Kontaminace PFAS u American Airbases v Německu

Vyprávění lidí v kostele v Kaiserslautern, Německo jejich voda je otrávena.
Vyprávění lidí v kostele v Kaiserslautern, Německo jejich voda je otrávena.

Pat Elder, červenec 8, 2019

Protipožární pěny používané na leteckých základnách americkou armádou jsou systémy otravy vodou po celém Německu. Pěnový sprej, používaný v rutinních požárních cvičeních, je vyroben z karcinogenního materiálu známého jako Per a Poly Fluoroalkyl Substances nebo PFAS. Pro účely výcviku, americké síly lehké masivní, naftu-fueled požáry a uhasit je pomocí těchto pěnových sprejů. Zbytek pěny se pak nechá uniknout, znečišťuje půdu, kanalizaci, povrchovou vodu a podzemní vodu. Americká armáda také používá sprinklerové systémy v hangárech, aby vytvořila vrstvu pěny, která pokryje drahá letadla. Často testované systémy mohou pokrýt hangár 2-akr s 17 stopami jedovaté pěny v 2 minutách. (.8 hektar s 5.2 metry pěny v 2 minutách.)

Zdravotní účinky expozice látkám Per a Poly Fluoroalkyl zahrnují časté potraty a další závažné těhotenské komplikace. Kontaminují lidské mateřské mléko a nemocné kojící děti. Per a polyfluoralkyly přispívají k poškození jater, rakovině ledvin, vysokému cholesterolu, zvýšenému riziku onemocnění štítné žlázy, spolu s rakovinou varlat, mikropenisem a nízkému počtu spermií u mužů.

PFAS nikdy nedegraduje, ale odpuzuje mastnotu, olej a oheň lépe než cokoli, co se kdy vyvinulo. Armáda to ve své válečné strategii považuje za nepostradatelné, protože ve spěchu uhasí oheň.  

Pozoruhodné technologie někdy uniknou naší kontrole a ohrožují lidstvo, způsob, jakým Pandora ztratila kontrolu nad svým boxem. Tyto chemikálie a jiné podobné látky představují pro lidstvo existenciální hrozbu. Následovat rundown Němce je nejvíce kontaminované americké základny.

Ramstein Airbase, Německo

Hasič praktikuje plameny s použitím karcinogenní pěny na letecké základně Ramstein, Německo říjen 6, 2018. - Foto letectva USA.
Hasič praktikuje hašení plamenů pomocí karcinogenní pěny na letecké základně Ramstein v Německu 6. října 2018. - Foto amerického letectva.

 

Jedovatá pěna zaplňuje hangár na letecké základně Ramstein v Německu během dvouletého testu systému potlačování požáru, Feb. 19, 2015 - fotografie US Air Force.
Jedovatá pěna vyplňuje hangár na letecké základně Ramstein v Německu během dvouletého testu systému hašení požáru, 19. února 2015 - fotografie letectva USA.

U Ramsteinu bylo zjištěno, že podzemní voda obsahuje 264 ug / l  (mikrogramů na litr) PFAS. To je 2,640 krát vyšší než prahová hodnota stanovená Evropskou unií (EU). 

EU stanovila standardy pro jednotlivé PFAS 0.1 ug / L a pro PFAS 0.5 ug / L v podzemních vodách a pitné vodě. Naproti tomu americká agentura pro ochranu životního prostředí stanovila mnohem vyšší standard .07 ug / lv pitné a podzemní vodě. Opatření EPA je však pouze dobrovolné, zatímco vojenské a průmyslové systémy kontaminují vodní systémy v USA po tisíckrát nad dobrovolnými limity. Podzemní vody v Alexandrii, Louisianě poblíž uzavřené anglické letecké základny, obsahovaly 10,900 ug / l PFOS a PFOA. 

Vědci z veřejného zdraví na Harvardské univerzitě říkají, že 001 ug / l PFAS v naší vodě je potenciálně nebezpečný.

Koncentrace PFAS v řece Glan, pod soutokem řeky Mohrbach, 11 kilometrů od Ramsteinu, byla 538 násobkem úrovně, kterou EU říká, že je bezpečná.

Vzorky vody odebrané z řeky Glan 11 kilometrů od Ramsteinu ukázaly znečištění PFAS více než 500 krát vyšší než limity stanovené EU
Vzorky vody odebrané z řeky Glan 11 kilometrů od Ramsteinu ukázaly znečištění PFAS více než 500 krát vyšší než limity stanovené EU

Letecká základna Spangdahlem, Německo

SPANGDAHLEM AIR BASE, Německo Sept. 5, 2012 –Senior Airman David Spivey, technik údržby stavebního inženýra Squadron společnosti 52nd, odebírá vzorek odpadní vody z nádrže během denní inspekce vzorků v čistírně odpadních vod. Vzorky se odebírají denně z každé fáze procesu zpracování, aby se zajistilo, že splňují německé ekologické normy. Zařízení zpracovává odpadní vodu ze základny, aby odstranila všechny nebezpečné chemikálie, které může obsahovat, dříve než je vypuštěna zpět do životního prostředí. (Americké letectvo foto: Senior Airman Christopher Toon / Released)
SPANGDAHLEM AIR BASE, Německo Sept. 5, 2012 –Senior Airman David Spivey, technik údržby stavebního inženýra Squadron společnosti 52nd, odebírá vzorek odpadní vody z nádrže během denní inspekce vzorků v čistírně odpadních vod. Vzorky se odebírají denně z každé fáze procesu zpracování, aby se zajistilo, že splňují německé ekologické normy. Zařízení zpracovává odpadní vodu ze základny, aby odstranila všechny nebezpečné chemikálie, které může obsahovat, dříve než je vypuštěna zpět do životního prostředí. (Americké letectvo foto: Senior Airman Christopher Toon / Released)

 

Pro kouzlo mocných problémů,
Jako pekelný vývar a bublina

- William Shakespeare, Píseň čarodějnic (Macbeth)

 

PFAS byl měřen v 3 ug / l blízko Spangdahlem Airfield v rybníku Märchenweiher. (Marchenweiher znamená „pohádka“ v angličtině.) Pohádkový rybník se proměnil v noční můru. Ryby jsou otrávené. Populární rybářské vody byly nyní uzavřeny po konzultaci s SGD Nord, vodohospodářskými orgány v Porýní-Falcku. Tyto chemikálie se nikdy nerozkládají.

Märchenweiher - Pohádka se změnila na noční můru.
Märchenweiher - Pohádka se změnila v noční můru.

Když prší na Spangdahlem, nalévá PFAS. Kontaminované dešťové retenční nádrže na letecké základně odtok do Linsenbach Creek. 

Spangdahlem Airfield čistírna odpadních vod bylo zjištěno, že má  PFAS až 31.4 μg / l. Pro srovnání, stát Maine nedávno stanovil limity pro PFAS v čistírenských kalech na 2.5 ug / l pro PFOA a 5.2 ug / l pro PFOS, ačkoli ekologové tvrdí, že předpisy jsou desetkrát slabší, než by měly být.  

EPA nereguluje PFAS v kanalizačním kalu. Pokud by se to stalo, armáda by měla obrovské problémy, přinejmenším v USA. Tyto smrtící chemikálie jsou transportovány z čistíren po celém Německu a USA a šířeny na polích farmy. To má za následek otravu polí a plodin, kde se aplikuje karcinogenní kal. Německé zemědělské produkty jsou kontaminovány.

Američtí vojáci se podílejí na bojových cvičeních využívajících rakovinotvornou pěnu na Spangdahlem Airbase. Mohl by být sakra mnohem horší? - Foto letectva USA
Američtí vojáci se na letecké základně Spangdahlem účastní protipožárních cvičení pomocí pěny způsobující rakovinu. Může být peklo mnohem horší? - fotografie amerického letectva

Obec Wittlich-Land poblíž letecké základny USA / NATO Spangdahlem podala počátkem roku 2019 žalobu na německou vládu za náklady na odstranění a likvidaci čistírenských kalů kontaminovaných PFAS. Smrtící materiál nelze šířit na pole, protože otravuje plodiny, zvířata a vodu. Místo toho je spalován, což je mimořádně nákladné a potenciálně devastující pro lidské zdraví a životní prostředí

Wittlich-Land není dovoleno žalovat americkou armádu. Namísto toho žaluje německou vládu za škody. Mezitím německá vláda, která zaplatila za úklid kontaminantů po celá léta, tak přestala a opouští město s kartou.

Letecká základna Bitburg, Německo

Od roku 1952 do roku 1994 byla letecká základna Bitburg přední leteckou základnou NATO. Byl to domov 36. taktického stíhacího křídla letectva Spojených států. PFAS se běžně používal v hasicích pěnách. 

V Bitburgu se nedávno ukázalo, že podzemní voda obsahuje PFAS v neuvěřitelně vysokých úrovních 108 μg / l a povrchové vody vedle letiště obsahovaly 19.1 ug / l PFAS. Bitburgská podzemní voda je tisíckrát více znečištěná než normy EU. 

Tyto úniky PFAS jsou mnohými považovány za hlavní příčinu autismu a astmatu u dětí. Ovlivňuje nástup puberty a přispívá k poruchě pozornosti. 99% z nás má nyní v našich tělech určitý stupeň těchto chemikálií. 

Bitburg těmito toxiny kontaminuje místní vodní cesty, mnohem víc než ve Spangdahlemu nebo Ramsteinu. Koncentrace PFAS do 5 ug / l byly zjištěny v potokech Paffenbach, Thalsgraben a Brückengraben, populárních rybářských revírech. 5 ug / l je 7,700 XNUMXkrát více než limit EU. Spotřeba ryb je spojena se zvýšenou hladinou PFAS u německé populace. 

V Bitburgu, který před lety uzavřel 25, je německá vláda „legálně“ odpovědná za ničení životního prostředí způsobené Američany. Německá vláda očekává, že Spojené státy uhradí náklady spojené s tímto režimem aktivní Americká letiště podle novin Volksfreund.

Je zde vystaven silně znečištěný potok Bruckengraben, několik set metrů od dráhy v Bitburgu.
Je zde vystaven silně znečištěný potok Bruckengraben, několik set metrů od dráhy v Bitburgu.

V některých částech Německa je chřest odstraňován z potravinového řetězce v důsledku jeho schopnosti koncentrovat PFAS. Chřest má úžasnou schopnost absorbovat PFAS ze znečištěné vody a / nebo půdy. Spotřebitelé by si měli dávat pozor na nákup položek, jako je chřest, jahody a salát, protože často obsahují vysokou hladinu PFAS. Mezitím německé vládní programy, které vzorkují hladiny PFAS v různých zemědělských produktech, účinně brání mnoha kontaminovaným produktům v přístupu na trh.

Bývalé NATO Airfield Hahn, Německo

Wackenbachský potok se téměř dotýká dráhy na letišti Hahn-Frankfurt. Potok šíří PFAS ze zařízení, otravuje krajinu.
Wackenbachský potok se téměř dotýká dráhy na letišti Hahn-Frankfurt. Potok šíří PFAS ze zařízení, otravuje krajinu.

Na letišti Hahn se od roku 50 do roku 1951 nacházelo 1993. stíhací křídlo amerického letectva. Místo je současným umístěním letiště Hahn-Frankfurt. Stejně jako ostatní základny byly zadržovací nádrže na dešťovou vodu transportním bodem pro PFAS ze zařízení do komunity. Řeka Brühlbach poblíž Hahnu měla pro PFAS maximální hodnotu asi 9.3 μg / l. To je smrtící. Jejich množství je neuvěřitelně vysoké, protože povodí potoka Wackenbach začíná asi 100 m od bývalé jámy pro výcvik požárů. Trochu více matematiky je v pořádku. Pro povrchové vody EU uvádí, že hladiny PFAS by neměly překročit 0.00065 ug / l. 9.3 ug / l je 14,000 XNUMXkrát vyšší.  

Büchel Airfield, Německo

Palbachský potok je zde znázorněn poblíž Büchel Airbase. Tento potok je také otravou krásnou německou krajinou.
Palbachský potok je zde znázorněn poblíž Büchel Airbase. Tento potok je také otravou krásnou německou krajinou.

V 2015u byly prováděny zkoušky na PFAS na Büchel Airbase. Vzorky vody byly odebírány z retenčních nádrží a okolních vod. PFOS byl nalezen v 1.2 μg / l. 

Letecká základna Zweibrücken

USA, vojenská přítomnost budou žít navždy v Zweibrückenu.
USA, vojenská přítomnost budou žít navždy v Zweibrückenu.

Zweibrücken byl vojenskou leteckou základnou NATO od společnosti 1950 po 1991. To ubytovalo 86th taktické stíhací křídlo. To bylo lokalizováno 35 mílí SSW Kaiserslautern. Stránky nyní slouží jako civilní letiště Zweibrücken.

Bylo zjištěno, že povrchové vody vedle letiště mají pro PFAS maximálně 8.1 μg / L. Nejvíce znepokojivě, PFAS byl nalezený v sousední pitné vodě samonosné systémy s maximální hodnotou 6.9 μg / l. Životní poradna EPA pro pitnou vodu je .07 ug / l, takže pitná voda v blízkosti Zweibrücken bylo zjištěno, že je téměř stokrát vyšší. Ekologové tvrdí, že poradenství v oblasti pitné vody EPA je mimořádně slabé. Tak slabé, mnoho států prosazuje mnohem nižší limity. 

Na základně George Air Force v Kalifornii byli v letadle 1980 varováni ženští letci, „Otěhotnět“ zatímco tam sloužil kvůli vysoké míře potratů. Více než 300 žen se nedávno připojilo na Facebook a sdílelo příběhy o potratech, vrozených vadách svých dětí a hysterektomií. Vypili vodu. Letectvo nedávno testovalo vodu a zjistilo PFAS až 5.4 ug / l. Je to horší Zweibrücken dnes. Věci nikdy nezmizí.

Podle zprávy Spolkového sněmu (18 / 5905) bylo identifikováno pouze pět amerických nemovitostí v Německu s kontaminací PFAS:

  • US Airfield Ramstein (NATO) 
  • Americké letiště Katterbach 
  • US Airfield Spangdahlem (NATO) 
  • Americký vojenský výcvikový prostor Grafenwoehr 
  • US Airfield Geilenkirchen (NATO)

Dvě vlastnosti byly „podezřelé“ z používání PFAS:

  • US Airfield Illesheim
  • US Airfield Echterdingen 

Podle Spolkového sněmu (18 / 5905)„Zahraniční ozbrojené síly jsou odpovědné za znečištění, které způsobují, a jsou povinny je na vlastní náklady vyšetřit a odstranit.“ V tomto okamžiku nebyly USA proaktivní při odstraňování kontaminace, kterou způsobily. 

Americko-německé dohody výzva k určení hodnoty vylepšení, která Američané v zemi provedli - bez výsledné degradace životního prostředí při převodu základen.

Z této obecné dohody vyplynuly dva hlavní problémy. Zaprvé, tyto dva subjekty se nemohou shodnout na normách týkajících se čištění, zejména pokud jde o kontaminaci vodonosných vrstev. Američané obecně nebyli nijak zvlášť znepokojeni. Zadruhé, nikdo neuvažoval o ničivém dopadu Per a polyfluoralkylových látek na vodní systémy.  

Německá federální vláda tvrdí, že v průběhu diskusí Bundestagu o kontaminaci PFAS ze základen USA / NATO nemá „žádné specifické znalosti“ o škodách na životním prostředí v oblastech, které nejsou jejich majetkem. amerických základen.

Jedna reakce

  1. Tohle je šílené!! Byli jsme v Hahn AB v Německu v 80. letech. Myslel jsem, že ta strašná plíseň na základně a mimo ni je příčinou zdravotních problémů. Po přečtení tohoto a věděli jsme, že jsme bydleli na základně, kde si moje děti hrály v potoce. Vodu, kterou jsem pracoval, jsme pili hned vedle letové šňůry. Zdravotní problémy, můj nejstarší měl vždy vysoký počet bílých, horečky, rakovinu plic v 17. Dítě, které se tam narodilo, mělo horečky, astma a rakovinu, dýchání, štítnou žlázu atd. 🤯

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka