Veteráni reagují „Projektem úplného odhalení války ve Vietnamu“
Tento rok označuje 50th výročí vylodění amerických pozemních jednotek ve vietnamském Da Nangu, začátek americké války ve Vietnamu. Aby to Pentagon pozoroval, vede kampaň za miliony dolarů, aby přepsal a vybílil historii této války.
V odezvě, veteráni pro mír (VFP) oznámil Vietnam válku plný prozradit projekt nabídnout více pravdivou historii.
VFP žádá všechny, kterých se válka dotkla, aby napsali dopisy adresované „The Wall“ (Památník veteránů ve Vietnamu ve Washingtonu) s popisem jejich zkušeností a sdílením jejich zármutku nad jeho ničivými důsledky s 58,000 XNUMX americkými vojáky, jejichž jména jsou na něm uvedena.
Následující dopis pochází od Douga Rawlingsa, koordinátora projektu, zakládajícího člena VFP a veterána války ve Vietnamu.
Drazí bratři a sestry:
Nikdo z nás to nedokáže napravit. Stále se snažíme přijít na to, jak by měl vypadat náš vztah k vám. Psychologové, sociologové, historici, básníci, malíři, hudebníci, sochaři, všichni vrhli klobouky do tohoto ohnivého kruhu. To může být nemožné. Ale pořád to zkoušíme. Pro tvé dobro. Pro naše.
Po cestě jsme vás dali do rukou brilantní mladé studentky Mayy Lin, abyste nám postavili zeď. Přišla nejblíže. Cestou někteří zápasili s pojmy jako „vina pozůstalého“, „PTSD“, „morální zranění“, aby hledali jasnost, ne-li útěchu. Přibližují se také.
Vidíte, staráme se o vás. Chceme vás udržet v rozhovoru. Chceme, abyste věděli, že si stále myslíme, že nám můžete nabídnout hodně.
Osobně se zajímám o toto: zkřížil se s vámi někdo z vás od července 1969 do srpna 1970? Nahoře ve II. Sboru, na střední vysočině, dole u řeky Bong Son. Pamatuješ si? Šel jsem jedním směrem, vy druhým. Přežil jsem, ty ne.
Cestou v průběhu těchto let jsem vám to napsal:
ZEĎ
Sestupuje do tohoto spiknutí
kopal do hlavního města našeho národa
roztrženým kopytem
ještě další z naší země
tropické války
Proklouzl kolem jména těch
jehož rány
odmítnout léčit
Klouzající kolem panelu, kde
mé jméno by bylo
mohlo by být
možná by to mělo být
Až do největší hloubky The Wall
kde začátek končí
Kleknu
Zíral přes svůj vlastní odraz
nad rámec jmen těch
zemřel tak mladý
Teď už vědí, že The Wall
konečně mě našel -
58,000 tisíc yardů zírá
pevně na mě
jako bych byl jejich Hvězdnou hvězdou
jako bych mohl řídit jejich ztlumené svědectví
zpět do světa
jako kdybych mohl spojit všechny ty tečky
v noční obloze
Jako bych já
mohl jim to říct
důvod proč
---
Takže, dobře, mysleli byste si, že zármutek z vaší ztráty a mnoho ztracených životů v jihovýchodní Asii by nás donutily ukončit válku. Že bychom už neměli posílat mladé muže a ženy do konfliktů, které by mohly zpustošit krevní žízeň některých samoobslužných křesel, kteří se snaží ochránit svou pokřivenou verzi amerického způsobu života. Ty bys si myslel.
Ušetřím vás podrobností válek připevněných na naše jméno, protože jste nás opustili. Věřte mi, že někteří z nás pracovali na jejich zastavení. Pracujeme na ochraně našich dětí a vnoučat, na ochraně rodin, se kterými se nikdy nesetkáme v zemích daleko odtud, abychom vaši smrt použili jako prostředek k tomu, abychom řekli „už ne“. Vytvořili jsme Veterány za mír, částečně ve vaší paměti, s velmi vznešenou ambicí zrušit válku. Často pro vás pracujeme vaším jménem. Přiznám se, že mnohokrát máme pocit, že v divočině vyjíme sami, ale neopustíme to. Dlužíme vám to.
Vrátím se znovu a znovu, abych na krátkou chvíli kráčel vedle vás. Budu poslouchat vaše hlasy. Dotknu se tvých jmen a přinutím se vrhnout se zpět po mnoho let a dát se na místo a čas, kde a kdy jsme se možná setkali. Slibuji vám, že využiji této příležitosti, abych spojil naše duše dohromady, protože jsem věděl, že při tom zesílím. A tuto sílu použiji k zrušení budoucích válek. Zastavit zabíjení nevinných. Na vaše jméno. To je to nejmenší, co ti dlužím. A nejvíce.
Odpočívej v pokoji.
Tvůj bratr,
Doug
-
VFP vítá dopisy vojáků i civilistů prostřednictvím e-mailu nebo nejlépe šnečí poštovní dopisy v ručně adresovaných obálkách. Dopisy budou umístěny u Památníku vietnamských veteránů v den Memorial Day 2015. Další informace najdete na vietnamfulldisclosure.org. Odeslání dopisu e-mailem: vncom50@gmail.com. K zaslání ručně psané obálky: Úplné zveřejnění; Veteráni za mír; 409 Ferguson Rd. ; kaple Hill, NC 27516, autor 1.
