Poslušnost a neposlušnost

By Howard ZinnSrpna 26, 2020

Výpis z Čtečka Zinn (Seven Stories Press, 1997), strany 369-372

"Dodržujte zákon." To je mocné učení, často dostatečně silné, aby překonalo hluboké pocity správného a špatného, ​​dokonce aby potlačilo základní instinkt pro osobní přežití. Naučíme se velmi brzy (není to v našich genech), že musíme dodržovat „zákon země“.

...

Určitě ne všechna pravidla a předpisy jsou špatné. Člověk musí mít složité pocity ohledně povinnosti dodržovat zákon.

Dodržování zákona, když vás posílá do války, se zdá být špatné. Dodržování zákona proti vraždě se zdá být naprosto správné. Chcete-li skutečně dodržovat tento zákon, měli byste odmítnout dodržovat zákon, který vás posílá do války.

Dominantní ideologie však neponechává prostor pro inteligentní a humánní rozlišování ohledně povinnosti dodržovat zákon. Je přísný a absolutní. Je to nepřekonatelné pravidlo každé vlády, ať už fašistické, komunistické nebo liberální kapitalisty.

Gertrude Scholtz-Klink, vedoucí ženského úřadu pod Hitlerem, vysvětlila tazateli po válce židovskou politiku nacistů: „Vždy jsme se řídili zákonem. Není to to, co děláte v Americe? I když s právem nesouhlasíte osobně, stále se ho řídíte. Jinak by byl život chaos. “

"Život by byl chaos." Pokud dovolíme neposlušnosti zákonu, budeme mít anarchii. Tato myšlenka je vštěpována obyvatelstvu každé země. Přijatá věta je „zákon a pořádek“. Je to věta, která vysílá policii a armádu, aby rozdělila demonstrace všude, ať už v Moskvě nebo Chicagu. V roce 1970 to bylo za zabití čtyř studentů na Kent State University v National Guardsmen. To byl důvod uvedený čínskými úřady v roce 1989, když zabili stovky demonstrantů v Pekingu.

Jedná se o větu, která je přitažlivá pro většinu občanů, kteří se bojí nepořádku, ledaže by sami měli silné stížnosti proti autoritě. V 1960. letech oslovil student Harvard Law School rodiče a absolventy těmito slovy:

Ulice naší země jsou v chaosu. Univerzity jsou plné studentů vzpoury a vzpoury. Komunisté se snaží naši zemi zničit. Rusko nám hrozí svou mocí. A republika je v nebezpečí. Ano! nebezpečí zevnitř i zvenčí. Potřebujeme zákon a pořádek! Bez zákona a pořádku nemůže náš národ přežít.

Tam byl prodloužený potlesk. Když potlesk zmizel, student tiše řekl svým posluchačům: „Tato slova vyslovil v roce 1932 Adolph Hitler.“

Mír, stabilita a pořádek jsou jistě žádoucí. Chaos a násilí nejsou. Stabilita a pořádek však nejsou jedinými žádoucími podmínkami sociálního života. Rovněž existuje spravedlnost, což znamená spravedlivé zacházení se všemi lidskými bytostmi, rovné právo všech lidí na svobodu a prosperitu. Absolutní poslušnost zákona může dočasně přinést pořádek, ale nemusí přinést spravedlnost. A pokud tomu tak není, mohou ti, kteří jsou považováni za nespravedlivé, protestovat, mohou se bouřit, mohou způsobit nepokoje, jak to dělali američtí revolucionáři v osmnáctém století, stejně jako lidé z antislavery v devatenáctém století, jako čínští studenti v tomto století, a jako pracující lidé stávka se dělala v každé zemi, po celá staletí.

Výpis z Čtečka Zinn (Seven Stories Press, 1997), stránky původně publikované v Prohlášení o nezávislosti (HarperCollins, 1990)