Projev Smedleyho Butlera proti válce v Charlottesville v 1937u

Fragment dopisu Smedleyho Butlera

David Swanson, září 13, 2019

Až donedávna jsem nevěděl, že Smedley Butler byl v mém městě. Pak jsem slyšel, že mluvil na University of Virginia tady v Charlottesville v 1937u. Univerzita ve Virginii nechala řeč zastrčenou v hromádkách a byla tak laskavá, aby ji vykopala. Je vložena níže.

Pokud jste neslyšeli o Smedleyho Butlera a nevíte, proč je hlavním hrdinou veteránů za mír a obhájce míru obecně (stejně jako byl generálmajorem), mohu se pokusit shrnout jeho neuvěřitelný život za pár věty. Ten muž by měl být hrdinou odpůrců fašistických pochodů, které mimochodem přišly také do Charlottesville.

Smedley Butler byl skutečným věřícím ve všech vlasteneckých a militaristických hogwashech. Lhal o svém věku, aby se brzy připojil k Marines. Ve válkách v Číně a Latinské Americe se vyznačoval šílenou odvahou a vůdčími schopnostmi. Vládl nad Haiti. Byl to hrdina z první světové války. Ve Philadelphii byl pověřen zákazem, dokud nevymáhal zákon proti bohatým. Byl to nejvíce zdobený Marine, jaký kdy byl, a zůstává jedním z nejvíce zdobených členů americké armády vůbec. Provozoval základnu v Quanticu a sám byl v ní uvězněn jako trest za to, že zveřejnil, že blízký americký spojenec Benito Mussolini náhodou přejel malou holčičku s autem.

Butler byl milovaným hrdinou veteránů a vůdcem jejich bojů o vyplácení bonusů mimo jiné. Skupina některých nejbohatších jednotlivců v národě provedla studii fašistických hnutí v Evropě a pokusila se najmout Butlera, aby vedl tah proti prezidentovi Franklinovi Rooseveltovi. Butler odhalil zápletku a kongresová slyšení potvrdila jeho odhalení. Historici se domnívají, že bez Butlerova odmítnutí by mohl být pozemek velmi dobře proveden.

Butler odsoudil válku v nesčetných veřejných projevech a odmítl svou předchozí kariéru jako raketa zabývající se smrtí ve službě na Wall Street. Ve své opozici vůči organizované masové vraždě byl stejně vášnivý a oddaný a nebojácný, jak tomu dříve podporoval. Jako důkaz tohoto tvrzení nabízím následující projev na Butlerově hlavičkovém papíře s jeho typickými a ručně psanými úpravami:

Fragment dopisu Smedleyho Butlera

V té době se americká armáda rychle připravovala na válku s Japonskem a mírové skupiny pořádaly demonstrace proti válce s Japonskem - válka, která nepřišla až do 1941.

Přečtěte si tuto poslední otázku znovu. V 1937u to byla rétorická otázka. Odpověď byla zřejmá. Ve světě permanentní války po druhé světové válce je odpověď mnohem méně zřejmá a zvrácenějsí. Politici byli obezřetní před „úlevou“ a agresí, ne-li mnohem více.

Propaganda samozřejmě již dávno prokázala, že účast na vlastním podnikání je hříšný „izolacionismus“, i když Butler, stejně jako většina „izolacionistů“, v příštím dechu jasně ukazuje, že nemluví o izolaci nikoho.

V době této řeči získával Ludlowův dodatek v Kongresu sílu. Před jakoukoli válkou by to vyžadovalo veřejné hlasování. Prezident Roosevelt úspěšně zablokoval průchod.

Jedním z důvodů, proč je Smedley Butler ztracen v historii, je to, že firemní média a historici vyvinuli velké úsilí, aby vymazali a zakryli příběh spiknutí Wall Street Plot. Mám podezření, že dalším důvodem je to, že Butler byl proti válce před nejsvatějším svatým válkám v americké kultuře, druhé světové válce. Z tohoto důvodu nabízím úvod k přehodnocení bájesloví:

12 Důvody, proč nebyla dobrá válka.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka