Výzkumníci proti válečnému stroji - příběh NARMIC

NARMIC chtěl zkoumat sílu a peníze za obranným průmyslem a dostat tento výzkum do rukou mírových aktivistů, kteří se bránili vietnamské válce, aby mohli účinněji bojovat. Chtěli - jak to uvedli - „zaplnit mezeru“ mezi „mírovým výzkumem“ a „mírovým uspořádáním“. Chtěli udělat výzkum pro akci - tedy použití termínu „akce / výzkum“, aby popsali, co udělali. .
Derek Seidman
Říjen 24, 2017, Portside.

To bylo 1969, a americká válka s Vietnamem vypadala unending. Hromadné rozhořčení nad válkou se dostalo do ulic a kampusů národů - rozhořčení nad rostoucí hromádkou tělových vaků, které se vracejí domů, přes nekonečnou bombu bomb, která se valila dolů z amerických letadel na venkovské vesnice, s obrazy prchajících rodin, jejich pleť byla zapálena napalmem, vysílaným po celém světě.

Stovky tisíců lidí začaly vzdorovat válce. Pád 1969u viděl historický Moratorium protesty, největší protesty v historii USA.

Ale zatímco vášeň a odhodlání protiválečného hnutí bylo silné, někteří měli pocit, že chybí tvrdé znalosti o moci za válečným strojem. Kdo vyráběl a profitoval z bomb, letadel a chemikálií používaných ve Vietnamu? Kde se v USA nacházel válečný stroj - jeho továrny, výzkumné laboratoře? V jakých státech a v jakých městech? Kdo z těchto společností těží a podněcuje válku?

Pokud by organizátoři a vzkvétající protiválečné hnutí mohli získat tyto informace - širší a hlubší znalosti o penězích a firemní moci za válkou - hnutí by mohlo být ještě silnější, schopné strategicky se zaměřit na různé složky válečného stroje napříč celým země.

Toto byl kontext, ve kterém se narodila Národní akce / výzkum vojenského průmyslového komplexu - nebo NARMIC, jak se stalo známým.

NARMIC chtěl zkoumat sílu a peníze za obranným průmyslem a dostat tento výzkum do rukou mírových aktivistů, kteří se bránili vietnamské válce, aby mohli účinněji bojovat. Chtěli - jak to uvedli - „zaplnit mezeru“ mezi „mírovým výzkumem“ a „mírovým uspořádáním“. Chtěli udělat výzkum pro akci - tedy použití termínu „akce / výzkum“, aby popsali, co udělali. .

V průběhu své historie, NARMIC personál a dobrovolníci nejen sedět tiše v místnosti a analyzovat zdroje, izolované od zbytku světa. Úzce spolupracovali s místními organizátory. Vzali požadavky aktivistů, aby se podívali na společnosti, na které se mají zaměřit. Trénovali lidi, kteří se pohybují, aby si sami prošli výzkumem. A oni sestavili velkou knihovnu dokumentů pro kohokoli, kdo by je mohl použít, spolu se sbírkou letáků, zpráv, prezentací a dalších nástrojů pro pořadatele.

Příběh NARMIC, stejně jako příběh Výzkumné oddělení SNCC, je součástí klíčové, ale skryté historie role mocenského výzkumu v historii protestních hnutí USA.

* * *

NARMIC byl zahájen v 1969 skupinou protiválečných Quakers, kteří byli aktivní s Americký výbor přátelských služeb (AFSC). Inspirovali je Quaker kazatel a abolicionista John Woolman, který řekl jeho následovníci „vidět a převzít odpovědnost za nespravedlnost způsobenou ekonomickými systémy“.

Toto poselství - že morální hněv proti útlaku musí být doplněn pochopením toho, jak ekonomické systémy vytvářejí a udržují tento útlak - animovaný NARMIC po celý svůj život.

NARMIC byla založena ve Philadelphii. Jeho časní pracovníci byli většinou nedávní absolventi z malých svobodných uměleckých vysokých škol, jako je Swarthmore, mimo Philadelphii, a Earlham, v Indianě. Fungoval na šikovném rozpočtu, přičemž mladí výzkumníci pracovali na „holých existenčních platech“, ale nesmírně motivovali k tomu, aby dělali solidní výzkum, který by mohl pomoci protiválečnému hnutí.

Hlavním cílem NARMICu byl vojensko-průmyslový komplex, který popsal v 1970 brožura - citujíc Dwighta Eisenhowera - jako „toto spojení nesmírného vojenského zařízení a velkého zbrojního průmyslu, který je nový v amerických zkušenostech.“ NARMIC dodal, že „tento komplex je realitou“, která „proniká téměř každým aspektem našich životů“.

Poté, co se skupina vytvořila v 1969, NARMIC se pustil do práce, která zkoumá vazby obranného průmyslu na vietnamskou válku. Tento výzkum vyústil ve dvě časné publikace, které měly obrovský dopad v rámci protiválečného hnutí.

První z nich byl seznam nejlepších dodavatelů 100 obrany v USA. Výzkumní pracovníci NARMIC s využitím údajů dostupných z ministerstva obrany pečlivě sestavili žebříčky, které odhalily, kdo byli největší váleční znalci, a kolik těchto společností bylo uděleno v rámci zakázek v oblasti obrany. Seznam byl doprovázen užitečnou analýzou NARMIC o zjištěních.

Vrcholový seznam dodavatelů 100 v oblasti obrany byl v průběhu času revidován tak, aby organizátoři měli aktuální informace - zdeje například seznam z 1977. Tento seznam byl součástí většího „vojenského průmyslového atlasu Spojených států“, který NARMIC sestavil.

Druhým významným počátkem projektu NARMIC byla příručka nazvaná „Automatizovaná letecká válka“. ​​Tato publikace se rozpadla do jasných slov různých druhů zbraní a letadel, které USA používaly v letecké válce proti Vietnamu. Identifikovala také výrobce a výrobce zbraní za nimi.

„Automatizovaná letecká válka“ však ještě více pomohla protiválečným organizátorům. V 1972, NARMIC obrátil výzkum do slideshow a filmový pás s skript a obrazy - představy o firemních logech, politikech, zbraních a zraněních způsobených Vietnamcům zbraněmi, o nichž se diskutuje. V té době se jednalo o nejmodernější způsob, jak zapojit a vychovávat lidi na téma války a za nimi dodavatele zbraní a obrany.

NARMIC by prodal slideshow skupinám po celých Spojených státech, které by si pak představily své vlastní vystoupení ve svých vlastních komunitách. Tímto způsobem NARMIC šířil výsledky svého energetického výzkumu po celé zemi a přispěl k informovanějšímu protiválečnému hnutí, které by mohlo vyvinout živější smysl pro strategii ohledně jeho cílů.

NARMIC také vydala další materiál v časných 1970s, které byly užitečné pro organizátory. Její „Průvodce pohybem po schůzkách akcionářů“ ukázal aktivistům, jak zasahovat do jednání firemních akcionářů. Jeho „Průvodce výzkumem institucionálních portfolií“ byl distribuován více než tisíci místním skupinám. Její „policejní výcvik: protiopatření zde a v zahraničí“ zkoumal „zapojení amerických korporací do výroby policejních zbraní a univerzitní spoluúčasti v rostoucím průmyslovém komplexu policie-průmyslu a akademie“.

Prostřednictvím toho všeho NARMIC také vybudovala impozantní datovou banku informací, které by mohla využít pro výzkum. NARMIC vysvětlil, že jeho kancelář obsahuje „výstřižky, články, výzkumné poznámky, oficiální zprávy, rozhovory a zjištění nezávislého výzkumu“ o obranném průmyslu, univerzitách, výrobě zbraní, domácím protiprávním jednání a dalších oblastech. To se přihlásilo k průmyslovým časopisům a adresářům, o nichž jen málo lidí vědělo, ale které obsahovaly cenné informace. NARMIC zpřístupnila svou datovou banku všem skupinám nebo aktivistům, kteří se dostali do kanceláře ve Filadelfii.

* * *

Po několika letech se NARMIC díky svému výzkumu prosadil v rámci protiválečného hnutí. Jeho pracovníci spolupracovali, rozdělili práci na velké projekty, rozvíjeli různé oblasti odborných znalostí a, jak to uvedl jeden výzkumník, stávali se „velmi sofistikovanými v chápání toho, co dělal Pentagon“.Výzkumní pracovníci NARMIC se sešli v počátcích 1970. Foto: Archivy AFSC / AFSC

Důvodem existence NARMICu však bylo, že zdaleka není zdaleka top-down think tankem, a to proto, že se vždy snažil o výzkum, který by byl spojen s protiválečnými organizátory a mohl by posílit úsilí protiválečných organizátorů. Skupina tuto misi žila různými způsoby.

NARMIC měl poradní výbor složený ze zástupců různých protiválečných organizací, s nimiž se sešlo každých pár měsíců, aby projednal, jaký druh výzkumu by mohl být pro hnutí užitečný. Trvalo také neustálé žádosti o pomoc s výzkumem z protiválečných skupin, které je kontaktovaly. Je to 1970 pamflet:

    „Studenti, kteří se zabývají výzkumem Pentagonu o kampusech, hospodyňkách bojkotujících spotřební zboží vyráběných válečným průmyslem, pracovníkům kampaně„ Doves for Congress “, mírových organizacích všech odrůd, profesních skupinách a odborářům, přišli do NARMIC pro fakta a konzultovali, jak nejlépe přenášet projekty. “

Diana Roose, dlouholetá výzkumná pracovnice NARMIC, si vzpomněla:

    Dostali bychom telefonní hovory od některých z těchto skupin a řekli: „Potřebuji o tom vědět. Zítra večer máme pochod. Co mi můžete říct o Boeingu a jeho továrně mimo Philadelphii? “Takže bychom jim pomohli podívat se… my bychom byli výzkumným pracovníkem. Také jsme je učili, jak dělat výzkum.

Opravdu, NARMIC dělal bod o jeho touze cvičit místní organizátory v jak dělat výzkum energie. „Pracovníci NARMIC jsou k dispozici výzkumným pracovníkům„ do-it-yourself “, aby jim pomohli naučit se používat datové banky a knihovní materiál a jak shromažďovat informace relevantní pro jejich projekty,“ uvedla skupina.

Několik konkrétních příkladů dává smysl tomu, jak NARMIC navazuje na místní organizátory:

  • PhiladelphieVýzkumníci NARMIC pomohli protiválečným aktivistům získat informace o společnosti GE a její továrně ve Philadelphii, kterou hnutí využilo při její organizaci. GE vyrábí díly pro antipersonnel zbraně, které byly používány proti Vietnamu.
  • MinneapolisAktivisté vytvořili skupinu nazvanou „Honeywell Project“, aby protestovali proti společnosti Honeywell, která měla závod v Minneapolisu, který vyráběl napalm. NARMIC pomohl organizátorům dozvědět se více o tom, jak byl napalm vyvinut, kdo z něj profitoval a jak se používal ve Vietnamu. V dubnu 1970, demonstranti úspěšně zavřít výroční setkání Honeywell v Minneapolis.
  • New EnglandPublikace NARMIC pomohly aktivistům Nové Anglie lépe porozumět a identifikovat cíle ve svém regionu. „Lidé v Nové Anglii se dozvěděli, že jejich komunity hrály velkou roli v rozvoji a zisku z rozšířené technologie válčení,“ napsal AFSC. „Ministerstvo obrany se setkalo ve Wellesley, Massachusetts, letecké zbraně byly udržovány v Bedfordu, Massachusetts, a banky financovaly nové technologie v celém regionu. Tyto aktivity byly zahaleny tajemstvím, dokud NARMIC neprojevila jejich spojení s válkou.
* * *

Po skončení války ve Vietnamu se NARMIC posunula směrem k novým výzkumným oblastem. Skrz pozdní 1970s a do 1980s, to vydalo hlavní projekty na různých aspektech amerického militarismu. Někteří tito kreslili na NARMIC zkušenostech z vietnamské války, takový jak slideshow to dělalo doprovázet výzkum na vojenského rozpočtu. NARMIC také zveřejnila zprávy o vojenském zásahu v ČR Střední Amerika a roli USA při podpoře Jižní africký apartheid. Po celou dobu skupina nadále úzce spolupracovala s organizátory zapojenými do protestních hnutí kolem těchto témat.

Jeden z hlavních příspěvků NARMIC během tohoto období byl jeho práce na jaderných zbraních. Byly to roky - pozdní 1970y a rané 1980y - kde se v USA konalo masové hnutí proti šíření jaderných zbraní. Ve spolupráci s různými organizacemi, NARMIC vyložil důležité materiály o rizicích jaderných zbraní a moc a profiteering za nimi. Například jeho prezentace 1980 “Přijatelné riziko: jaderný věk ve Spojených státechVysvětlil divákům nebezpečí jaderné technologie. To představovalo nukleární experty také jak svědectví od survivors atomové bomby Hirošima, a to bylo doprovázeno hojnou dokumentací.

Střední-1980s, podle jednoho z jeho výzkumníků, NARMIC se rozpadl kvůli kombinaci faktorů, které zahrnovaly nedostatek financování, odchod z jeho vedoucího vedení a uschnutí organizačního zaměření, protože tolik nových otázek a kampaní vznikly.

NARMIC však zanechal důležitý historický odkaz, stejně jako inspirativní příklad pro současné výzkumníky moci, kteří usilují o rozvoj organizačního úsilí o mír, rovnost a spravedlnost.

Příběh NARMIC je příkladem kritické role, kterou hraje výzkum energie v historii amerických sociálních hnutí. Výzkum společnosti NARMIC během války ve Vietnamu a způsob, jakým byl tento výzkum využíván organizátory k tomu, aby podnikly kroky, vytvořily ve válečném stroji, který přispěl ke konci války. To také pomohlo vzdělávat veřejnost o válce - o korporační moci profitovat pryč to, a o komplikovaných zbraňových systémech, které USA používaly proti vietnamským lidem.

Vědec NARMIC Diana Roose věří, že skupina hrála velkou roli „při budování hnutí, které bylo informováno a aktivováno na základě faktů, nikoli pouze pocitů“:

    Militarismus se nestane ve vakuu. To není jen růst na vlastní pěst. Existují důvody, proč militarismus roste a prospívá v nějaké společnosti, a je to kvůli mocenským vztahům a kdo profituje a kdo má prospěch… Takže je důležité nejen vědět… co je to militarismus a jaké jsou součásti… ale pak kdo je za ním Co je to jeho tlačná síla?… Nemůžete se opravdu dívat na militarismus nebo dokonce na určitou válku… bez toho, abyste pochopili, co jsou to pohonné hmoty, a je to obvykle docela dobře skryté.

NARMIC skutečně přispěl k zvýraznění vojensko-průmyslového komplexu a učinil z něj širší cíl pro nesouhlas. "Na první pohled," napsal NARMIC v 1970u, "je to absurdní, že malá skupina akcí / výzkumníků může udělat moc, aby se postavila proti obři MIC." zásahy byly skepticky vnímány miliony lidí a hnutí za mír vyvinula působivou výzkumnou kapacitu - kterou NARMIC pomohla vybudovat, spolu s ostatními - to ještě dnes existuje.

Známý autor Noam Chomsky to měl říct LittleSis o odkazu NARMIC:

    Projekt NARMIC byl neocenitelným zdrojem od počátků vážného aktivistického zapojení se složitým a ohrožujícím vojenským systémem v USA a po celém světě. Byl to také hlavní podnět pro široká lidová hnutí, která omezila děsivou hrozbu jaderných zbraní a násilný zásah. Projekt velmi efektivně ukázal zásadní důležitost pečlivého výzkumu a analýzy pro snahy aktivistů o řešení závažných problémů, které musí být v popředí našich obav.

Příběh NARMIC je ale možná dalším příběhem o možnostech výzkumu pohybu - jak může pracovat ruku v ruce s organizováním snah o objasnění toho, jak moc funguje a jak identifikovat cíle činnosti.

Dědictví NARMIC je živé v pohybové práci, kterou dnes děláme. To, čemu říkali akce / výzkum, bychom mohli nazvat energetickým výzkumem. To, čemu říkali prezentace, bychom mohli nazvat webinary. Vzhledem k tomu, že stále více a více organizátorů dnes přijímá potřebu energetického výzkumu, je důležité si uvědomit, že stojíme na ramenou skupin, jako je NARMIC.

Máte zájem dozvědět se více o tom, jak dnes může výzkum energie a organizace spolupracovat? Registrujte se zde spojit se Mapujte sílu: Výzkum odporu.

AFSC se také nadále dívá na spoluúčast podniků na porušování lidských práv. Podívejte se na jejich Vyšetřovat webová stránka.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka