Patterson Deppen, Amerika jako základní národ Revisited

od Patterson Deppen, TomDispatchSrpna 19, 2021

 

V lednu 2004 Chalmers Johnson napsal „Americká říše základen" pro TomDispatchpřerušilo to, co ve skutečnosti bylo ticho kolem těch podivných staveb, některých velikosti malých měst, roztroušených po planetě. Začal takto:

"Na rozdíl od jiných národů většina Američanů neuznává - nebo nechce uznat -, že Spojené státy ovládají svět díky své vojenské moci." Kvůli vládnímu tajemství naši občané často ignorují skutečnost, že naše posádky obklopují planetu. Tato rozsáhlá síť amerických základen na všech kontinentech kromě Antarktidy ve skutečnosti představuje novou formu říše - říši základen s vlastní geografií, která se pravděpodobně nebude vyučovat v žádné třídě zeměpisu na střední škole. Bez pochopení dimenzí tohoto světoborného základního světa nelze začít chápat velikost a povahu našich imperiálních aspirací ani míru, do jaké nový druh militarismu podkopává náš ústavní pořádek. “

Od té doby uplynulo sedmnáct let, roky, ve kterých USA válčí v Afghánistánu, na celém Blízkém východě a hluboko do Afriky. Tyto války byly všechny - pokud omluvíte použití tohoto výrazu tímto způsobem - na základě té samé „říše základen“, která v tomto století narostla do ohromující velikosti. A přesto tomu většina Američanů vůbec nevěnovala pozornost. (Připomeň mi, že v poslední době se jakýkoli aspekt tohoto Baseworldu objevil v politické kampani v této zemi.) A přesto to byl historicky jedinečný (a drahý) způsob, jak obsadit planetu, bez obtěžování druhem kolonií, které měly starší říše spoléhal na.

At TomDispatchNikdy jsme však nespustili oči z této podivné globální imperiální stavby. V červenci 2007 například Nick Turse produkoval svůj první mnoho kousky na těch nebývalých základnách a militarizace planety, která s nimi šla. Cituje ty obrovské v tehdejším USA okupovaném Iráku napsal: „I když budou vhozeny mnohonásobné míle, mnohamiliardové dolary, nejmodernější letecká základna Balad a táborové vítězství, základny v novém plánu [ministra obrany Roberta] Gatese budou jen kapku do koše pro organizaci, která může být klidně největším pronajímatelem na světě. Americká armáda po mnoho let hltala velké řádky planety a obrovské množství téměř všeho na ní (nebo na ní). Takže s ohledem na nejnovější plány Pentagonu Irák se se mnou rychle otočte po této naší planetě Pentagon. “

Podobně o osm let později, v září 2015, v době vydání jeho tehdy nové knihy Základní národ, Vzal David Vine TomDispatch čtenáři na aktualizované otáčení přes tuto planetu základen v „Garrisoning the Globe“. Začal odstavcem, který mohl být, bohužel, napsán včera (nebo nepochybně, ještě smutněji, zítra):

"Když americká armáda stáhla mnoho svých sil z Iráku a Afghánistánu, většině Američanů by bylo odpuštěno, že nevěděli, že stovky amerických základen a stovky tisíc amerických vojáků stále obklopují zeměkouli." Ačkoli to málokdo ví, Spojené státy na této planetě sedí, na rozdíl od jakékoli jiné země v historii, a důkazy jsou k vidění od Hondurasu přes Omán, Japonsko po Německo, Singapur až po Džibuti. “

Dnes, ještě smutnější, Patterson Deppen nabízí nejnovější pohled na tuto globální imperiální strukturu, která stále stojí navzdory nedávnému Americká katastrofa v Afghánistánu a pro tolik lidí na této planetě (protože to není pro Američany), což symbolizuje povahu přítomnosti USA na celém světě. Jeho dílo je založeno na zbrusu novém počtu základen Pentagonu a připomíná nám, že od doby, kdy Johnson napsal tato slova o našem Baseworldu před 17 lety, se ve způsobu, jakým tato země přistupuje k velké části zbytku planety, změnilo pozoruhodně málo. Tomáš

All-American Base World

750 amerických vojenských základen stále zůstává kolem planety

Bylo to na jaře 2003 během americké invaze do Iráku. Byl jsem ve druhé třídě, žil jsem na americké vojenské základně v Německu a navštěvoval jeden z Pentagonů mnoho škol pro rodiny vojáků umístěných v zahraničí. Jednoho pátečního rána byla moje třída na pokraji rozruchu. Shromáždili jsme se kolem poledního menu našeho domova a s hrůzou jsme zjistili, že zlaté, dokonale křupavé hranolky, které jsme zbožňovali, byly nahrazeny něčím, co se nazývá „hranolky svobody“.

"Co jsou hranolky za svobodu?" požadovali jsme vědět.

Náš učitel nás rychle uklidnil slovy: „Hranolky svobody jsou přesně to samé jako hranolky, jen lepší.“ Protože Francie, vysvětlila, nepodporovala „naši“ válku v Iráku, „právě jsme změnili jméno, protože kdo vlastně potřebuje Francii?“ Když jsme měli hlad po obědě, neviděli jsme důvod k nesouhlasu. Vždyť naše nejžádanější příloha by tam stále byla, i kdyby znovu označen.

Zatímco od té doby uplynulo 20 let, ta jinak temná vzpomínka na dětství se mi vrátila minulý měsíc, když uprostřed odstoupení USA z Afghánistánu prezident Biden oznámila, konec amerických „bojových“ operací v Iráku. Mnohým Američanům se mohlo zdát, že si jen nechával své slib ukončit dvě věčné války, které definovaly „globální válku proti teroru“ po 9. září. Nicméně, jelikož se tyto „hranolky svobody“ ve skutečnosti nestaly něčím jiným, „věčné války“ této země nemusí ani ve skutečnosti končit. Spíše jsou znovu označen a zdá se, že pokračuje jinými způsoby.

Pentagon po uzavření stovek vojenských základen a bojových základen v Afghánistánu a Iráku nyní přejde na „poradit a pomoci"Roli v Iráku." Mezitím je její nejvyšší vedení zaneprázdněno „otáčením“ do Asie ve snaze dosáhnout nových geostrategických cílů primárně soustředěných kolem „obsahující“ Číny. V důsledku toho se USA na Velkém Blízkém východě a ve významných částech Afriky budou snažit udržet si mnohem nižší profil a budou i nadále vojensky angažováni prostřednictvím vzdělávacích programů a soukromých dodavatelů.

Pokud jde o mě, dvě desetiletí poté, co jsem dokončil ty hranolky svobody v Německu, jsem právě dokončil sestavování seznamu amerických vojenských základen po celém světě, nejkomplexnější možný v tuto chvíli z veřejně dostupných informací. Mělo by to pomoci lépe porozumět tomu, co by se mohlo ukázat jako významné období přechodu pro americkou armádu.

Navzdory mírnému celkovému poklesu těchto základen si buďte jisti, že stovky, které zbývají, budou hrát zásadní roli v pokračování nějaké verze věčných válek ve Washingtonu a mohly by také pomoci usnadnit nová studená válka s Čínou. Podle mého aktuálního počtu má naše země po celém světě stále implantováno více než 750 významných vojenských základen. A tady je prostá realita: pokud nebudou nakonec rozebrány, neskončí ani imperiální role Ameriky na této planetě, což pro tuto zemi bude v příštích letech znamenat katastrofu.

Sčítání „základů říše“

Poté, co jsem se obrátil na Leah Bolger, prezidentku World BEYOND War. Jako součást skupiny známé jako Overseas Base Relignment and Closure Coalition (OBRACC) zavázala se zavřít takové základny, Bolger mě dal do kontaktu se svým spoluzakladatelem Davidem Vineem autorr klasické knihy na toto téma, Base Nation: Jak americké vojenské základny v zahraničí Harm Amerika a svět

Bolger, Vine a já jsme se poté rozhodli sestavit právě takový nový seznam jako nástroj pro zaměření se na budoucí uzavření amerických základen po celém světě. Náš výzkum kromě toho, že poskytuje nejkomplexnější účetnictví o takových zámořských základnách, také dále potvrzuje, že přítomnost byť jen jednoho v zemi může významně přispět k protiamerickým protestům, ničení životního prostředí a stále větším nákladům pro americké daňové poplatníky.

Náš nový počet ve skutečnosti ukazuje, že jejich celkový počet na celém světě v uplynulém desetiletí mírně klesl (a dokonce v několika případech dramaticky klesl). Od roku 2011 téměř a tisíc v Afghánistánu a Iráku, jakož i v Somálsku byly uzavřeny bojové základny a skromný počet hlavních základen. Jen něco málo před pěti lety, David Vine odhadované že tam bylo asi 800 hlavních amerických základen ve více než 70 zemích, koloniích nebo územích mimo kontinentální Spojené státy. V roce 2021 náš počet naznačuje, že toto číslo kleslo na přibližně 750. Přesto, abyste si nemysleli, že se vše konečně ubírá správným směrem, počet míst s takovými základnami se ve stejných letech skutečně zvýšil.

Vzhledem k tomu, že Pentagon se obecně snažil zatajit přítomnost alespoň některých z nich, sestavení takového seznamu může být skutečně komplikované, počínaje tím, jak člověk vůbec definuje takovou „základnu“. Rozhodli jsme se, že nejjednodušší způsob bude použít vlastní definici Pentagonu o „základním webu“, i když jeho veřejné počty jsou notoricky známé. nepřesné. (Jsem si jistý, že vás nepřekvapí, že jeho údaje jsou vždy příliš nízké, nikdy příliš vysoké.)

Náš seznam tedy definoval tak významnou základnu jako jakoukoli „konkrétní geografickou polohu, která má přiřazeny jednotlivé pozemkové parcely nebo zařízení ... to je, nebo byla ve vlastnictví, pronajata nebo jinak spadá pod jurisdikci složky ministerstva obrany jménem Spojených států."

Použití této definice pomáhá zjednodušit, co se počítá a co ne, ale také to hodně vynechává. Není zahrnut značný počet malých přístavů, opravárenských komplexů, skladů, čerpacích stanic a sledovací zařízení ovládáno touto zemí, nemluvě o téměř 50 základnách, které americká vláda přímo financuje pro armády jiných zemí. Většina se zdá být ve Střední Americe (a dalších částech Latinské Ameriky), na místech, která jsou skutečně obeznámena s přítomností americké armády, která se podílela na 175 let vojenských zásahů v regionu.

Přesto jsou podle našeho seznamu americké vojenské základny v zámoří nyní roztroušeny po 81 zemích, koloniích nebo územích na všech kontinentech kromě Antarktidy. A i když jejich celkový počet může být nízký, jejich dosah se stále rozšiřuje. Mezi rokem 1989 a dneškem armáda ve skutečnosti více než zdvojnásobila počet míst, na kterých má základny, ze 40 na 81.

Tato globální přítomnost zůstává bezprecedentní. Žádná jiná imperiální mocnost nikdy neměla ekvivalent, včetně britské, francouzské a španělské říše. Tvoří to, co Chalmers Johnson, bývalý konzultant CIA, kritizoval americký militarismus, kdysi označovaný jako „říše základen"Nebo"Zeměkoule opásající Base World. "

Dokud tento počet 750 vojenských základen na 81 místech zůstane realitou, budou také americké války. Jak výstižně napsal David Vine ve své nejnovější knize, Spojené státy války"Základny často plodí války, které mohou zplodit více základen, které mohou zplodit více válek atd."

Přes Horizon Wars?

V Afghánistánu, kde Kábul padl na začátku tohoto týdne Talibanu, naše armáda teprve nedávno nařídila urychlené stažení z poslední velké pevnosti pozdě v noci, Letiště Bagram, a žádné americké základny tam nezůstávají. Počty podobně klesly v Iráku, kde tato armáda nyní ovládá pouze šest základen, zatímco dříve v tomto století by se počet blížil 505, od velkých až po malé vojenské základny.

Demontáž a uzavření takových základen v těchto zemích, v Somálsku a také v dalších zemích, spolu s úplným odchodem amerických vojenských sil ze dvou z těchto tří zemí, byly historicky významné, bez ohledu na to, jak dlouho to trvalo, vzhledem k tomu, že panovačná “boty na zemi”Přístup, který kdysi usnadnili. A proč k takovým změnám došlo, když nastaly? Odpověď má mnoho společného s ohromujícími lidskými, politickými a ekonomickými náklady těchto nekonečných neúspěšných válek. Podle Brown University Náklady na projekt války„Míra právě těch pozoruhodně neúspěšných konfliktů ve washingtonské válce proti teroru byla obrovská: minimálně 801,000 úmrtí (s více na cestě) od 9. září v Afghánistánu, Iráku, Pákistánu, Sýrii a Jemenu.

Váhu takového utrpení nesli samozřejmě nepřiměřeně lidé ze zemí, které téměř dvě desetiletí čelily invazím Washingtonu, okupacím, leteckým úderům a rušení. V těchto a dalších zemích bylo zabito a odhadováno více než 300,000 XNUMX civilistů téměř milion 37 více vysídlených. Zemřelo také asi 15,000 XNUMX amerických sil, včetně vojáků a soukromých dodavatelů. Neuvěřitelné množství devastujících zranění se stalo i milionům civilistů, opozičních bojovníků a Americké jednotky. Celkově se odhaduje, že do roku 2020 tyto války po 9. září stály americké daňové poplatníky 6.4 bilionu $.

Zatímco celkový počet amerických vojenských základen v zahraničí může klesat, protože se prohlubuje neúspěch války proti teroru, věčné války jsou pravděpodobně bude pokračovat skrytěji prostřednictvím sil speciálních operací, soukromých vojenských dodavatelů a pokračujících leteckých útoků, ať už v Iráku, Somálsku nebo jinde.

V Afghánistánu, i když zbývalo jen 650 amerických vojáků střežících americkou ambasádu v Kábulu, USA stále zesilující jeho nálety v zemi. Jen v červenci nedávno spustil tucet zabil 18 civilistů v provincii Helmand v jižním Afghánistánu. Podle Ministr obrany Lloyd Austin„Útoky, jako byly tyto, byly prováděny ze základny nebo základen na Blízkém východě vybavených„ schopnostmi za horizontem “, údajně lokalizovaných v Spojené arabské emirátynebo UAE a Katar. V tomto období se Washington také snaží (zatím neúspěšně) zřídit nové základny v zemích sousedících s Afghánistánem pro pokračující sledování, průzkum a potenciální letecké útoky, včetně případného pronájmu ruských vojenských základen v Tádžikistán.

A pamatujte si, že pokud jde o Blízký východ, Spojené arabské emiráty a Katar jsou jen začátek. V každé zemi Perského zálivu kromě Íránu a Jemenu existují vojenské základny USA: sedm v Ománu, tři ve Spojených arabských emirátech, 11 v Saúdské Arábii, sedm v Kataru, 12 v Bahrajnu, 10 v Kuvajtu a těch šest stále v Iráku. Kterákoli z nich by mohla potenciálně přispět k druhům válek „za horizontem“, ke kterým se nyní USA v zemích, jako je Irák, hlásí, stejně jako její základny v Keni a Džibuti umožňují zahájení letecké údery v Somálsku.

Nové základny, nové války

Mezitím, v polovině světa, částečně díky rostoucímu tlaku na styl studené války “zadržování“V Číně se v Pacifiku staví nové základny.

V této zemi existují přinejlepším minimální překážky pro budování vojenských základen v zámoří. Pokud úředníci Pentagonu zjistí, že na Guamu je potřeba nová základna 990 milionů dolarů, aby „zlepšit schopnosti boje”V pivotě Washingtonu v Asii existuje několik způsobů, jak jim v tom zabránit.

Tábor Blaz„První základna námořní pěchoty, která má být postavena na tichomořském ostrově Guam od roku 1952, se buduje od roku 2020 bez sebemenšího tlačení nebo debat o tom, zda je či není potřeba od tvůrců politik a úředníků ve Washingtonu nebo mezi americkou veřejností. Ještě více nových základen se navrhuje pro nedaleké tichomořské ostrovy Palau, Tinian a Yap. Na druhou stranu lokálně hodně protestoval nová základna v Henoko na japonském ostrově Okinawa, Futenma Replacement Facility, je „nepravděpodobný“Bude někdy dokončeno.

V této zemi je toho dokonce málo, a proto je důležitý veřejný seznam plného rozsahu takových základen, starých i nových, po celém světě, jakkoli obtížné může být jejich vytvoření na základě nerovnoměrného záznamu Pentagonu dostupný. Může nejen ukázat dalekosáhlý rozsah a měnící se povahu imperiálního úsilí této země v globálním měřítku, ale může také fungovat jako nástroj pro podporu budoucího uzavření základen v místech, jako je Guam a Japonsko, kde v současné době existuje 52 a 119 základen- měla americká veřejnost jednoho dne vážně položit otázku, kam jejich daňové dolary skutečně jdou a proč.

Stejně jako stojí velmi málo v cestě Pentagonu při výstavbě nových základen v zámoří, v podstatě nic nebrání tomu, aby je prezident Biden zavřel. Tak jako OBRACC zdůrazňuje, zatímco existuje a proces zahrnující povolení Kongresu uzavřít jakoukoli domácí americkou vojenskou základnu, v zahraničí takové povolení není potřeba. V této zemi bohužel zatím neexistuje žádné významné hnutí pro ukončení toho našeho Baseworldu. Jinde však požadavky a protesty směřovaly k uzavření takových základen Belgie na GuamJaponsko k Velká Británie - v téměř 40 zemích, jak bylo řečeno - proběhlo během několika posledních let.

V prosinci 2020 však dokonce i nejvýše postavený americký vojenský představitel, předseda sboru náčelníků štábů Mark Milley, zeptal se: „Je každá z těchto [základen] absolutně pozitivně nezbytná pro obranu USA?“

Ve zkratce, Ne. Něco ale. Přesto dnes, přes mírný pokles jejich počtu, asi 750 zbývajících pravděpodobně bude hrát zásadní roli v jakémkoli pokračování „věčných válek“ Washingtonu, zatímco bude podporovat expanzi nové studené války s Čínou. Jako Chalmers Johnson Varoval v roce 2009 „Několik impérií minulosti se dobrovolně vzdalo své nadvlády, aby zůstalo nezávislými, samosprávnými obcemi ... Pokud se z jejich příkladů nepoučíme, bude náš úpadek a pád předurčen.“

Nakonec nové základny znamenají pouze nové války a, jak ukázalo posledních téměř 20 let, to je pro americké občany nebo jiné lidi na celém světě stěží vzorem úspěchu.

Sledujte TomDispatch na X Připojte se k nám na facebook. Podívejte se na nejnovější Dispečerské knihy, nový dystopický román Johna Feffera, Songlands (poslední ve své sérii Splinterlands), román Beverly Gologorsky Každé tělo má svůj příběha Toma Engelhardta Nation Unmade by War, stejně jako Alfred McCoy Ve stínu amerického století: Vzestup a pokles americké globální moci a John Dower Násilné americké století: válka a teror od druhé světové války.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka