Zbývající mírové bylo jejich volbou

Kathy Kelly, leden 1, 2018, Válka je zločin.

Fotografický kredit: REUTERS / Ammar Awad

Lidé, kteří žijí v třetím největším městě Jemenu, Ta'iz, za poslední tři roky vydrželi nepředstavitelné okolnosti. Civilisté se obávají, že půjdou ven, aby nebyli zastřeleni odstřelovačem nebo krokem na pozemním dolu. Na obou stranách zhoršující se občanské války se používají houfnice, Kaytushové, minometry a další střely, které město skočily. Obyvatelé říkají, že žádné sousedství není bezpečnější než jiné, a skupiny pro lidská práva hlásí hrozné případy porušování, včetně mučení zajatců. Před dvěma dny zaútočili saúdští koaliční bombardéři na 54 na přeplněném trhu.

Před vznikem občanské války bylo město považováno za oficiální kulturní město Jemenu, místo, kde se autoři a akademici, umělci a básníci rozhodli žít. Ta'iz byl domovem živého, tvůrčího mládežnického hnutí během povstání Arabské jaro 2011. Mladí muži a ženy uspořádali masivní demonstrace, které protestovaly proti obohacení zakořeněných elit jako obyčejní lidé, kteří se snažili přežít.

Mladí lidé odhalili kořeny jedné z nejhorších humanitárních krizí na světě.

Zaznamenali poplach o stoupajících vodních stolicích, které dělaly jamky, které byly stále těžší kopnout a zhoršovaly zemědělskou ekonomiku. Podobně byli znepokojení nad nezaměstnaností. Když se hladoví zemědělci a pastýři přestěhovali do měst, mladí lidé mohli vidět, jak by zvýšená populace překračovala již nedostatečné systémy pro kanalizaci, hygienu a poskytování zdravotní péče. Protestovali, že jejich vláda zrušila dotace na pohonné hmoty a vyústila ve vysokých cenách. Očekávali, že se zaměří na politiku od bohatých elit a na vytvoření pracovních míst pro absolventy středních a vysokých škol.

Navzdory své utrpení se rozhodně rozhodli pro neozbrojený, nenásilný boj.

Dr. Sheila Carapico, historik, který těsně sledoval moderní dějiny Jemenu, zaznamenal slogany přijaté demonstranty v Ta'iz a v Sana'a v 2011: "Zbývající mírové je naše volba" a "Mírové, mírové, ne občanské válce".

Carapico dodává, že někteří nazývají Ta'iz epicentrum lidového povstání. "Relativně vzdělaný kosmopolitní studentský organismus města pobavil účastníky demonstrace hudbou, skicemi, karikaturami, graffiti, transparenty a jinými uměleckými ozdobami. Jsou fotografovány davy: společně muži a ženy; muži a ženy samostatně, všichni neozbrojení. "
V prosinci 2011, lidé 150,000 prošli téměř 200 kilometry od Ta'izu do Sana'a a podporovali jejich výzvu k mírovým změnám. Mezi nimi byli domorodí lidé, kteří pracovali na ranních farmách. Zřídkakdy odešli z domova bez pušek, ale rozhodli se odložit zbraně a připojit se k mírovému pochodu.

Přesto ti, kteří vládli Jemenu více než třicet let, v tajnosti se sousední monarchií Saúdské Arábie, která ostře oponovala demokratickým hnutím kdekoli poblíž jejích hranic, vyjednala politické uspořádání, které má kooptovat nesouhlas, zatímco rozhodně vylučuje drtivou většinu Jemenců z vlivu na politiku . Oni ignorovali požadavky na změny, které by mohly být pociťovány obyčejnými Jemenci a napomohly místo výměny vedení, nahrazující diktátorského prezidenta Aliho Abdulláha Saleha s jeho viceprezidentem Abdrabbuhem Mansurem Hadiem jako nevyvoleného prezidenta Jemenu.

USA a sousední petro-monarchie podporovaly mocné elity. V době, kdy Jemenci zoufale potřebovali financování, aby uspokojili potřeby hladovělých milionů, ignorovali zájmy mladých lidí, kteří žádají o demilitarizovanou změnu, a vynaložili finanční prostředky na "výdaje na bezpečnost" - zavádějící pojem, který se týkal dalšího vojenského nárůstu, klientských diktátorů proti jejich vlastním obyvatelům.

A pak nenásilné možnosti skončily a začala občanská válka.

Noc mrtvých hladomorů a onemocnění, které tito mírumilovná mládež očekávali, se stala strašlivou realitou a jejich město Ta'iz se změní na bojiště.

Co bychom si přáli Ta'iz? Určitě bychom nechtěli, aby terorová epidemie leteckého bombardování způsobila smrt, zmrzačení, zničení a mnoho traumat. Nechtěli bychom přemístit bitvy, které by se protáhly přes město a sutiny ve svých krevních ulicích. Myslím, že většina lidí v USA by nechtěla takovou hrůzu na žádném společenství a nechtěla, aby lidé v Ta'izu byli vypsáni na další utrpení. Mohli bychom místo toho postavit masivní kampaně vyžadující výzvu Spojených států k trvalému zastavení palby a ukončení prodeje zbraní kterékoli z bojujících stran. Pokud však USA nadále vybaví saúdskou koalici, prodávají bomby do Saúdské Arábie a Spojených arabských emirátů a načerpávají saúdské bombardéry ve vzduchu, aby mohly pokračovat v jejich smrtelných výpadu, lidé v Taizu a po celém Jemenu budou i nadále trpět.

Obtěžovaní lidé v Ta'izu budou každodenně předvídat otravné bláznění, výbuch rozštěpení uší nebo bouřlivý výbuch, který by mohl odtrhnout tělo milovaného nebo souseda nebo dítě sousedů; nebo obracet své domovy k masám sutin a změnit jejich životy navždy nebo ukončit jejich život před tím, než projde den.

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) koordinuje hlasy pro kreativní nenásilí (www.vcnv.org)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka