Ve Washingtonu se stalo něco mimořádného. Prezident Donald Trump jasně a bez nejasností a bez snahy zamaskovat jeho duplicitu jasně uvedl, že prohlásí, že Teherán do října podvádí jadernou dohodu - fakta budou zatracena. Stručně řečeno, oprava je v platnosti. Trump odmítne akceptovat, že Írán je v souladu, a tím připravil půdu pro vojenskou konfrontaci. Jeho poradci byli dokonce tak laskaví, aby vysvětlili, jak se k tomu budou chovat. Málokdy má zlověstný plán zničit dohodu o kontrole zbraní a připravit cestu pro válku tak otevřeně telegrafovaným způsobem.
Odkrývání Trumpových plánů sabotovat jadernou dohodu začalo před dvěma týdny, když se zdráhavě musel osvědčovat, že Írán skutečně vyhovuje. Americká zpravodajská služba i Mezinárodní agentura pro atomovou energii potvrdily Teheránovu fair play. Ale Trump hodil záchvat hněvu do oválné kanceláře a nadával svému týmu národní bezpečnosti za to, že nenašel způsob, jak tvrdit, že Írán podvádí. Podle Zahraniční politika, dospělí v místnosti - ministr zahraničí Rex Tillerson, ministr obrany Jim Mattis a poradce pro národní bezpečnost HR McMaster - nakonec Trumpa uklidnili, ale pouze pod podmínkou, že se zdvojnásobí, když najdou způsob, jak prezident vyhodit do vzduchu do října.
Před odhalením roztříštění certifikace v Trumpu v Íránu většina analytiků a diplomatů věřila, že rétorika Trumpů o Íránu byla jen prázdnou řečí. Jeho kůra byla horší než jeho sousto, jak prokázal, když v dubnu potvrdil dodržování íránského souladu a když v květnu obnovil vzdání se sankcí. Vzdálenost mezi jeho rétorikou a skutečnou politikou byla hmatatelná. Úředníci Trumpu rétoricky označili Írán za kořen všech problémů na Blízkém východě a za největšího státního sponzora teroru. Trump dokonce navrhl, že by mohl obchod ukončit.
V akci však prezident Trump nadále upouštěl od sankcí a připustil, že Írán k dohodě přistoupil. V důsledku toho mnozí dospěli k závěru, že Trump bude i nadále plnit závazky dohody, zatímco se bude držet své tvrdé rétoriky, aby upokojil domácí odpůrce jaderné dohody - stejně jako spojence Trumpů v Saúdské Arábii a Izraeli.
Ale nyní se hodnocení mění. Hmatatelné nebezpečí Trumpovy zlosti na íránské dohodě i nebezpečí rady dospělých v místnosti se tento týden dále vyjasnily jako útržky reality televizních hvězd. plány začaly unikat.
Jak zničit obchod
Uznávajíce, že odmítnutí certifikovat Írán by izolovalo Spojené státy, poradci Trumpa mu dali další plán. Navrhují, aby mechanismus přímých inspekcí jaderné dohody požadoval přístup k celé řadě vojenských míst v Íránu. Jakmile bude Írán balks - což bude od tohoto mechanismu použito, pouze pokud budou existovat hmatatelné důkazy o tom, že tato místa jsou využívána pro nedovolené jaderné činnosti - Trump může tvrdit, že Írán je v rozporu, vyhodit do povětří jaderný obchod a posunout vinu Teheránu.
Poradenství dospělých v místnosti - „těch, kterým máme Trumpa omezit“, tedy nemělo udržet vysoce úspěšnou jadernou dohodu, která vzala jak íránskou bombu, tak válku s Íránem mimo stůl. Raději to zabili způsobem, který by Trumpovu zlobu zakryl a náklady přesunul do Íránu.
Podle The New York Times, základy této strategie již byly položeny. Předseda Senátu pro zahraniční styky Bob Corker (R-TN) nazývá tuto strategii „dlouhodobým vymáháním“ dohody. „Pokud nás nevpustí,“ řekl Corker Washington PostPotom řekl: „Chcete, aby rozpad této dohody byl o Íránu. Nechcete, aby to bylo o USA, protože s námi chceme naše spojence
Toto je šaráda, opakování machinací, které vyústily v iráckou válku. Nezáleží na tom, co Írán dělá, nebo ne. Kdyby to bylo na Trumpovi, nikdy nepřijal, že Írán byl v první řadě v souladu. Tolik připustil Wall Street Journal. "Kdyby to záleželo na mně, měl bych je nechat [íránci], aby před 180em nevyhovovali."
Trump zněl naprosto sebejistě na „strategickou implementační strategii“ a dodal, že „myslím, že budou nekompatibilní [v říjnu].“ Tím dále potvrdil pochybnosti, že tento proces je o určení, zda je Írán v dodržování nebo ne. Vláda je odhodlána najít způsob, jak tvrdit, že Írán porušil dohodu, bez ohledu na fakta - stejně jako George W. Bush s Irákem.
Potenciál pro oheň
Důvěra Trumpa však může být ztracena na dvou úrovních. Zaprvé, zneužití kontrolních mechanismů dohody se může ukázat těžší, než je Trump přesvědčen. Inspekce jsou základním kamenem dohody a schopnost Íránu podvádět dohodu v podstatě neexistuje, pokud integrita a účinnost inspekcí zůstane v kontaktu. Pokud však Trump začne zneužívat mechanismus k vytvoření konfliktu, skončí tím podkopávání inspekčního režimu a ve skutečnosti zvýší schopnost těch v Íránu, kteří by chtěli provádět tajný jaderný program. Přesně kvůli závazku Evropy a dalších stran k nešíření budou pravděpodobně odolávat snahám společnosti Trump o provádění kontrol.
Zadruhé, odhalením jeho ruky, Trump ukázal všem, kdo vidí jeho duplicitu. To zahrnuje americkou veřejnost, jejíž protiválečné nálady zůstávají silné a jsou to hlavní důvod, proč především podporovali jadernou dohodu.
Americká veřejnost zná iráckou příručku. Trumpovi vlastní příznivci zůstávají rozzuřeni katastrofální válkou s Irákem. Vědí, jak se hráli. Je těžké si představit, proč by se nechali znovu zahrát prezidentem, který o jeho záměru oklamat nepochyboval.
