlí dělníků a lidí, většina z všichni přeživší atomových bomb, známých jako hibakusha.
Obama připravuje celou novou jadernou válku, zatímco dělá podvodnou propagandu tím, že mluví o „světě bez jaderných zbraní“.
Letos v lednu vyslal Obama strategický jaderný bombardér B52 přes Korejský poloostrov, aby čelil severokorejským jaderným testům s cílem prokázat, že USA jsou připraveny skutečně vést jadernou válku. Poté od března do dubna prosadil největší společná vojenská cvičení US-ROK za předpokladu jaderné války. 24. února velitel USFK (síly Spojených států Korea) svědčil na slyšení ve Výboru pro ozbrojené služby Sněmovny reprezentantů USA: „Dojde-li ke kolizi na Korejském poloostrově, situace se bude rovnat situaci druhé světové války. Rozsah vojáků a zbraní je srovnatelný s rozsahem korejské války nebo druhé světové války. Kvůli jeho komplikovanějšímu charakteru bude velké množství mrtvých a zraněných. “
Americká armáda nyní důkladně počítá a hodlá uskutečnit plán korejské války (jaderné války), která přesáhne zničení Hirošimy a Nagasaki na základě příkazů Obamy, vrchního velitele.
Stručně řečeno, při návštěvě Hirošimy se Obama snaží oklamat přeživší a pracující lidi na světě, jako by usiloval o jaderné odzbrojení, zatímco se snaží získat souhlas pro své jaderné útoky na Severní Koreu. Mezi Obamou a námi lidmi z Hirošimy, kteří bojujeme proti jaderným zbraním a válce od 6. srpna 1945, neexistuje prostor pro usmíření nebo kompromisy.
Jednota a mezinárodní solidarita pracujících lidí má moc zrušit jaderné zbraně.
Lidé říkají, že když Obama přijde do Hirošimy a navštíví Mírové muzeum, bude pracovat na zrušení jaderných zbraní vážněji. Ale to je neopodstatněná iluze. Jaký byl obsah recenze ministra zahraničí USA Kerryho, který navštívil Muzeum památníku míru a „upřímně“ si prohlédl výstavu po dubnovém zasedání ministrů zahraničí G7? Napsal: „Válka nesmí být prvním prostředkem, ale poslední možností.“
To byl Kerryho okamžitý dojem z Mírového muzea. A stejně tak Kerry i Obama hlásají potřebu udržovat válku (tj. Jadernou válku) jako poslední možnost! Vládci Spojených států mají dostatek znalostí o realitě jaderného výbuchu prostřednictvím zjištění výzkumu ABCC (Atomic Bomb Casualty Commission), včetně případů vážného vnitřního odhalení, a dlouho tajili fakta a materiály týkající se jaderné katastrofy. Proto se v žádném případě nevzdají atomovky jako konečné zbraně.
Válka a atomovka jsou pro kapitalisty nepostradatelné a dominantní moc 1% vládnout a rozdělit pracující lid na 99%: snaží se vnést nepřátelství mezi pracující lidi na světě a přinutit je, aby se navzájem zabíjeli kvůli zájmům imperialismu. Jsme svědky politiky „zabíjení pracovníků“, jako je propouštění, nepravidelnost, velmi nízké mzdy a přepracování, a politiky potlačování bojů, jako jsou boje proti válce, jaderné zbraně a moc a vojenské základny. Agresivní válka (jaderná válka) je pokračováním této politiky a tuto politiku prosazují Obama a Abe.
Odmítáme myšlenku požádat Obamu a Abeho, aby usilovali o mír nebo přijali protiopatření pomocí jaderných zbraní, jako jsou vládci Severní Koreje a Číny. Místo toho se pracující lidé 99% spojí a dosáhnou mezinárodní solidarity, aby se pevně bránili proti vládcům 1%. To je jediný způsob, jak eliminovat války a jaderné zbraně. Primárním úkolem, který musíme udělat, je formovat solidaritu s KCTU (Korejská konfederace odborových svazů), která bojuje opakovanými rozhodnými generálními stávkami proti nové korejské válce připravované „vojenskou aliancí Korea-USA-Japonsko“.
Vyzýváme všechny občany, aby se účastnili demonstrací 26. - 27. května proti návštěvě Obamy v Hirošimě, bok po boku s poškozenými atomovými bombami, kteří se pevně postaví proti svému protiválečnému a protijadernému principu v solidaritě s bojem proti odborovým organizacím studentské rady.
Může 19th, 2016
