Sleepwalking to War: NZ Is Back Under the Nuclear Umbrella

Premiérka Jacinda Ardernová uvedla, že NZ posílá letouny Hercules na pomoc Ukrajině, 7.5 milionu dolarů za zbraně. (Věci)

Od Matta Robsona, MateriálDubna 12, 2022

Jako ministr pro odzbrojení v Labour-Alliance Coalition v letech 1999-2002 jsem měl pravomoc vlády prohlásit, že Nový Zéland nebude součástí žádného jaderně ozbrojeného vojenského bloku.

Dále jsem byl oprávněn prohlásit, že budeme provádět nezávislou zahraniční politiku a nebudeme pochodovat téměř do každé války zahájené Velkou Británií a poté Spojenými státy – našimi „tradičními“ spojenci.

Jako ministr odpovědný za zahraniční rozvojovou pomoc jsem se odmítl připojit k pokřiku odsuzujícímu čínské programy pomoci v Tichomoří.

Jak jsem opakoval častým dotazům médií o čínské expanzivnosti bez dechu, Čína měla plné právo navazovat vztahy se suverénními zeměmi Tichomoří, a pokud byl jejich cílem vliv, dřívější evropští kolonizátoři, včetně Nového Zélandu, z ní udělali obtížný trh. pro ně. Nedomníval jsem se, jako to dělá současný premiér, že Tichomoří je náš „zadní dvorek.

Uvádím tyto dva příklady, protože labouristická vláda, stejně jako předtím National, nás bez veřejné diskuse vtáhla do největší jaderné vojenské aliance na světě, NATO, a podepsala se ke strategii obklíčení Ruska a Číny.

Pochybuji, že většina členů kabinetu četla nebo si je vědoma dohod o partnerství podepsaných s NATO.

 

Pěchota americké armády je nasazena do východní Evropy, aby tam posílila spojence NATO, protože ukrajinská krize se zhoršila na začátku března. (Stephen B. Morton)

V 2010 Individuální program partnerství a spoluprácezjistí, že Nový Zéland je odhodlán „zlepšit interoperabilitu a umožnit spolupráci v oblasti podpory/logistiky, což by dále pomohlo zapojení novozélandských obranných sil do jakýchkoli budoucích misí pod vedením NATO“.

Doufejme, že budou ohromeni tímto zdánlivě otevřeným závazkem zapojit se do válek vedených NATO.

V dohodách se hodně mluví o spolupráci s NATO, vojensky, po celém světě v mnoha vojenských misích.

To je totéž NATO, které začalo žít v roce 1949, podporovalo potlačení koloniálních osvobozeneckých hnutí, rozbíjelo Jugoslávii a řídilo ilegální bombardovací kampaň v délce 78 dnía mnoho jejích členů se připojilo k ilegální invazi do Iráku.

V jeho Komunikace z roku 2021, což nevidím žádný důkaz, že by to členové kabinetu četli, se NATO chlubí, že jeho jaderný arzenál se neustále rozšiřuje, že je odhodláno zadržet Rusko a Čínu, a chválí Nový Zéland za to, že se připojil ke strategii obklíčení Číny.

Ve stejném dokumentu je vypovězena Smlouva o zákazu jaderných zbraní, klíčový závazek pro Nový Zéland.

 

Premiérka Jacinda Ardernová s ministrem obrany Peeni Henare oznamují pomoc Ukrajině s personálem a zásobami. (Robert Kitchin/Stuff)

Projekt Posouzení obrany NZ 2021 je přímo z komuniké NATO.

Navzdory evokaci maorského whakataukiho za mír vyzývá vládu, aby se stala aktivním účastníkem strategií pro zadržování Ruska a Číny pod vedením USA a výrazně zlepšila vojenské schopnosti.

Pojem Indo-Pacifik nahradil Asii-Pacifik. Nový Zéland je bez námahy zařazen do americké strategie obklíčení Číny, od Indie po Japonsko, přičemž Nový Zéland je mladším partnerem. Válka láká.

A to nás přivádí k válce na Ukrajině. Vyzval bych členy kabinetu, aby si přečetli studii Rand z roku 2019 s názvem „Přetěžování a nerovnováha Ruska“. To pomůže dát kontext současné válce.

Kabinet by si měl před tím, než naváže na armádu již nasazenou v NATO a přijme prosbu ministra obrany Peeniho Henarea o vyslání raket, uvědomit, že tato válka začala dávno před ruskými silami. protlačili přes Donbas na Ukrajinu.

Kabinet musí zvážit sliby z roku 1991, že NATO nebude expandovat na východ a rozhodně nebude ohrožovat Rusko.

Třináct členských států má nyní 30 a další tři se chtějí připojit. The Minské dohody 1 a 2 z let 2014 a 2015, vytvořené Ruskem, Ukrajinou, Německem a Francií, které uznaly oblasti Donbas Ukrajiny jako autonomní oblasti, jsou zásadní pro pochopení současné války.

 

Ruský prezident Vladimir Putin vystupuje na zasedání Rady ruského ministerstva obrany v prosinci 2021 během přípravy na invazi jeho země na Ukrajinu po letech pozastavených mírových jednání. (Michail Těreščenko/AP)

Byly porušeny dříve, než inkoust zaschl nepřetržitými těžkými boji mezi ukrajinskými ozbrojenými silami, nacionalistickými a neofašistickými milicemi a ozbrojenými silami ruskojazyčných autonomních republik.

V této meziukrajinské válce bylo ztraceno přes 14,000 XNUMX životů.

Minské dohody, vnitřní ukrajinské rozdělení, svržení demokraticky zvolené vlády Prezident Janukovyč v roce 2014 a roli USA a dobře financovaných neonacistických skupin v této události; odmítnutí USA obnovit smlouvu o jaderných zbraních středního doletu s Ruskem; rozmístění těchto zbraní v Rumunsku, Slovinsku a nyní v Polsku (jako je Kuba tak blízko velké supervelmoci) – to vše by měl projednat kabinet, abychom mohli rozvíjet naši politiku vůči Ukrajině pochopením složitosti.

Kabinet musí ustoupit v tom, co se zdá být spěchem do války pod jaderným deštníkem.

Potřebuje prostudovat nepřeberné množství strategických dokumentů USA a NATO, které jsou veřejně dostupné a nejsou součástí nějaké chytré ruské dezinformační kampaně, jak by si někteří mysleli, které plánovaly, že se Rusko zaplete do války s dobře vyzbrojenými a dobře- vycvičila ukrajinskou armádu se svými šokovými jednotkami neonacistů.

 

Matt Robson byl ministrem pro odzbrojení a kontrolu zbrojení a přidruženým ministrem zahraničí v koalici Labour-Alliance v letech 1999-2002. (Věci)

A pak si vláda musí uvědomit, že ještě větším cílem pro NATO je Čína.

Nový Zéland byl vtažen do tohoto herního plánu jako součást okruhu zemí, ať už s jadernými zbraněmi, nebo pod ochranou zemí s jadernými zbraněmi, které Spojené státy vrážejí tváří v tvář Číně.

Máme-li se držet zásad zakotvených v tvrdě vyhraném zákonu o kontrole a odzbrojení v zóně bez jaderných zbraní z roku 1987, měli bychom odstoupit od partnerství s NATO vyzbrojeným jadernými zbraněmi a jeho agresivních válečných plánů, připojit se s čistýma rukama a vrátit se do nezávislou zahraniční politiku, kterou jsem jako ministr hrdě prosazoval.

 

Matt Robson je advokát z Aucklandu a bývalý ministr pro odzbrojení a kontrolu zbrojení a přidružený ministr zahraničí. Je členem labouristické strany.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka