Jediným reálným způsobem, jak zastavit zvěrstva, jako je manchesterský útok, je ukončit války, které umožňují růst extremismu

K ukončení těchto válek musí existovat politický kompromis mezi hlavními aktéry, jako je Írán a Saúdská Arábie, a agresivní rétorika Donalda Trumpa, kterou tento týden dělá, je téměř nemožné dosáhnout.

trump-saudi.jpeg Král Saúdské Arábie Salman bin Abdulaziz Al Saud vítá prezidenta USA Donalda J. Trumpa a první dámu USA Melania Trumpovou v královském terminálu mezinárodního letiště krále Khalida. EPA

Patrick Cockburn, Nezávislý.

Prezident Trump dnes opouští Blízký východ a udělal svůj kus, aby se region ještě více rozdělil a zablokoval v konfliktu, než tomu bylo dříve.

Ve stejné chvíli, kdy Donald Trump odsoudil sebevražedného atentátníka v Manchesteru jako „zlého poraženého v životě“, přidával se k chaosu, v němž se zakořenila a vzkvétala Al-Káida a Isis.

To může být dlouhá vzdálenost mezi masakrem v Manchesteru a válkami na Středním východě, ale spojení je tam.

Obviňoval „terorismus“ téměř výlučně z Íránu a tím i ze šíitské menšiny v regionu, zatímco al-Káida se notoricky vyvinula v sunnitských srdcích a jejích přesvědčeních a praktikách, které pramenily především z wahhabismu, sektářské a regresivní varianty islámu. v Saúdské Arábii.

Létá tváří v tvář všem známým skutečnostem, aby spojila vlnu teroristických zvěrstev od šílenství od 9. září, které se nejčastěji staly jejím cílem.

Toto toxické vytváření historických mýtů Trumpa neodradilo. "Od Libanonu po Irák až po Jemen, finanční prostředky Íránu, zbraně a vlaky teroristů, milicí a dalších extremistických skupin, které šíří ničení a chaos po celém regionu," řekl 55. května shromáždění 21 sunnitských vůdců v Rijádu.

V Izraeli informoval premiéra Benjamina Netanjahua, že jaderná dohoda prezidenta Obamy s Íránem v roce 2015 je „hrozná, strašná věc ... dali jsme jim záchranné lano“.

Zuřivým útokem na Írán Trump povzbudí Saúdskou Arábii a monarchy v Perském zálivu, aby eskalovali své proxy války po celém centrálním jádru Středního východu. Povzbudí Írán k přijetí preventivních opatření a bude předpokládat, že dlouhodobé porozumění s USA a sunnitskými státy je stále méně možné.

Již nyní existují náznaky, že Trumpova podpora sunnitských států, i když je represivní, vede k eskalaci nepřátelských akcí mezi sunnity a šíity.

V Bahrajnu, kde sunnitská menšina vládne šíitské většině, zaútočily dnes bezpečnostní síly na šíitskou vesnici Diraz. Je domovem vedoucího šíitského duchovního na ostrově šejka Isa Qassima, který právě dostal jednoroční podmíněný trest za financování extremismu.

Jeden muž ve vesnici byl údajně zabit, když se k němu přistěhovala policie, s použitím obrněných vozidel a palby z brokovnic a kanystrů se slzným plynem.

Prezident Obama měl mrazivé vztahy s bahrajnskými vládci kvůli masovému uvěznění demonstrantů a použití mučení, když bezpečnostní síly rozdrtily demokratické protesty v 2011.

Trump o víkendu ustoupil od minulé politiky, když se o víkendu setkal s bahrajnským králem Hamadem v Rijádu a řekl: „Naše země mají spolu úžasné vztahy, ale došlo k malému napětí, ale s touto administrativou nebude napětí.“

Bombardování v Manchesteru - a zvěrstva připisovaná vlivu Isis v Paříži, Bruselu, Nice a Berlíně - jsou podobné ještě horšímu vraždění desítek tisíc v Iráku a Sýrii. Těm se v západních médiích věnuje omezená pozornost, ale neustále prohlubují sektářskou válku na Středním východě.

Jediným proveditelným způsobem, jak odstranit organizace schopné provádět tyto útoky, je ukončení sedmi válek - Afghánistánu, Iráku, Sýrie, Jemenu, Libye, Somálska a severovýchodní Nigérie - které se navzájem napodobují a vytvářejí anarchické podmínky, v nichž Isis a al-Káida a jejich klony mohou růst.

K ukončení těchto válek však musí existovat politický kompromis mezi hlavními hráči, jako je Írán a Saúdská Arábie, a Trumpova agresivní rétorika je téměř nemožné dosáhnout.

Samozřejmě, že míra, do jaké by měl být jeho bombast brát vážně, je vždy nejistá a jeho deklarované politiky se mění během dne.

Po svém návratu do USA se jeho pozornost plně soustředí na jeho vlastní politické přežití a nenechává mnoho času na nové odjezdy na Blízký východ a jinde. Jeho administrativa je jistě zraněna, ale to nepřestalo v krátkém čase ublížit na Blízkém východě tolik škody, kolik by mohl.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka