dálkové ovládání

Když zabíjíme dálkovým ovládáním
Někdy musíme vyložit
Na zemi, která je daleko za dírou
Bomby dělají, když explodují.

Je to přebytek krve a přebytek gore
A bere si duševní daň:
Část našeho esprit de corps,
Kdo zabíjí dálkovým ovládáním

Překvapivě kompaktní stroj,
Jen to slyšet bzučet a pískat.
Nejprve je to slyšet, a pak je to vidět,
A pak vystřelí raketu.

Obíhá to a vznáší se vysoko
Na modré obloze nebo v růžové
Oblast, kterou pokrývá, proč
Je širší, než si myslíte.

Lidé na zemi dole
Nemůžu riskovat ranní procházku,
Když jsme jim tak hrubě dali vědět
Silný strach pomocí dálkového ovládání.

Ne těžké srdce, ale rozvinuté vlajky
Zde pozdravte každou pochmurnou hlídku.
Terorizovaní, s hlavami v hadrech,
Riziko smrti dálkovým ovládáním.

Žádný život není ztracen, když rakety zahučí
Žádné životy, na kterých opravdu záleží,
Když letci zabíjejí z pohodlné místnosti,
Tak daleko od šplouchnutí a postříkání.

V tom všem nehledejte srdnatost
To není role GI.
Ale poctě polibek na rozloučenou,
Pokud zabíjíte dálkovým ovládáním.