Ne, Joe, nerozvíjejte červený koberec pro ty, kteří umožňují mučení

Fotografický kredit: Svědek proti mučení

Medea Benjamin, World BEYOND War, Prosinec 21, 2020

Bylo dost bolestivé prožít americkou invazi do Iráku, která bez ospravedlnitelného důvodu způsobila nevýslovnou devastaci a lidskou bídu.

Nyní si znovu připomínáme ponuré Bushovo dědictví nominací nově zvoleného prezidenta Bidena na Avril Hainesovou ředitelkou národní zpravodajské služby. Haines, který má ve svém okolí pověst milého a tichého mluvení, byl na agenty CIA, kteří hackovali počítače vyšetřovatelů Senátního zpravodajského výboru, kteří se zabývají používáním mučení - waterboarding, deprivace spánku, podchlazení, trochu příliš milý. rektální výživa, bičování, sexuální ponižování - ve věznicích na Guatanámu a v Afghánistánu během Bushovy války proti teroru.

Jako zástupce ředitele CIA v Obamově administrativě se Haines rozhodl ne disciplinovat ty hackery CIA, kteří porušili dělbu moci, překročili hranici a postavili firewall mezi výkonnou a zákonodárnou moc. Aby přispěl k urážce zranění, vedl Haines tým, který redigoval vyčerpávající pětiletou zprávu senátního zpravodajského výboru o mučení o délce 5 6,000 stránek, dokud nebyla redukována na cenzurovaný 500stránkový souhrn potřený černým inkoustem, aby zakryla ječící hrůzy a štít odpovědné.

Proto ti, kdo přežili mučení, a jejich obhájci právě propuštěli Otevřený dopis naléhání na senátory, aby hlasovali NE pro Hainesovou, když její nominace přistane v jejich kolech v polovině ledna nebo února po kybernetické okázalosti a okolnostech virtuální prezidentské inaugurace. Dopis podepsaný několika desetiletími zadržovanými osobami, které přežily mučení na Guantánamu, také namítá proti možné nominaci Mika Morella, analytika CIA za Bushe, na ředitele CIA.

"Povýšení obhájců mučení na vedoucí pozici v Bidenově administrativě poškodí postavení USA a dá světovým diktátorům pomoc a útěchu," řekl

Djamel Ameziane, vězeň z Guantánama z Alžírska, který byl mučen a bez obvinění zadržován v letech 2002–2013, dokud nebyl nakonec propuštěn z vězení.

Morellův tah může být s Bidenovou administrativou na ústupu, ale poté, co progresivci zahájili kampaň proti Morellovi, bývalému náměstkovi a úřadujícímu řediteli CIA za vlády Obamy, a senátor Ron Wyden - mocný demokrat Senátního zpravodajského výboru - ho nazval „ obhájce mučení “a uvedl, že jeho jmenování do čela CIA nebylo„ startérem “.

Námitky proti Morellovi zahrnují jeho obrana agentury „Vylepšený výslech“ praktiky: falešné utonutí, „zdi“ - opakované bouchnutí vězňů o zeď, bičování zadržených elektrickými šňůrami, házení mrznoucí studené vody na zadržené osoby nahé, kromě plenek.

Morell odmítl nazvat tyto praktiky mučením. "Nelíbí se mi to nazývat mučením z jednoho prostého důvodu: nazvat to mučením říká, že moji muži byli mučitelé," přiznal Morell viceprezidentům v roce 2015. "Budu bránit své lidi do posledního dechu," řekl Morell, kdo dal své kamarády CIA nad pravdu, zákon a základní slušnost.

Morell to nenazývá mučením, ale přeživší z Guantánama Moazzam Begg přesně ví, co je to mučení. Begg, který při mučení podepsal falešné přiznání, je ředitelem organizace Outage pro CAGE, britskou organizaci sloužící komunitám těžce zasaženým válkou proti teroru. Begg si vzpomíná na své dny ve vazbě v USA. "Svázali mě rukama za zády k nohám, kopali mě do hlavy, kopali mě do zad, vyhrožovali, že mě odvedou do Egypta, aby mě mučili, byli znásilněni a elektrickým proudem." Ve vedlejší místnosti křičela žena, o které jsem si tehdy myslel, že je to moje žena. Koupili si obrázky mých dětí a řekli mi, že je už nikdy neuvidím. “

Na rozdíl od zprávy Senátu a vlastního interního přezkumu CIA Morell ospravedlnil mučení tím, že trval na tom, že je efektivní při maření budoucích spiknutí proti Američanům. Pracovníci Senátu uvedli, že Morell zamíchal jména, data a fakta a že se mýlil ohledně účinnosti mučení.

Přeživší mučení a oceněný spisovatel Mansoor Adayfi, prodaný americkým silám v Afghánistánu za odměnu za odměnu a uvězněn bez obvinění na Guantánamu na 14 let, na vlastní kůži ví, že mučení nefunguje. "Na Guantánamu, když tě dostanou za velmi špatných okolností - jako je 72 hodin ve velmi studené klimatizaci, a ty jsi připoután k zemi a někdo přijde a vyleje na tebe studenou vodu - řekneš jim, co chtějí říci. Podepíšu cokoli, přiznám cokoli! “

Kromě mírného šlapání používání mučení Morell pomohl chránit násilníky před odpovědností tím, že bránil zničení CIA z roku 2005 téměř 90 videokazet brutálního výslechu Abu Zubaydah a dalších zadržených na černých místech CIA.

Progresivisté by měli brzy vědět, zda útulný vztah Morella s agenty CIA z Bushovy éry jeho nominaci definitivně pohřbil.

Očekává se, že Biden nominuje svého kandidáta na ředitele CIA každý den. Pro Jeffreyho Kaye, autora Krycí akce na Guantánamu a signatáře Otevřeného dopisu, musí nově zvolený prezident předat Morella a Senát musí odmítnout Hainese. "Morell a Haines dali věrnost mučitelům CIA nad rámec dodržování amerických smluv a vnitrostátního práva a základní morálky." Pokud by jim bylo umožněno sloužit ve vládě, vyslalo by to zprávu, že odpovědnost za mučení je pasé a že válečné zločiny budou vždy zamítnuty mrknutím těch, kdo jsou ve vysokých funkcích. “

Mezi další signatáře dopisu namítajícího proti Morellovi a Hainesovi patří:

  • Mohamedou Ould Salahi, vězeň z Guantánama držený bez obvinění po dobu 14 let; zbití, nasazení, nedostatek spánku; vydáno v roce 2016, autor, Deník Guantánamo;
  • Major Todd Pierce (americká armáda, důchodce), soudce generální advokát obhájce obranných týmů pro obžalované z vojenských komisí na Guantánamu;
  • Sestra Dianna Ortizová, americká misionářka, učitelka mayských dětí, která byla mučena členy guatemalské armády financované CIA;
  • Carlos Mauricio, vysokoškolský profesor unesen a mučen pravicovými oddíly smrti podporovanými USA v Salvadoru; Výkonný ředitel: Zastavte projekt beztrestnosti;
  • Roy Bourgeois, římskokatolický kněz, který založil School of the Americas Watch na protest proti americkému výcviku latinskoamerických vojenských důstojníků v technikách mučení;
  • Plukovník Larry Wilkerson, informátor a náčelník štábu ministra zahraničí Colina Powella;
  • John Kiriakou, bývalý důstojník CIA uvězněn po zveřejnění utajovaných informací o waterboardingu CIA;
  • Roger Waters, hudebník dříve skupiny Pink Floyd, jehož píseň „Every Small Candle“ je poctou oběti mučení.

Progresivisté lobovali proti zahrnutí mučitelů do mučednické správy od Bidenu od srpnového Demokratického národního shromáždění, kdy 450 delegátů dopis na Bidena, který na něj naléhal, aby najal nové poradce pro zahraniční politiku a odmítl Hainese. CODEPINK později zahájil petici podepsaný více než 4,000 XNUMX, a zorganizoval Capitol Hill vyzývající strany s muslimskými delegáty a spojenci, aby nechali zprávy „Ne na Hainesovi, Ne na Morellovi“, zprávy v kancelářích členů Senátního výboru pro zpravodajství, které měly během slyšení s potvrzením vyslechnout Hainese.

Morell byl několik měsíců považován za vůdce ředitele CIA, ale odpor proti jeho hanebné obraně mučení vrhl na jeho nominaci překážku. Nyní protiváleční aktivisté tvrdí, že se chtějí ujistit, že jeho nominace není u stolu, a že Biden a Senát také chápou Avril Hainesovou, kterou je třeba odmítnout kvůli její spoluúčasti na potlačování důkazů o mučení CIA.

Je toho také víc.

 Morell i Haines podpořili Trumpovu nominaci Giny Haspelové na ředitele CIA - nominaci, proti které se rázně postavila tehdejší senátorka Kamala Harris, další prominentní demokraté a senátor John McCain. Haspel dohlížel na černou věznici v Thajsku a vypracoval memorandum o zničení videokazet CIA dokumentujících mučení.

Podle slov plukovníka Wilkersona, šéfa štábu Bushova ministra zahraničí Colina Powella, „Únos, mučení a atentát nemají v demokracii místo a přeměňují CIA na tajnou policii… Mohlo by dojít ke zneužívání popsaného ve zprávě Senátu znovu."

A mohli by - kdyby Biden a Senát povýšili do Bílého domu obhájce mučení a umývače bílků.

Potřebujeme vůdce zpravodajských služeb, kteří uznávají, že mučení je nezákonné podle mezinárodního práva; to je nelidské; že je neúčinný; že ohrožuje americký vojenský personál zajatý protivníky. Americký lid musí vyslat jasný signál nově zvolenému prezidentovi Bidenovi, že v jeho administrativě nepřijmeme činitele umožňující mučení.

Medea Benjamin je spoluzakladatelem CODEPINK pro mír, a autor několika knih, včetně Drone Warfare: Zabíjení pomocí dálkového ovládání. Podílela se na protestech proti mučení mimo věznici Guantánamo na Kubě, v Bílém domě a na slyšeních v Kongresu.

Marcy Winograd z Progresivních demokratů v Americe působila jako delegátka DNC na rok 2020 pro Bernieho Sanderse a spoluzaložila Progresivní správní výbor Kalifornské demokratické strany. Koordinátorka CODEPINKCONGRESS, Marcy stojí na čele vyzývající strany Capitol Hill, aby mobilizovaly spoluzadatele a hlasy pro mírové a zahraniční politické zákony.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka