Rick Sterling | Květen 30, 2017.
Reposted May 31, 2017 z: Rozlučný hlas.
Úvod
Letos v květnu navštívila delegace 30 Američanů sedm regionů a deset měst po celém Rusku. Pořadatel Sharon Tennison z Centrum občanských iniciativ, celá skupina začala v Moskvě několika dny setkání a návštěv, poté se rozdělila do menších skupin směřujících do měst, včetně Volgogradu, Kazaně (Tatarstán), Krasnodaru (poblíž Černého moře), Novosibirsku (Sibiř), Jekatěrinburgu a krymských měst Simferopol, Jalta a Sevastopol. Po těchto regionálních návštěvách se delegáti přeskupili v Petrohradě, aby se podělili o své zkušenosti. Následuje neformální přehled se závěry na základě mých pozorování v Kazani a toho, co jsem slyšel od ostatních.
Pozorování a fakta
Západní sankce zranily odvětví ruské ekonomiky ale povzbudily zemědělskou výrobu.
Vývoz a dovoz byly ovlivněny západními sankcemi uvalenými na společnost 2014. Odvětví cestovního ruchu bylo tvrdě zasaženo a výměna vzdělání mezi Ruskem a USA byla přerušena nebo ukončena. Sankce však podnítily investice a rozvoj zemědělské produkce. Bylo nám řečeno, že zemědělci říkají „Nevytahujte sankce!“
* Někteří ruskí oligarchové provádějí velké investice do infrastruktury.
Například miliardář Sergej Galitsky vyvinul největší maloobchodní prodejnu v Rusku, řetězec supermarketů Magnit. Galitsky investoval značné prostředky do nejmodernějších zavlažovacích zelených domů, které produkují obrovské množství vysoce kvalitních okurek, rajčat a jiné zeleniny, které jsou distribuovány prostřednictvím supermarketů po celém Rusku.
Tam bylo oživení náboženství v Rusku.
Ruské pravoslavné církve byly revitalizovány a zlatý list se leskl na kopulích kostela. Muslimské mešity byly také renovovány a přestavěny. Brilantní nová mešita je prominentní součástí Kremlu v Kazani, Tatarstánu. V Rusku je mnoho muslimů. Tento výzkum uvádí číslo na deset milionů, i když jsme slyšeli odhady mnohem vyšší. Viděli jsme četné příklady mezináboženské jednoty a spolupráce, přičemž muslimští imámové pracují vedle sebe s mladými ruskými pravoslavnými kněžími. Také jsme slyšeli příběhy o tom, jak byly církve používány jako vězení nebo sklady potravin během éry Stalinu.
Rusko se stále více dívá na východ.
Ruský znak dvouhlavého orla vypadá východně i západně; je to země asijské Asie. Zatímco Evropa je stále politicky a ekonomicky důležitá, Rusko se stále více dívá na východ. „Strategickým partnerem“ Ruska je Čína - ekonomicky, politicky i vojensky. Vzrůstající počet čínských turistů a výměna vzdělání s Ruskem. V Radě bezpečnosti OSN mají obě země tendenci hlasovat společně. Obrovské investice jsou plánovány pro dopravní síť s názvem „Pásová a silniční iniciativaSpojující Asii s Evropou.
Rusko je kapitalistická země se silným státním sektorem.
Vláda je vlivná nebo kontroluje odvětví hospodářství, jako je veřejná doprava, vojenský / obranný průmysl, těžba zdrojů, vzdělávání a zdravotní péče. Státem vlastněné podniky představují téměř 40% celkové zaměstnanosti. Současně se soukromým vzděláváním a zdravotnickými zařízeními mají univerzální zdravotní péči. Bankovnictví je problémovou oblastí s vysokými úrokovými sazbami a neúspěchem / bankrotem mnoha bank v posledním desetiletí. Slyšeli jsme stížnosti, že zahraniční nadnárodní společnosti mohou vstoupit a kontrolovat odvětví ekonomiky, vyhnat ruské konkurenty a vzít si zisky domů.
Tam je nějaká nostalgie pro bývalý Sovětský svaz s jeho ideály komunisty.
Setkali jsme se s mnoha lidmi, kteří rádi hovoří o dobách, kdy nikdo nebyl příliš bohatý nebo strašně chudý a když věřili, že pro společnost existuje vyšší cíl. Slyšeli jsme to od lidí od úspěšného podnikatele po stárnoucího rockového hudebníka sovětské éry. To neznamená, že se tito lidé chtějí vrátit do sovětských dnů, ale že uznávají, že změny v Rusku mají klady i zápory. Existuje rozsáhlý nesouhlas s rozpadem Sovětského svazu a ekonomickým chaosem 1990. let.
* Existuje celá řada médií podporujících vládní i opoziční strany.
Tam jsou tři hlavní televizní stanice řízené a podporovat vládu. Spolu s nimi, tam jsou četné soukromé stanice kritizovat vládu a podporovat různé opoziční strany. V tiskových médiích je většina novin a časopisů kritických vůči vládě.
Veřejná doprava je impozantní.
Ulice Moskvy jsou plné nových aut. Mezitím je v podzemí rychlý, ekonomický a efektivní podzemní systém který je nejvíce používán v Evropě. Metro v Moskvě nese o 40% více cestujících než systém metra v New Yorku. Na hlavních trasách vlaky dorazí každých 60 sekund. Některé ze stanic jsou více než 240 metrů pod zemí nejdelší eskalátor v Evropě. Meziměstské vlaky jako Sapsan (Falcon) cestují mezi Petrohradem a Moskvou v km 200 za hodinu. I přes rychlost je vlak hladký a tichý. Je to zajímavý způsob, jak si prohlédnout venkovské Rusko, když projíždějí ošuntělé dachy, roztomilé vesnice a opuštěné továrny sovětské éry. Hlavním novým dopravním projektem je most mezi Krasnodarem a Krymskou poloostrov. Toto krátké video portréty návrhu.
Putin je populární.
V závislosti na tom, koho se ptáte, se zdá, že Putinova popularita se pohybuje mezi 60 a 80%. Existují dva důvody: Za prvé, protože se stal vůdcem, ekonomika se stabilizovala, zkorumpovaní oligarchové byli zkontrolováni a životní úroveň se dramaticky zlepšila. Za druhé, Putinovi se přičítá obnovení mezinárodního respektu vůči Rusku a národní hrdost na ruské občany. Někteří říkají: „Během 1990u jsme byli žebráckým národem.“ Rusové mají silný pocit národní hrdosti a Putinova administrativa to obnovila. Někteří lidé si myslí, že si Putin zaslouží přestávku od intenzivního tlaku a pracovní zátěže. To neznamená, že se mu každý líbí, nebo se toho bojí říct. Náš oficiální průvodce z Moskvy nás potěšil tím, že nám ukázal přesné místo na mostě mimo Kreml, kde věří, že Putin zavraždil jednoho ze svých nepřátel. Ostatní Rusové jsme mluvili s falešnými obviněními, která jsou na Západě široce uvěřena. Co se týče obvinění, že Putin je „diktátorem“, o žácích 75 na Krymu se otevřeně smáli, když byli dotázáni na tuto západní víru.
Současné politické napětí
* Rusové jsou velmi skeptičtí vůči obviněním z ruského „zasahování“ do amerických voleb.
Jeden z expertů zahraniční politiky, Vladimír Kozin, řekl: „Je to pohádka, že Rusko ovlivnilo americké volby.“ Naproti tomu neověřená obvinění s jasnými důkazy o zásahu USA v minulých ruských volbách, zejména v 1990u, kdy byla ekonomika privatizována a zločin, nezaměstnanost a chaos přemohly zemi. role Spojených států. v „řízení“ volby Borise Jelcina v 1995 je široce známý v Rusku, stejně jako financování stovek nevládních organizací na Ukrajině v USA před násilím a převratem 2013-2014.
* Existuje silná touha zlepšit vztahy s USA
Setkali jsme se s mnoha Rusy, kteří se účastnili občanských výměn s USA v 1990u. Téměř všeobecně tito Rusové měli vzpomínky na své návštěvy a hostitele ve Spojených státech. Na jiných místech jsme se setkali s lidmi, kteří předtím nikdy nepotkali americkou nebo anglicky mluvící osobu. Typicky byli opatrní, ale velmi potěšeni, když slyšeli od amerických občanů, kteří si také přejí zlepšit vztahy a snížit napětí.
Západní mediální zprávy o Krymu jsou nesmírně zkreslené.
Delegáti CCI, kteří navštívili Krym, se setkali se širokou škálou občanů a volených vůdců. Geografie je „úžasně krásná“ s horami spadajícími na pláže u Černého moře. Na západě nebylo hlášeno, Krym byl součástí Ruska od doby 1783. Když byl Krym administrativně převeden na Ukrajinu v 1954, byl součástí Sovětského svazu. Crimeans řekl CCI delegáti byli odrazeni násilí a fašistické prvky zapojené do převratu v Kyjevě. Autobusové konvoje z Krymu byly napadl zranění a úmrtí po převratu v Kyjevě. Nová vláda převratu řekla, že ruština již není oficiálním jazykem. Crimeans rychle organizoval a držel referendum odtrhnout se od Ukrajiny a „znovu se sjednotit“ s Ruskem. Zúčastnilo se 80% registrovaných voličů a 96% hlasovalo pro připojení k Rusku. Jeden Krym řekl delegátům CCI: „Šli bychom do války, abychom se oddělili od Ukrajiny.“ Jiní zaznamenali pokrytectví Západu, které umožňuje odtržení hlasů ve Skotsku a Katalánsku, a které podpořilo odtržení Chorvatska, ale poté odmítá zdrcující hlasování a volbu krymského lidu. Sankce proti cestovnímu ruchu poškozují ekonomiku Krymu, ale veřejnost je ve své rozhodnutí přesvědčena. Američané, kteří navštívili Krym, byli ohromeni vřelým přivítáním a vstřícností, které se jim dostalo. Kvůli sankcím navštěvuje Krym jen málo Američanů a dostalo se jim také značného mediálního pokrytí. V reakci na to političtí činitelé na Ukrajině obvinili delegáty z „nepřátelství ukrajinského státu“ a uvedli jejich jména na černou listinu.
Rusové vědí a bojí se války.
V WW2 zemřelo dvacet sedm milionů Rusů a tato zkušenost je zapsána do ruské paměti. Nacistické obléhání Leningradu (nyní zvané Petrohrad) snížilo počet obyvatel z milionů 3 na tisíce 500. Procházka hřbitovem masových hrobů přináší domů hloubku utrpení a odolnosti Rusů, kteří nějakým způsobem přežili denní obléhání 872 na město. Vzpomínka na válku je udržována naživu prostřednictvím vzpomínek s obrovskou účastí veřejnosti. Občané nesou fotografie plakátů svých příbuzných, kteří bojovali nebo zemřeli v druhé světové válce 2, známý jako „Nesmrtelný pluk„. V Kazani se na pochodu zúčastnilo tisíc lidí 120 - 10% celé populace města - počínaje 10 a končící v 9 pm. Po celém Rusku se aktivně účastní miliony občanů. Pochody a přehlídky „Den vítězství“ jsou slavnostnější než slavnostní.
Rusové vidí, že jsou ohroženi.
Zatímco západní média zobrazují Rusko jako „agresivní“, většina Rusů vnímá opak. Ony vidět USA a NATO zvyšují vojenské rozpočty, neustále se rozšiřují, přibližují se k ruským hranicím, odstoupí od předchozích smluv nebo porušují minulé smlouvy a provádějí provokativní vojenské cvičení. Tento mapa ukazuje situaci.
* Rusové chtějí zmírnit mezinárodní napětí.
Bývalý prezident Gorbačov řekl naší skupině: „Chce Amerika pouze Rusko? Toto je země, která se nikdy nemůže podřídit. “Tato slova mají mimořádný význam, protože to byl Gorbačov, kdo zahájil zahraniční politiku Perestrojky, která vedla k jeho vlastnímu obložení a rozpadu Sovětského svazu. Gorbačov o Perestrojce napsal: „Jeho hlavním výsledkem byl konec studené války. Dlouhé a potenciálně smrtící období ve světové historii, kdy celé lidstvo žilo pod neustálou hrozbou jaderné katastrofy, skončilo. “Přesto jsme jasně v nové studené válce a hrozba se znovu objevila.
Proč investovat do čističky vzduchu?
Navzdory třím rokům ekonomických sankcí, nízkým cenám ropy a intenzivní informační válce na Západě se zdá, že ruská společnost si vede docela dobře. Rusové v celém spektru vyjadřují silnou touhu budovat přátelství a partnerství s USA. Současně se zdá, že Rusové nebudou zastrašováni. Nechtějí válku a nebudou ji iniciovat, ale pokud budou napadeni, budou se bránit tak, jak tomu bylo v minulosti.
Jedna reakce
Velmi dobře napsaný článek Rick. Děkuju.